Samsung RF905QBLASP/ML manual Не распыляйте чистящие вещества непосредственно на дисплей

Page 34

•Если вы уезжаете и не планируете пользоваться холодильником менее трех недель, не отключайте его от электросети. Однако если устройство не будет использоваться более трех недель, рекомендуется вынуть из холодильника все продукты. Отключите холодильник от электросети, почистите, помойте и дайте просохнуть.

•Не храните в морозильной камере газированные или шипучие напитки. Не ставьте в морозильную камеру бутылки или стеклянные контейнеры.

-- После замерзания содержимого стекло может разбиться и причинить травмы или порчу имущества.

•Не вносите изменений в работу функций холодильника.

-- В противном случае это может привести к травмам или повреждению устройства.

На изменения, производимые третьей стороной в отношении данного устройства, не распространяется гарантийное обслуживание. Кроме того, компания Samsung не несет ответственность за нарушения техники безопасности

и повреждения, возникшие в результате вмешательства третьей стороны.

•Не блокируйте отверстия для воздуха.

-- Это может привести (особенно если отверстия блокируются пластиковыми пакетами) к чрезмерному охлаждению холодильника. Если период охлаждения длится слишком долго,

10_ меры предосторожности

это может привести к поломке фильтр очистки и утечке воды.

•Удалите избыточную влагу внутри устройства и оставьте дверцы открытыми.

-- В противном случае может образоваться неприятный запах и плесень.

•Если в холодильнике появилась вода, отключите сетевую вилку от розетки и обратитесь в сервисный центр Samsung Electronics.

ПРЕДОСТЕРЕГАЮЩИЕ ВНИМАНИЕ ЗНАКИ ДЛЯ УБОРКИ

•Не распыляйте чистящие вещества непосредственно на дисплей.

-- Это может привести к исчезновению напечатанных букв.

•Если посторонние вещества, например вода, просочились в устройство, отключите его от сетевой розетки и обратитесь в ближайший сервисный центр.

-- Несоблюдение данного указания может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

•Регулярно устраняйте все посторонние объекты (например, пыль или вода) с сетевой вилки и контактов сухой тканью.

-- Выньте сетевую вилку из розетки и очистите ее сухой тканью.

-- Несоблюдение данного указания может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

DA68-02836B-05.indb 10

14. 8. 7.

�� 2:36

Page 33 Page 35
Image 34
Page 33 Page 35
Contents Refrigerator This manual is made with 100 % recycled paperSafety information Safety InformationMinor personal injury Severe personalInjury or death Or property damageSevere Warning Signs Warning for Transportation Site Safety information Severe Warning Signs Warning for Using Safety information Safety information Safety information Maintenance Severe Warning Signs Warning for Disposal Additional Tips for Proper Usage Contents When moving your refrigerator Setting up your refrigeratorGetting Ready to Install the Refrigerator Refer to HOW to Level the Refrigerator in the manual atDisassemble Refrigerator Doors Screwdriver and disassemble the ConnectorRemoving the Refrigerator Doors Disassemble the Freezer DoorsReattaching Refrigerator Doors How to Assemble Freezer DoorHow to Assemble Fridge Door Stomped on, etcHOW to Level the Refrigerator HOW to Adjust the Doors Height Snap Rings included with the refrigeratorUsing the Control Panel Operating your samsung refrigeratorPower Freeze Parts and FeaturesFeatures of the Bacteria Safe Ionizer Lock UnlockKnob Removing the Refrigerator AccessoriesHow to Use the Ice Storage Box Food products can be stored by itemsSurface of the appliance and may cause a fire Cleaning the RefrigeratorChanging the Interior Lights Hold the EZ fresh Zone shelfTroubleshooting 03troubleshootingAmbient Room Temperature Limits EnglishХолодильник Никогда не включайте холодильник Меры предосторожностиПредупреждения и важные Меры ПредосторожностиИли смерти ИмуществаПри перевозке и установке Серьезной Опасности ПРИ УстановкеПротивном случае существует Опасность возникновения пожара Не распыляйте аэрозоли вблизи холодильникаПротивном случае существует опасность возгорания Внимание Предостережения ДЛЯ Установки Данное устройство должно быть заземлено надлежащим образомСерьезной Опасности ПРИ Использовании Это может привести к пожару или взрыву Данный холодильник предназначен только для хранения едыПривести к взрыву или пожару Получить серьезную травмуНе садитесь на дверцу морозильной камеры Следите, чтобы дети не играли с устройствомВодой Не ставьте продукты слишком близкоНе распыляйте чистящие вещества непосредственно на дисплей Используется хладагент При очистке не распыляйте воду непосредственно на устройствоДополнительные Советы ПО Надлежащему Использованию Содержание Офисах и других рабочих условияхВыбор оптимального места для установки холодильника Установка холодильникаПодготовка К Установке Холодильника Перемещение холодильникаДемонтаж Дверец Холодильника Удаление ДверецХолодильника Демонтаж Дверцы Морозильной КамерыУстановка дверцы морозильной камеры Установка Дверцы ХолодильникаУстановка дверцы холодильной камеры Выравнивание Холодильника РазличатьсяРегулировка Высоты Дверец Проверьте список дополнительных принадлежностей нижеУправление холодильником samsung Использование Панели УправленияФункции Bacteria Safe Ionizer Антибактериального Ионизатора Power Freeze Быстрое замораживаниеКомпоненты И Функции Lock Unlock Блок вкл./Блок выклКорпус лотка для льда Извлечение Компонентов Холодильной КамерыПродукты можно сортировать по типу Нежелательных элементовОчистка Холодильника Замена Внутренней Осветительной ЛампыПоиск и устранение неисправностей Russian Ограничения относительно температуры в помещенииתודרפנ ףוסיא תוכרעמ ןהב תולעופש תונידמב םישי הז רצומ לש התואנ הכלשהינורטקלאו ילמשח דויצ לש הכלשה םיירמוח םיבאשמב אמייקה רבו רזוחהןוזמה תא קיפסמ תויעב ןורתפןורתפ היעב אופק ררקמב ןוזמהררקמה לש למשחה לבכ תא קתנ ררקמה לש למשחה לבכ תא רבחחרק ןוסחאל הספוק ררקמה ירזיבא תרסהררקמה תלדב ישומיש-בר את תוירטקבו םיקדייח לורטינל םינייפאמו םיקלחהרקבה חולב שומיש הלעפהתותלדה הבוג לש ןונווכה ןפוא הפל ןתוא וסינכי וא ןתיא וקחשי אלהנקתה ריצה הסכמ ןמוקמל ררקמה תותלד תרזחהוכו הכירדמ האצותכ המוקממ הריסה ידכ התוא םרהו המידקררקמה תותלד קוריפ ררקמה תותלד תרסהאיפקמה תותלד קוריפ ררקמה תנקתה ינפל תונכה ײAײ קמועםע שביו רירק רדחב רישכמה תא ןקתה ןימימ חוורמ ראשה ,הנקתהה בלשביאנועמק ןוזמ ררקל ידכ םיאופקה םירצומה לש ררקמבררקמהמ תולקב לקלקתמש ןוזמ ןסחאת לאולש ןוסחאה אופק ןוזמ ירצומ שדחמ איפקהל ןיא ןיטולחל ורישפהש דעונ ילמשחה רישכמה ובש תורוטרפמטה לועפלדודיב זג רותב שמשמ יוקינ ךרוצל ילמשחה ררקמב שומישב אצמנ השבי תילטמהפירש וא תולמשחתהל םידחוימ הכלשה יכילה יוקינל רולכוםא למשחהמ ררקמה תא קתנל ךרוצ ןיא תוחותפלע תורישי יוקינ ירמוח ססרת לא הגוצתה איפקמב תיכוכזמ הלולע תיכוכזה ,אפקי םהלש ןכותהשכםיזגומ תואקשמ תולוגסררקמה אתב ףוגב העיגפלופיל םהמ עונמל איפקמה תלד לע בשת לאהרומח העיצפל ףוגב םידלי תודכליהל הנכס דבלבררקמה לש ימינפה ילמשחה רישכמהרצומב תויעב וא הפירש תינדפק הרוטרפמט ןרציה ידי-לע ץלמומ םיער תוחירילוכו םירחא םימוד דבלב ןוזמ ןוסחאל דעונ הז ררקמ ךידישכ למשחה עקתב עגית לא תובוטרררקמה ףוגב העיגפ וא תולמשחתהלררקמה בג ידי-לע הפירש וא תולמשחתהל םורגלהטמ יפלכ לשלתשמ טוחה ףוגב העיגפ וא רצומב תויעב םידליתווצקה םוגפ וניא ררקמב םילגעמהמ עקתה תאקילד רמוחל אוה םג בשחנה הדימה לעהרזע הרעה עצבל הסנת לא קרפת לא עגית לאתינפוג העיגפל םורגל םילולעש רישכמה לש הלעפההו הקוזחתה ,הנקתהה ךתושרבש ילמשחה קזנ ינמיסרישכמה ךותב הז ךירדמב ראותמהמ תצקמב םינוש ויהיSamsung לש הז רצומ תשכרש הדות שמתשמל ךירדמדרפנ למשח רישכמ
Top Page Image Contents