Samsung NV70K1340BS/ML Использование руководства, Инструкции по технике безопасности, Русский 

Page 27

Использование руководства

Благодарим вас за выбор встраиваемого духового шкафа компании SAMSUNG.

Данное руководство пользователя содержит важную информацию по безопасности, а также инструкции по эксплуатации и обслуживанию устройства.

Перед началом эксплуатации духового шкафа прочитайте это руководство и сохраните его для использования в дальнейшем.

В данном руководстве используются следующие обозначения:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Несоблюдение или пренебрежение мерами безопасности может привести к получению серьезной травмы, смерти и/или повреждению имущества.

ВНИМАНИЕ

Несоблюдение или пренебрежение мерами безопасности может привести к получению травмы и/или повреждению имущества.

ПРИМЕЧАНИЕ

Полезные советы, рекомендации и другая информация, которая поможет пользователю в работе с устройством.

Инструкции по технике безопасности

Установка данного духового шкафа должна выполняться только квалифицированным электриком. Специалист по установке отвечает за подключение устройства к сетевому источнику питания с учетом соответствующих рекомендаций по технике безопасности.

Важные меры предосторожности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Люди с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями (включая детей) и лица, не имеющие достаточного опыта или знаний, не должны пользоваться данным устройством, если их действия не контролируются или если они предварительно не проинструктированы о правилах использования лицом, отвечающим за их безопасность.

Следите за тем, чтобы дети не играли с устройством.

Если кабель питания данного устройства неисправен, его необходимо заменить на специальный шнур или кабель, который можно приобрести

уфирмы-изготовителя или сотрудника официальной сервисной службы. (Только для моделей со стационарной проводкой.)

В случае повреждения кабеля питания его замену должен выполнять производитель, сотрудник сервисной службы или другой квалифицированный специалист во избежание возникновения опасных ситуаций. (Только для моделей с кабелями питания.)

При установке устройства необходимо обеспечить возможность его отключения от сети питания. Для удобства отключения устройство необходимо установить так, чтобы сетевая вилка была легко доступна. Также можно встроить выключатель в стационарную проводку в соответствии с правилами прокладки электропроводки.

Русский  3

Использование руководства

NV70K1340BSML_DG68-00879A-01_RU.indd 3

4/5/2017 4:58:05 PM

Image 27
Contents הנבומ רונת ןכות תוחיטב תוארוה ךירדמב שומישךירדמב שומישב םיאצמנ םיאבה םילמסה וממחתהש םיביכרב העיגנמ ענמיהלו רהזיהל שי תוחיטבראותה תוארוהבטיחתותוא רבחת לא ,הלבוהה תעב קוזינ רונתה םא רונתה לש םחלושיבה תוכיאב העיגפל ליבוהלו ליימאה יחטשמל לעופ רונתהש ןמזב החותפ תלד ריאשת לא הרהזא עבריתרונתה לע ריהמ טבמ תלד0 הנקתההזיראב לולכ המ היגרנאב יטמוטוא ןוכסיחל היצקנופעברית םירזיבא למשחל רוביחתוחפל ילמינימ ךותיח רוזא ילנימונ םרז595 התקנהןוראב הנקתה םישרדנה הנקתהה ידממרונתהמ םירזיבאה לכ תא אצוה1 שומישה תליחת ינפלתונושאר תורדגה שדח רונת לש חירםירזיבא הרקב חול לועפתלושיב ןמז תפעוללושיב יבצמ ריהמ םידקמ םומיחבצמ 13 עברית תוארוהםכח לושיב ינדי לושיבתוחונ 15 עברית הייפא המר םירזיבא ןוזמ גוסבישול חכם 17 עברית ןויסינל תונמEN‏ 60350-1‎ןקת יפל וז יבג לע וז זכרמב תורדוסמ תוגוע יתשיוקינ הקוזחתתלדה לש תיכוכזה חטשמ תרסה 70‎‎19 עברית ןועשה ןוויכ דגנ תחזוקהךרעב‎45‎לש תיווזב הליסמה תא בבוס2 םגדל םאתהב תוידדצה תוליסמה קותינתויעב ןורתפ הקידבל תודוקנהפלחה פתרון בעיות עדימ ידוק תבותכב טנרטניאב ונתוא רקב וא רפסמל רשקתה הנידמ Встраиваемый духовой шкаф Содержание Русский  Использование руководстваИнструкции по технике безопасности Данном руководстве используются следующие обозначенияИнструкции по технике безопасности Не храните легковоспламеняющиеся материалы в духовом шкафу 01 Панель управления 02 Ручка дверцы УстановкаФункция автоматической экономии энергии КомплектацияПодключение к источнику питания ПринадлежностиУниверсальный противень Глубокий противень Шкаф под раковиной мм Установка в отсек кухонной мебелиМинимальные размеры отсека Духовой шкаф мм 560 Макс ВоздухаУстановка духового шкафа Подготовка к использованиюНачальные установки Запах нового духового шкафаУровень ПринадлежностиБыстрый прогрев УправлениеПанель управления ВыключеноБыстрый прогрев Время приготовленияРежимы приготовления Остановка процесса приготовления Предупреждение об акриламиде Интеллектуальное приготовлениеДополнительные возможности Приготовление вручнуюМясо говядина/свинина/баранина ВыпечкаБлюдо Принадлежности Уровень Тип ЖаркаПриготовление в режиме гриля Темным покрытием 20 см Пробные блюдаЗамороженный полуфабрикат Соответствии со стандартом ENЦелая курица ОбслуживаниеОчистка Принадлежности Уровень ТипОтверстий Дверца духового шкафа тяжелая01 Прибл Передняя часть нагревательного элементаУстранение неисправностей ЗаменаКонтрольные пункты Если лампа попеременно Проблема Причина Решение Внешняя поверхностьРаботы ДверцуИнформационные коды Технические характеристикиСлучае Возникновения Вопросов ИЛИ Комментариев Built-in Oven Contents Using this manual Safety instructionsEnglish  Safety instructions NV70K1340BSMLDG68-00879A-01EN.indd 2017 45632 PM Control panel Door handle InstallationAuto energy saving function What’s includedPower connection Cabinet mount MinMin 460 x Min Initial settings Before you startNew oven smell Level AccessoriesControl panel OperationsFast preheat Cooking timeCooking modes To stop cooking Manual cooking Accessory tipsCooking smart ConvenienceRoasting BakingGrilling Test Dishes Frozen ready-mealAccording to standard EN Maintenance CleaningLevel Type NV70K1340BSMLDG68-00879A-01EN.indd 2017 45648 PM NV70K1340BSMLDG68-00879A-01EN.indd 2017 45649 PM Troubleshooting ReplacementCheckpoints NV70K1340BSMLDG68-00879A-01EN.indd 2017 45650 PM Information codes Technical specifcationsDG68-00879A-01 Questions or COMMENTS?
Related manuals
Manual 224 pages 29.16 Kb