Samsung RZ28H6150SP/ML manual ĥħĴĵĠĳĤĴğĤīĦĠĬħğīį, ĨĤıĠıĤįħ, ğĳĴįğğ, ĮĠĝĜ

Page 67

ěħĴĢĤģĜğħĤĞĦĨĤĞħĤħĭĢĤĝĴğħĴĤ Ř ĤħĩĴĢğĳĤĴĦĩĜĠĲĢĴĤ

ĵĤĵĤĜğĜĤĜĬĜĪĠġĩĪĠĬĢěħĞĭĠīğġĳıĠĩ Ř ĞĜħĜ

ĠěĵĠĜğħĩĲĢĳĵğġĝĵįĤħĞğĵğĠġĨě Ř ĳĞĢğĵěĳĳĠĠěĠĨĤĤĳĴįěĵĠĢĲħĵğĵĠĳĠĲĩĩ

ĵĠĲĞğĩĦĥĴĩħĤħĩĴĢğĳĤĴĦĩğěıĩīĠĜĴ ĠěĪĳıĤğĲįĤĬĴ>76ĵĠĳĠīĜĲĳĴĩĵĴğ Ř

ĵĠĳĤĴğĤīĦĠĬ

ĪĴĭĠěĨĤħĲĤĩĤĦħĴĢĤĳĢĤĳĵĨě Ř ĤĞĤĤĩĪįĠěĜħĩĴĢğħĜĦĵěĲĵī

SamsungħĴĵĠĳĤĴğġĦĳĩħğīįĠ 7ZSQb`]\WQa

ĥĩıĭĜĲĳįĵħě>76ĵĳĠīħħĠĦĳıĠĩğĨě Ř >76ğĵĳĠīĵěĠğĳĠīğğĬĦĩĵě

ĥħĴĵĠĳĤĴğĤīĦĠĬħğīį -

ĨĤĲĤħĞĠěĨĤįĤĞīĨĤĳĩĠĢěĤįĲĩĜĪĬĢěĵħě Ř ĳĵěħĠğĠĦħěħħĞĩĪġīĜĪĠĝĦĨĤĳĩĠĢĪĠĬĢě - ĨĠĳĝħĤĠĴĭğġĝĠĬĩĨĤįĬĠīĨĤĳĩĠĢĠħĠĴĤĜġĝ

ĨĤıĠıĤįħ

ĠěğĞĜĭĩĤĳĩĠĢĵĠįĠĳĵěĤįĲĩĜĪĬĢěĵħě Ř ĵĠĦĠĩīĵĠĳĠģĳįĩģħĨĤĴĤĝĳğĨĤĳıĠĩ

ĵĳĲĜĨĤĴĳĠĞğĨĤĳıĠĩěĤįĲĩĜĪĬĢěħĪĤě - ĵĤīĞįĲğĳĠģĳįĩģ

ĥĠĵĜħĩĴĢĤĳĤĴĦĩĜĴĩĵĴĵħěĠĢĤīĵħě Ř ĪĳıĤğĤĞĤħĭİħĩĠĩĳĜĞğĪĦĨěěħěěĤįĲĩğ

ĠěĨĤĤīěĦĩĨĤĳĤĴĦĩĜĴĩĵĴĵħě Ř İħĩĠĩĴğĩħģĳįĳĢěĤĭıĩěħĦĜ ĥĤħğĵĵěİĤěğħĤĞĦĪĳıĤğĤĞĤħĭ

ğĳĴįğğ

ĨĤĤħĩĴĢğĨĤħĝĭĩħĲġīĨĠĳĝĵħě Ř ĳĠĳĤĲğĵĦĳĭĩĜ

ĥĩıĭĜěĤįĲĩğĵěĪĲĵĵĠěĲĳįĵħě Ř ğĭĤĝįĠěĠğħĲĵğįĤĳĴĵĩĤĳĝĜĪĦĵĬĩğĵě -

ĮĠĝĜ

ĵĤĳĜĭ

DA68-03009N-02.indb 19

15. 1. 6. 8:45

Image 67

Contents Free Standing Appliance FreezerSafety information ContentsOther Symbols Used Severe Warning Signs for Installation Severe Warning Signs for Using English Cleaning UsingSevere Warning Signs for Disposal Additional Tips for Proper Usage English Getting Ready to Install the Freezer Setting up your freezerOtherwise, there is a risk of electric shock Required Tools Not provided Reversing the Freezer DoorSeparate the front leg cover after removing 2 screws Remove the shim at the top and attach it to the other side Cover Wire Door R can be found in the packagingHandles may not have cover depending on the models Tighten 4 screws back to its place Case Levelling the FreezerFreezer Checking the Control Panel Using the Control PanelPower Freeze Operating your freezerControl Lock 3 sec Door AlarmBest used to store meats or dry foods BIG BOXDo not store glass bottles in the freezer Ice tray may look different depending on models Making ICERemoving the Interior Parts Making ice cubesMaintaining the Interior Parts Cleaning the FreezerDo not use Benzene, Thinner or Clorox for Warning cleaning Please contact your service agentsTroubleshooting Memo English Напольное устройство Морозильная камераМеры предосторожности СодержаниеЛетальному исходу Безопасности могутПривести к получению Серьезной травмы илиЭто может стать причиной возгорания РуководствомПроизводителю или сотруднику сервисной службы ДЛЯ УстановкиНе храните какие-либо предметы на морозильной камере Не допускайте повреждения контура циркуляции хладагента Обратитесь в сервисную службуДайте просохнуть ПредостерегающиеНе распыляйте рядом с морозильной камерой горючий газ Знаки ДЛЯ Утилизации ПредупреждающиеЭто может привести к взрыву или пожару Это может привести к исчезновению напечатанных буквДополнительные Советы ПО Надлежащему Использованию Не загораживайте Советы по экономии энергииНе оставляйте дверцу открытой Высота изделия может отличаться в зависимости от модели Подготовка К Установке Морозильной КамерыВыбор оптимального места для установки морозильной камеры Место с ровной поверхностью полаНеобходимые инструменты Не входят в комплект поставки Перестановка Дверцы Морозильной КамерыУстановка Камеры, так как она тяжелаяЛевой стороны и отсоедините провода от крышки Шаг 2, и извлеките прокладку. ПослеПетли выполните перестановку с левой Стороны на правую17.Затяните 3 болта, а затем подсоедините провода 16.Переставьте крышку петли и подсоединитеСитуация Выравнивание Морозильной КамерыПроверка Панели Управления Power Freeze Быстрое ЗамораживаниеИспользование Панели Управления Отключение отображения температуры Качестве стандартной полки для хранения продуктов Использование Верхняя ПолкаГенерация кубиков льда Генерация ЛьдаПодождите, пока кубики льда не сформируются Ремонт Внутренних Частей Чистка Морозильной КамерыОбратитесь в сервисную службу Тепла? Устранение неисправностейОставлен ли зазор между задней стенкой устройства и стеной? Заметки Ограничения относительно температуры в помещении Ê5ĳĞĢĵĠĳĠģĳįĩģĢĠĠģ ĦĩĬ ĜĠĠĤĬ ʤʦʸʶʥʮʬʹʤʺʥʠʰʤʫʬʹʤ ʩʰʥʸʨʷʬʠʥʩʬʮʹʧʣʥʩʶʬʹʤʫʬʹʤĴĳĠĦġĵ ĤħĩĴĢğ ĪĠĳĵį ĞĤĭĜĤĞĩğğĠĜĝ ĨĤĝĤĳĢĨĤĴĭĳĴĤħĠħĭĳĜĞğĠħĤěĠğħĩĴĢħĳĜĠĢĩěĠğĴĦĨĤĩĜěĤįĲĩğĵěĬĬĳĵħě ĴĠĤĭĜĪĠĳĵįĥĤįħĦĨĵĠěĥĠĴĩĠĨĤĤĞĤğĤĵĴĜĵĠīĤĞĭĜĨĤįĞĩğĵěĨĳğ ĠĳĤĬğħĤĞĦĵĠīĤĞĭĜĠĵĠěĨĳğĠĨĤĤĞĤğĤĵĴĜğĲġĠĢĜğĲĭĩĜġĠĢěĨĝĞħĨěĵğĜğīĠĴĵĠěĳĤğħĤĠĴĭĢĳĲğĴĝĩ ĨĤĤĩĤīįğĨĤĲħĢğĵĳĬğĞħĠĞĝğĬįĠĲ 3 ĞħĭįğĞĩĠĩĭĵĤĦĠĦġĩĵħĞğĲĭĩ ĪĠĤħĭĮĞĩĴħĞĵěĳĵğ 1 ĵĠĤīĴ3ğĳĲĜĵħĤĭīĞĳĠģĳįĩģĵěĳĵğ ĳıĲĮĠıįıĭĩĴĤĤĪıĢħħĭİĢħĵĴĨĭįħĦĜ ĞħĭįğĚĤįĲĩ 1 ğĳĤğĩğěįĲğBeS`8`SShS 2ĪĤĩĤĞıħğģĩğģĠīĤħĩĴĢğĳĤĴĦĩğ2ğĳĲĩ ħěĩĴĞıħğģĩğģĠīĤħĩĴĢğĳĤĴĦĩğ1ğĳĲĩğĳĲĩ ħĩĴĢğĩĲĵĠīĩěĤįĲĩğĴěĞĠħĩĴĢĤħĜĦĨĭğĞĠĜĭğĤīįħ ĞīĲĵğğĬĦĩĪĤěĵĠĤĞĤħĴĪĦĵĤĤĨĝĞħĨěĵğĜ ĤīĴğĞıħ ĠĳĬĠğĴ ĳĤığğĬĦĩĵĳĬğĵĭĜħĩĴĢğĤħĜĦĜĭĠĝįħěħĴĳğġĤğĨĤĝĳĜ ĳĤığĜĵĠĵĪĠĵĢĵğ ĢĠĲħğĨĤĝĳĜğĵĴĠħĴĵěĳĬğĪĦĩĳĢěħĠĨĤħĜĦğĵěĲĵī 3 ĢĠģĴĝĳĜĩěħĩěĤįĲĩħĴĠħĲĴĩĵěĵěĴħğħĠĦĤğįıĳğĴ ĞīĲĵğĴĩĴĳĠěħğĳĤĴĤğįĤĴĢěħħĨĠĲĤĩ ğĢĠģĴğįıĳħĭĜĨĠĲĤĩ ĵĠħĲĜěĤįĲĩğĵħĞĵĢĤĵįħĲĤįĬĩĢĠĠĳĩĨĭĨĠĲĤĩĪĳıĤğĤĞĤħĭĨğħĞĭĠĤĴĨĠĲĩĜ ĳĳĲĩĜĪĠġĩĳĳĲħĤĞĦĨĤěĠįĲğĨĤĳıĠĩğĳĤĴĦĩħĠĵĬīĦğĤīįħĳĳĲĵğħĨĢĪĠġĩħĪĵ ĤħĩĴĢğ ĳĤĴĦĩğ ĥĴĩĤĵěĤğĪĩġğĩĦĳĳĜĠħĩĴĢğ ĵĠĲĞğĩĦĥĴĩħĤħĩĴĢğ ħĩĴĢĵĠĲĬįğ ĴĠĩĤĴĜĴĨĠĝįĠīĤěĳĠĳĤĲğĵĦĳĭĩĜ ğĦħĴğğ ĪĠĲĤĵĠěĤĠĲĤīĵĠħĠĭįĢĠĵįĢģĴĜĵĠĳĠīĤığ ĤħĩĴĢğĳĤĴĦĩĜĠĲĢĴĤ ğĜĤĜĬħĤĵĠĞĤĞĤěĤįĲĩğ ĮĠĝĜğĭĤĝįħĨĠĳĝħĠ ĳĵĠĤĜĨĤĜĠģğĳıĠĩğĤĭĠıĤĜĵħĜĲħ ŘğěıĠĵĦěĤįĲĩĜğħĲĵĴĤĨě Ř ħĩĴĢğĭĲĵĵěěıĠğĨĤĩĵĳĤĞĢĩ ĮĠĝĜ ĥħĴĵĠĳĤĴğĤīĦĠĬħğīįĨĤıĠıĤįħ ğĳĴįğğĨĤĦĩĬĠĩĵĠĳĤĴĵĳĜĢĠě ěĤįĲĩğĩĠĤħěğĴĤĝğĵěĨĤĩĬĠĢĴ ğīĲĵğğĳĢěħĵĠħĩĴĢĵğħĠě ĭĲĵğğįĤĳĴĠěĵĠħĩĴĢĵğħ ğģĩĤįħĦħĴħĵĴĩĠěğħĲĵĤīįĠĝğĭĤĝįħĨĠĳĝħĨĤħĠħĭĴ ğĳġĭĵħĜĲħĵĠĳĤĴğĞĲĠĩħĳĴĲĵğ ğĳĭğğħĴğĳģĩħĲĳğġĤħĩĴĢĳĤĴĦĩĜĴĩĵĴğ Ř ĨīĠĢģĤĜħĤěĳĢěĴĨĞěĤĞĤĵĢĵĨĤěıĩīĨğĨěěħěĭĞĤĠĪĠĤĬĤīĳĞĭğ ĞĳįīħĩĴĢĳĤĴĦĩ ĚĤįĲĩ