Samsung RF905QBLASP/ML manual Или смерти, Имущества

Page 27

с явными признаками повреждения. Если вы не уверены в исправности устройства, обратитесь к дилеру.

На 8 г хладагента R-600a должен приходиться 1 м3 общего объема комнаты. Количество хладагента в вашем холодильнике указано в паспортной таблице внутри него.

Утечка хладагента из труб может привести к ожогам или повреждению глаз. При обнаружении утечки хладагента из трубы избегайте контакта с открытым огнем и другими источниками возгорания, а затем немедленно проветрите помещение.

-- В противном случае возникнет риск возгорания или взрыва.

Важные метки безопасности и меры предосторожности:

 

Непредвиденные обстоятельства

 

или несоблюдение мер

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

безопасности могут привести к

 

получению серьезной травмы

 

или смерти.

 

Непредвиденные обстоятельства

 

или несоблюдение мер

 

безопасности могут привести к

ВНИМАНИЕ

получению незначительной

 

травмы или повреждению

 

имущества.

НЕ прилагайте усилий.

НЕ разбирайте.

НЕ прикасайтесь.

Строго следуйте указаниям.

Отключите вилку кабеля питания от сетевой розетки.

Во избежание поражения электрическим током убедитесь, что устройство заземлено.

Обратитесь в сервисный центр за помощью.

Примечание.

Эти знаки указываются с целью предотвращения травм для вас и других людей.

Отнеситесь к ним с особым вниманием. Прочитайте этот раздел и храните руководство в безопасном месте для использования в дальнейшем.

Примечание CE

Данный продукт соответствует Директиве по низковольтному оборудованию (2006/95/EC), Директиве по электромагнитной совместимости (2004/108/EC), Регламенту Комиссии (ЕС) № 1060/2010 и директиве по экологическому проектированию (2009/125/EC), введенной законодательством Европейского Союза (EC) № 643/2009. (Для продукции, продаваемой только в странах Европейского Союза)

меры предосторожности _3

DA68-02836B-05.indb 3

14. 8. 7.

�� 2:36

Image 27
Contents This manual is made with 100 % recycled paper RefrigeratorSafety Information Safety informationOr property damage Severe personalInjury or death Minor personal injurySevere Warning Signs Warning for Transportation Site Safety information Severe Warning Signs Warning for Using Safety information Safety information Safety information Maintenance Severe Warning Signs Warning for Disposal Additional Tips for Proper Usage Contents Refer to HOW to Level the Refrigerator in the manual at Setting up your refrigeratorGetting Ready to Install the Refrigerator When moving your refrigeratorDisassemble the Freezer Doors Screwdriver and disassemble the ConnectorRemoving the Refrigerator Doors Disassemble Refrigerator DoorsStomped on, etc How to Assemble Freezer DoorHow to Assemble Fridge Door Reattaching Refrigerator DoorsHOW to Level the Refrigerator Snap Rings included with the refrigerator HOW to Adjust the Doors HeightOperating your samsung refrigerator Using the Control PanelLock Unlock Parts and FeaturesFeatures of the Bacteria Safe Ionizer Power FreezeFood products can be stored by items Removing the Refrigerator AccessoriesHow to Use the Ice Storage Box KnobHold the EZ fresh Zone shelf Cleaning the RefrigeratorChanging the Interior Lights Surface of the appliance and may cause a fire03troubleshooting Troubleshooting English Ambient Room Temperature LimitsХолодильник Меры Предосторожности Меры предосторожностиПредупреждения и важные Никогда не включайте холодильникИмущества Или смертиСерьезной Опасности ПРИ Установке При перевозке и установкеНе распыляйте аэрозоли вблизи холодильника Противном случае существует Опасность возникновения пожараПротивном случае существует опасность возгорания Данное устройство должно быть заземлено надлежащим образом Внимание Предостережения ДЛЯ УстановкиСерьезной Опасности ПРИ Использовании Данный холодильник предназначен только для хранения еды Это может привести к пожару или взрывуСледите, чтобы дети не играли с устройством Получить серьезную травмуНе садитесь на дверцу морозильной камеры Привести к взрыву или пожаруНе ставьте продукты слишком близко ВодойНе распыляйте чистящие вещества непосредственно на дисплей При очистке не распыляйте воду непосредственно на устройство Используется хладагентДополнительные Советы ПО Надлежащему Использованию Офисах и других рабочих условиях СодержаниеПеремещение холодильника Установка холодильникаПодготовка К Установке Холодильника Выбор оптимального места для установки холодильникаДемонтаж Дверцы Морозильной Камеры Удаление ДверецХолодильника Демонтаж Дверец ХолодильникаУстановка Дверцы Холодильника Установка дверцы морозильной камерыУстановка дверцы холодильной камеры Различаться Выравнивание ХолодильникаПроверьте список дополнительных принадлежностей ниже Регулировка Высоты ДверецИспользование Панели Управления Управление холодильником samsungLock Unlock Блок вкл./Блок выкл Power Freeze Быстрое замораживаниеКомпоненты И Функции Функции Bacteria Safe Ionizer Антибактериального ИонизатораНежелательных элементов Извлечение Компонентов Холодильной КамерыПродукты можно сортировать по типу Корпус лотка для льдаЗамена Внутренней Осветительной Лампы Очистка ХолодильникаПоиск и устранение неисправностей Ограничения относительно температуры в помещении Russianםיירמוח םיבאשמב אמייקה רבו רזוחה הז רצומ לש התואנ הכלשהינורטקלאו ילמשח דויצ לש הכלשה תודרפנ ףוסיא תוכרעמ ןהב תולעופש תונידמב םישיאופק ררקמב ןוזמה תויעב ןורתפןורתפ היעב ןוזמה תא קיפסמררקמה לש למשחה לבכ תא רבח ררקמה לש למשחה לבכ תא קתנררקמה ירזיבא תרסה חרק ןוסחאל הספוקררקמה תלדב ישומיש-בר את םינייפאמו םיקלח תוירטקבו םיקדייח לורטינלהלעפה הרקבה חולב שומישהפל ןתוא וסינכי וא ןתיא וקחשי אל תותלדה הבוג לש ןונווכה ןפואהנקתה המוקממ הריסה ידכ התוא םרהו המידק ןמוקמל ררקמה תותלד תרזחהוכו הכירדמ האצותכ ריצה הסכמררקמה תותלד תרסה ררקמה תותלד קוריפאיפקמה תותלד קוריפ ײAײ קמוע ררקמה תנקתה ינפל תונכהןוזמ ררקל ידכ םיאופקה םירצומה לש ררקמב ןימימ חוורמ ראשה ,הנקתהה בלשביאנועמק םע שביו רירק רדחב רישכמה תא ןקתהדעונ ילמשחה רישכמה ובש תורוטרפמטה לועפל תולקב לקלקתמש ןוזמ ןסחאת לאולש ןוסחאה אופק ןוזמ ירצומ שדחמ איפקהל ןיא ןיטולחל ורישפהש ררקמהמםידחוימ הכלשה יכילה יוקינל רולכו ררקמב שומישב אצמנ השבי תילטמהפירש וא תולמשחתהל דודיב זג רותב שמשמ יוקינ ךרוצל ילמשחהאיפקמב תיכוכזמ הלולע תיכוכזה ,אפקי םהלש ןכותהשכ תוחותפלע תורישי יוקינ ירמוח ססרת לא הגוצתה םא למשחהמ ררקמה תא קתנל ךרוצ ןיאףוגב העיגפ תולוגסררקמה אתב םיזגומ תואקשמדבלב איפקמה תלד לע בשת לאהרומח העיצפל ףוגב םידלי תודכליהל הנכס לופיל םהמ עונמלןרציה ידי-לע ץלמומ םיער תוחיר ילמשחה רישכמהרצומב תויעב וא הפירש תינדפק הרוטרפמט ררקמה לש ימינפהףוגב העיגפ וא תולמשחתהל ךידישכ למשחה עקתב עגית לא תובוטרררקמה ילוכו םירחא םימוד דבלב ןוזמ ןוסחאל דעונ הז ררקמףוגב העיגפ וא רצומב תויעב םידלי הפירש וא תולמשחתהל םורגלהטמ יפלכ לשלתשמ טוחה ררקמה בג ידי-לעהדימה לע עקתה תאקילד רמוחל אוה םג בשחנה תווצקה םוגפ וניא ררקמב םילגעמהמעצבל הסנת לא קרפת לא עגית לא הרזע הרעהתינפוג העיגפל םורגל םילולעש הז ךירדמב ראותמהמ תצקמב םינוש ויהי קזנ ינמיסרישכמה ךותב רישכמה לש הלעפההו הקוזחתה ,הנקתהה ךתושרבש ילמשחהשמתשמל ךירדמ Samsung לש הז רצומ תשכרש הדותדרפנ למשח רישכמ