Samsung MW8123ST/SLI manual Soupe de haricots noirs, Recettes, Ragoût de bœuf à lorge

Page 46

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ !￿"#$ ￿￿!￿￿￿￿%￿￿￿&￿￿￿￿￿

Consignes concernant la cuisson

Recettes

Ragoût de bœuf à l'orge

675 g de bœuf découpé en morceaux d'environ 0,5 pouce d'épaisseur

½tasse d’oignons hachés 2 cs de farine

1 cs de sauce Worcestershire

Entre 380 et 405 g de bouillon de bœuf

2 carottes moyennes, coupées en rondelles d’environ 0,5 pouce (1 tasse env.)

½tasse d’orge

1 feuille de laurier ¼ cc de poivre

1 paquet (250 à 280 g) de pois surgelés, décongelés

1.Dans un faitout d’une contenance de 2 litres, incorporez le bœuf, les oignons, la farine et la sauce Worcestershire. Mélangez bien. Couvrez. Faites cuire à puissance élevée (0) pendant 6 à 8 minutes, en mélangeant une fois, jusqu'à ce que la viande ne soit plus rosée.

2.Ajoutez le bouillon, les carottes, l’orge, la feuille de laurier et le poivre. Remuez. Couvrez. Faites cuire à puissance moyenne pendant 1h00 à 1h30, en mélangeant 2 à 3 fois, jusqu’à ce que les carottes et le bœuf soient bien tendres.

3.Ajoutez les pois. Couvrez. Faites cuire à puissance moyenne pendant 10 minutes. Laissez reposer pendant 10 minutes. Retirez la feuille de laurier avant de servir.

Pour 6 personnes.

Brocolis au fromage

¼tasse de beurre ou de margarine

¼tasse d’oignons hachés

1½ cs de farine ½ cc de sel

¼cc de moutarde 1/8 cc de poivre 1½ tasse de lait

¼tasse de poivron rouge haché

225 g (2 tasses) de fromage râpé type Cheddar

1 paquet (250 à 280 g) de brocolis hachés surgelés, décongelés 4 tasses de pâtes cuites torsadées (225 g de pâtes sèches)

1.Dans un faitout d'une contenance de 2 litres, faites cuire le beurre et les oignons à puissance élevée (0) pendant 1 à 2 minutes, en remuant une fois, jusqu'à ce que les oignons soient bien tendres.

2.Ajoutez la farine, le sel, la moutarde et le poivre. Mélangez bien. Faites cuire à puissance élevée (0) pendant 30 à 60 secondes jusqu'à ébullition. Incorporez le lait et mélangez jusqu’à l’obtention d’un mélange onctueux.

3.Incorporez le poivron rouge. Faites cuire à puissance élevée (0) pendant 2 à

3 minutes, en remuant deux fois, jusqu'à ce que le mélange entre en ébullition et s'épaississe légèrement. Incorporez le fromage et mélangez bien jusqu’à ce qu’il soit entièrement fondu.

4.Ajoutez les brocolis et les pâtes. Mélangez bien. Couvrez. Faites cuire à puissance élevée (0) pendant 4 à 6 minutes, en remuant une fois, jusqu'à ce que le mélange soit bien chaud. Remuez avant de servir.

Pour 6 personnes.

Salade de pommes de terre chaude

900 g de petites pommes de terre à peau rouge (Roseval), coupées en morceaux de 0,5 cm

4 tranches de lard (cru) coupées en morceaux de 0,5 pouce

¼tasse d’oignons hachés 2 cc de sucre

1 cc de sel

1 cc de farine

½ cc de graines de céleri 1/8 cc de poivre

2½ cs de vinaigre de cidre

1.Dans un faitout d'une contenance de 2 litres, incorporez les pommes de terre avec le ¼ de tasse d’eau. Couvrez. Faites cuire à puissance élevée (0) jusqu'à ce que les pommes de terre soient tendres (7 à 10 min.), en mélangeant deux fois.

Egouttez et laissez refroidir le tout quelques instants.

2.Dans un saladier de taille moyenne, faites cuire les tranches de lard à puissance élevée (0), en mélangeant une fois, jusqu'à ce qu'elles deviennent croustillantes (2½ à 3½ min.) Disposez les tranches sur du papier absorbant. Prélevez une cuillère à soupe de graisse de cuisson du lard.

3.Mélangez-la avec les oignons. Recouvrez le tout de film étirable et relevez-en un coin pour laisser s'échapper la vapeur. Faites cuire à puissance élevée (0) jusqu'à ce que la préparation soit tendre (1½ à 2½ min.) ; mélangez.

4.Incorporez le sucre, le sel, la farine, les graines de céleri et le poivre. Faites cuire à puissance élevée (0) jusqu'à ébullition du mélange (30 à 40 s). Ajoutez le vinaigre et une ½ tasse d’eau. Faites cuire à puissance élevée (0) jusqu'à ce que le liquide entre en ébullition et s'épaississe légèrement (1 à 2 min.), mélangez. Ajoutez les tranches de lard à la sauce. Versez la sauce sur les pommes de terre. Remuez bien.

Pour 6 personnes.

Soupe de haricots noirs

1 tasse d’oignons hachés

1 gousse d’ail, émincée

2 boîtes (de 420 g chacune) de haricots noirs, égouttés 1 boîte (entre 390 et 450 g) de tomates concassées Entre 385 et 405 g de bouillon de bœuf

1 boîte (entre 195 et 240 g) de maïs

1 boîte (110 g) de piments verts, émincés

1 à 2 cc (plus ou moins selon vos goûts) de cumin en poudre

1.Mettez les oignons et l’ail dans un faitout d’une contenance de 3 litres. Couvrez. Faites cuire à puissance élevée (0) pendant 2 à 4 minutes jusqu'à ce qu'ils deviennent tendres.

2.Ajoutez une boîte de haricots et écrasez-les à l’aide d’une fourchette. Ajoutez le reste des ingrédients et mélangez bien.

3.Faites cuire à puissance élevée (0) pendant 10 minutes sans couvercle ; mélangez. Réglez la puissance sur le niveau moyen et faites cuire pendant 5 minutes. Remuez avant de servir.

Pour environ deux litres de soupe.

14

Image 46
Contents MW8123ST / MW8123W تاد تاد أ ، ن وأ م 85 را ضر نزو ةراون MW8123ST / MW8123W زا رارزأ ةد تاء مء قةد ج ، ر ع Instant Cook رارزأ ما Rice/Pasta ت رارزأ ماMeat/Fish ك رارزأ ما ةراةد لو More/Less ما تا را ة فتاد قرو ةرا Auto Defrosting تاو٦٧٥ وأ ر وأ ج راو صMW8123ST / MW8123W Microwave Oven Code No. DE68-03564DSafety Safety PrecautionsWhen you install your oven, make sure there is adequate Safety PrecautionsInstalling Your Microwave Oven Inches of space aboveYour New Microwave oven Warranty and Service InformationHow a Microwave Oven Works Cooking PrincipleYour New Microwave oven Setting Up Your Microwave OvenControl Panel Buttons Model MW8123ST / MW8123W Operation Rice/Pasta Chart Using the Instant Cook ButtonsUsing the Rice/Pasta Buttons OperationInitial Code Weight Using the Meat/Fish ButtonsMeat/Fish Chart Initial CodeAuto Reheat Chart Using the Snack Bar ButtonSnack Bar Chart Defrosting AutomaticallyUsing the More/Less Buttons Cooking Techniques Cooking InstructionsCooking Utensils General TipsAuto Sensor Cook Guide for Cooking Meat in Your MicrowaveGuide for Cooking Poultry in Your Microwave Utensils & Cover For Sensor CookingGuide for Cooking Vegetables in Your Microwave Guide for Cooking Seafood in Your MicrowaveCooking Eggs in Your Microwave Auto Defrosting GuideBeef and Barley Stew Black Bean SoupRecipes Broccoli and Cheese CasseroleError Message Troubleshooting GuideCare and Cleaning AppendixSpecifications Four micro-ondes Code n DE68-03564D-01Précautions demploi Consignes de sécuritéFormer Adéquate de celui-ci en laissant un espace dau moins Installation du four micro-ondesPrécautions demploi DessusPrincipe de cuisson Fonctionnement dun four à micro- ondesVotre nouveau four micro-ondes Contrôle du contenuVotre nouveau four micro-ondes Boutons du tableau de commandes modèle MW8123ST / MW8123WRéglage de votre four à micro-ondes Fonctionnement Utilisation des boutons Cuisson immédiate FonctionnementGuide de cuisson par capteur Utilisation du bouton Riz/PâtesPoids Utilisation des boutons Viande/PoissonTableau de cuisson de la viande et du poisson InstructionsDécongélation automatique Tableau de réchauffage automatiqueUtilisation du bouton Snack Réchauffage automatiqueUtilisation des boutons Plus/Moins Ustensiles de cuisine Consignes concernant la cuissonTechniques de cuisson Cuisson automatique par capteur Guide de cuisson de la viandeGuide de cuisson de la volaille Ustensiles et couvercles pour la cuisson par capteurGuide de cuisson des légumes Guide de cuisson des fruits de merCuisson des œufs RemarquesRagoût de bœuf à lorge Soupe de haricots noirsRecettes Brocolis au fromageEntretien et nettoyage AnnexeDépannage Message derreurCaractéristiques