Samsung RF905QBLASP/ML הפירש וא תולמשחתהל םורגל, הטמ יפלכ לשלתשמ טוחה, ררקמה בג ידי-לע, למשחה עקת

Page 68

,חל םוקימב הז ילמשח רישכמ ןיקתת לא

 

 

 

 

 

וא חל םוקמב ררקמה תא ןיקתת לא

 

רואל ףושחש םוקימב וא ,קבואמ וא ינונמש

 

 

 

 

 

.םימ םע עגמב אובל יושע אוה ובש םוקמב

 

.)םשג תופיט( םימל וא רישי שמש

 

 

 

 

 

לולע םיילמשח םיביכר לש יולב דודיב

-

ךומסב הז ילמשח רישכמ ןיקתת לא

 

 

 

 

 

.הפירש וא תולמשחתהל םורגל

 

.זג תפילד רצוויהל הלולע ובש םוקמל

 

 

 

 

 

רשאכ יוארכ למשחה עקת תא םקמו רבח

 

.הפירש וא תולמשחתהל םורגל לולע רבדה

-

.הטמ יפלכ לשלתשמ טוחה

 

תא קתנ ,ררקמל ורדח םימ וא קבא םא

 

 

 

 

 

,הכופה הרוצב למשחה עקת תא רבחת םא

-

לש תוריש זכרמל הנפו למשחה עקת

 

 

 

 

 

םורגלו ךתחיהל לולע םיטוחהמ דחא

 

.Samsung Electronics

 

 

 

 

 

.תולמשחתהל וא הפירשל

 

.הפירש תנכס תמייק ,תרחא

 

 

 

- קוזינ אלשו ךועמ וניא למשחה עקתש אדו

 

חינת לאו ילמשחה רישכמה לע דומעת לא

 

 

 

 

 

.ררקמה בג ידי-לע

 

,םיקלוד תורנ ,הסיבכ ןוגכ( םיצפח וילע

 

 

 

 

 

תא סומרל אלש דפקה ,ררקמה תזזה תעב

 

,םיימיכ םירמוח ,םילכ ,תוקולד תוירגיס

 

 

 

 

 

.וב עוגפל וא למשחה טוח

 

.)'וכו ,תכתממ םיצפח

 

 

 

 

 

.הפירש תנכס הווהמ רבדה

-

,הפירש ,תולמשחתהל םורגל לולע רבדה

-

לש םדי גשיהמ הזיראה ירמוח תא קחרה

 

.ףוגב העיגפ וא רצומב תויעב

 

 

 

 

 

.םידלי

 

 

 

 

 

 

 

תא םיסינכמ םידלי םא קנח תנכס תמייק

-

.הז רישכמל תמלוה הקראה עצבל שי

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.הזיראה ירמוח ךותל שארה

 

,זג רוניצל רישכמה לש הקראה עצבל ןיא

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

תברקב ילמשחה רישכמה תא םקמל שי

 

.ןופלט וק וא קיטסלפמ םימ רוניצ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.למשחה עקת

 

עונמל ידכ ררקמה לש הקראה עצבל שי

-

 

ליבוהל לולע רבדה ,תאז השעת אל םא

-

האצותכ תולמשחתה וא למשח תפילד

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

תפילדמ האצותכ הפירש וא תולמשחתהל

 

.ררקמהמ למשח תפילדמ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.למשח

 

,הפירש ,תולמשחתהל םורגל לולע רבדה

-

 

רונתל ךומסב הז ילמשח רישכמ ןיקתת לא

 

.רצומב תויעב וא ,ץוציפ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.םיקילד םירמוחלו

 

 

 

 

 

 

 

 

05

DA68-02836B-05.indb 20

14. 8. 7.

�� 2:36

Image 68
Contents Refrigerator This manual is made with 100 % recycled paperSafety information Safety InformationSevere personal Injury or deathMinor personal injury Or property damageSevere Warning Signs Warning for Transportation Site Safety information Severe Warning Signs Warning for Using Safety information Safety information Safety information Maintenance Severe Warning Signs Warning for Disposal Additional Tips for Proper Usage Contents Setting up your refrigerator Getting Ready to Install the RefrigeratorWhen moving your refrigerator Refer to HOW to Level the Refrigerator in the manual atScrewdriver and disassemble the Connector Removing the Refrigerator DoorsDisassemble Refrigerator Doors Disassemble the Freezer DoorsHow to Assemble Freezer Door How to Assemble Fridge DoorReattaching Refrigerator Doors Stomped on, etcHOW to Level the Refrigerator HOW to Adjust the Doors Height Snap Rings included with the refrigeratorUsing the Control Panel Operating your samsung refrigeratorParts and Features Features of the Bacteria Safe IonizerPower Freeze Lock UnlockRemoving the Refrigerator Accessories How to Use the Ice Storage BoxKnob Food products can be stored by itemsCleaning the Refrigerator Changing the Interior LightsSurface of the appliance and may cause a fire Hold the EZ fresh Zone shelfTroubleshooting 03troubleshootingAmbient Room Temperature Limits EnglishХолодильник Меры предосторожности Предупреждения и важныеНикогда не включайте холодильник Меры ПредосторожностиИли смерти ИмуществаПри перевозке и установке Серьезной Опасности ПРИ УстановкеПротивном случае существует опасность возгорания Не распыляйте аэрозоли вблизи холодильникаПротивном случае существует Опасность возникновения пожара Серьезной Опасности ПРИ Использовании Данное устройство должно быть заземлено надлежащим образомВнимание Предостережения ДЛЯ Установки Это может привести к пожару или взрыву Данный холодильник предназначен только для хранения едыПолучить серьезную травму Не садитесь на дверцу морозильной камерыПривести к взрыву или пожару Следите, чтобы дети не играли с устройствомВодой Не ставьте продукты слишком близкоНе распыляйте чистящие вещества непосредственно на дисплей Используется хладагент При очистке не распыляйте воду непосредственно на устройствоДополнительные Советы ПО Надлежащему Использованию Содержание Офисах и других рабочих условияхУстановка холодильника Подготовка К Установке ХолодильникаВыбор оптимального места для установки холодильника Перемещение холодильникаУдаление Дверец ХолодильникаДемонтаж Дверец Холодильника Демонтаж Дверцы Морозильной КамерыУстановка дверцы холодильной камеры Установка Дверцы ХолодильникаУстановка дверцы морозильной камеры Выравнивание Холодильника РазличатьсяРегулировка Высоты Дверец Проверьте список дополнительных принадлежностей нижеУправление холодильником samsung Использование Панели УправленияPower Freeze Быстрое замораживание Компоненты И ФункцииФункции Bacteria Safe Ionizer Антибактериального Ионизатора Lock Unlock Блок вкл./Блок выклИзвлечение Компонентов Холодильной Камеры Продукты можно сортировать по типуКорпус лотка для льда Нежелательных элементовОчистка Холодильника Замена Внутренней Осветительной ЛампыПоиск и устранение неисправностей Russian Ограничения относительно температуры в помещенииהז רצומ לש התואנ הכלשה ינורטקלאו ילמשח דויצ לש הכלשהתודרפנ ףוסיא תוכרעמ ןהב תולעופש תונידמב םישי םיירמוח םיבאשמב אמייקה רבו רזוחהתויעב ןורתפ ןורתפ היעבןוזמה תא קיפסמ אופק ררקמב ןוזמהררקמה לש למשחה לבכ תא קתנ ררקמה לש למשחה לבכ תא רבחררקמה תלדב ישומיש-בר את ררקמה ירזיבא תרסהחרק ןוסחאל הספוק תוירטקבו םיקדייח לורטינל םינייפאמו םיקלחהרקבה חולב שומיש הלעפהתותלדה הבוג לש ןונווכה ןפוא הפל ןתוא וסינכי וא ןתיא וקחשי אלהנקתה ןמוקמל ררקמה תותלד תרזחה וכו הכירדמ האצותכריצה הסכמ המוקממ הריסה ידכ התוא םרהו המידקאיפקמה תותלד קוריפ ררקמה תותלד תרסהררקמה תותלד קוריפ ררקמה תנקתה ינפל תונכה ײAײ קמועןימימ חוורמ ראשה ,הנקתהה בלשב יאנועמקםע שביו רירק רדחב רישכמה תא ןקתה ןוזמ ררקל ידכ םיאופקה םירצומה לש ררקמבתולקב לקלקתמש ןוזמ ןסחאת לא ולש ןוסחאה אופק ןוזמ ירצומ שדחמ איפקהל ןיא ןיטולחל ורישפהשררקמהמ דעונ ילמשחה רישכמה ובש תורוטרפמטה לועפלררקמב שומישב אצמנ השבי תילטמ הפירש וא תולמשחתהלדודיב זג רותב שמשמ יוקינ ךרוצל ילמשחה םידחוימ הכלשה יכילה יוקינל רולכותוחותפ לע תורישי יוקינ ירמוח ססרת לא הגוצתהםא למשחהמ ררקמה תא קתנל ךרוצ ןיא איפקמב תיכוכזמ הלולע תיכוכזה ,אפקי םהלש ןכותהשכתולוגס ררקמה אתבםיזגומ תואקשמ ףוגב העיגפ איפקמה תלד לע בשת לא הרומח העיצפל ףוגב םידלי תודכליהל הנכס לופיל םהמ עונמל דבלבילמשחה רישכמה רצומב תויעב וא הפירש תינדפק הרוטרפמטררקמה לש ימינפה ןרציה ידי-לע ץלמומ םיער תוחירךידישכ למשחה עקתב עגית לא תובוטר ררקמהילוכו םירחא םימוד דבלב ןוזמ ןוסחאל דעונ הז ררקמ ףוגב העיגפ וא תולמשחתהלהפירש וא תולמשחתהל םורגל הטמ יפלכ לשלתשמ טוחהררקמה בג ידי-לע ףוגב העיגפ וא רצומב תויעב םידליעקתה תא קילד רמוחל אוה םג בשחנהתווצקה םוגפ וניא ררקמב םילגעמהמ הדימה לעתינפוג העיגפל םורגל םילולעש עצבל הסנת לא קרפת לא עגית לאהרזע הרעה קזנ ינמיס רישכמה ךותברישכמה לש הלעפההו הקוזחתה ,הנקתהה ךתושרבש ילמשחה הז ךירדמב ראותמהמ תצקמב םינוש ויהידרפנ למשח רישכמ שמתשמל ךירדמSamsung לש הז רצומ תשכרש הדות