Samsung RF905QBLASP/ML ררקמב שומישב אצמנ השבי תילטמ, הפירש וא תולמשחתהל, הקוזחת, קנחל םורגל לולע

Page 62

.R-134a וא R-600a אוה רוריקה לזונ

 

וא קבא ןוגכ םירז םירמוח תועיבקב רסה

 

ירוחאה וקלחב סחדמה תיוות תא קודב

 

עקת לש םיעגמהו רוביחה תודוקנמ םימ

 

גורידה תיוות תא וא ילמשחה רישכמה לש

 

.השבי תילטמ תועצמאב למשחה

 

רוריק לזונ הזיא תוארל ידכ ררקמה ךותב

 

תרזעב ותוא הקנו למשחה עקת תא קתנ

-

.ררקמב שומישב אצמנ

 

.השבי תילטמ

 

גוסמ רוריק לזונ( קילד זג ליכמ רצומה םא

 

ליבוהל לולע רבדה ,תאז השעת אל םא

-

עגונב תימוקמה תושרל הנפ ,)R-600a

 

 

.הפירש וא תולמשחתהל

 

ןאטנפולקיצ .רצומה לש החוטב הכלשהל

 

 

 

רישכמה לע תורישי םימ ססרת לא

 

.דודיב זג רותב שמשמ

 

 

 

.יוקינ ךרוצל ילמשחה

 

םישרוד םיליכמ דודיבה ירמוחש םיזגה

 

 

 

Clorox וא ללדמ ,ןזנבב שמתשת לא

 

.םידחוימ הכלשה יכילה

 

 

 

.יוקינל רולכו

 

הכלשהל עגונב תוימוקמה תויושרל הנפ

 

 

 

חטשמל קזנ םורגל םילולע הלא םירמוח

-

.הז רצומ לש תיתביבס הניחבמ החוטב

 

רישכמה בגב תורוניצהמ דחא ףאש אדו

 

.הפירש תנכס םיווהמ םהו רישכמה

 

שי .הכלשהה ינפל קוזינ אל ילמשחה

 

 

 

.חותפ חטשב תורוניצה תא רובשל

 

עקשהמ ילמשחה רישכמה תא קתנ

 

,םירחא םיררקמ וא הז ררקמ תכלשה תעב

 

וא יוקינ תולועפ עוציב ינפל ריקב

 

 

.הקוזחת

 

תלדה ספתו תלדה ימטא/תלדה תא אצוה

 

 

 

ליבוהל לולע רבדה ,תאז השעת אל םא

-

דכליהל ולכוי אל םייח ילעב וא םידליש ידכ

 

חיטבהל ידכ םידלי לע חיגשהל שי .םינפב

 

.הפירש וא תולמשחתהל

 

.וב וקחשיו ילמשחה רישכמל וסנכיי אלש

 

הכלשה תעב םירומח הרהזא ינמיס הרהזא

עצפיהל לולע אוה ,םינפב דכליי דלי םא

-

.תוומל קנחיהלו

 

ידכ םמוקמב םיפדמה תא ראשה

 

הז רצומ לש הזיראה ירמוח תא ךלשה

 

המינפ סנכיהל ולכוי אל םידליש

 

.הביבסל יתודידי ןפואב

 

.תולקב

 

םדי גשיהמ הזיראה ירמוח לכ תא קחרה

 

אל רישכמה בגב תורוניצהמ דחא ףאש אדו

 

.םתוא ןכסל םייושע םה ןכש ,םידלי לש

 

.הכלשהה ינפל קוזינ

 

רבדה ,תיקשל ושאר תא סינכמ דלי םא

-

 

 

.קנחל םורגל לולע

 

 

 

11

DA68-02836B-05.indb 14

14. 8. 7.

�� 2:36

Image 62
Contents Refrigerator This manual is made with 100 % recycled paperSafety information Safety InformationMinor personal injury Severe personalInjury or death Or property damageSevere Warning Signs Warning for Transportation Site Safety information Severe Warning Signs Warning for Using Safety information Safety information Safety information Maintenance Severe Warning Signs Warning for Disposal Additional Tips for Proper Usage Contents When moving your refrigerator Setting up your refrigeratorGetting Ready to Install the Refrigerator Refer to HOW to Level the Refrigerator in the manual atDisassemble Refrigerator Doors Screwdriver and disassemble the ConnectorRemoving the Refrigerator Doors Disassemble the Freezer DoorsReattaching Refrigerator Doors How to Assemble Freezer DoorHow to Assemble Fridge Door Stomped on, etcHOW to Level the Refrigerator HOW to Adjust the Doors Height Snap Rings included with the refrigeratorUsing the Control Panel Operating your samsung refrigeratorPower Freeze Parts and FeaturesFeatures of the Bacteria Safe Ionizer Lock UnlockKnob Removing the Refrigerator AccessoriesHow to Use the Ice Storage Box Food products can be stored by itemsSurface of the appliance and may cause a fire Cleaning the RefrigeratorChanging the Interior Lights Hold the EZ fresh Zone shelfTroubleshooting 03troubleshootingAmbient Room Temperature Limits EnglishХолодильник Никогда не включайте холодильник Меры предосторожностиПредупреждения и важные Меры ПредосторожностиИли смерти ИмуществаПри перевозке и установке Серьезной Опасности ПРИ УстановкеПротивном случае существует опасность возгорания Не распыляйте аэрозоли вблизи холодильникаПротивном случае существует Опасность возникновения пожара Серьезной Опасности ПРИ Использовании Данное устройство должно быть заземлено надлежащим образомВнимание Предостережения ДЛЯ Установки Это может привести к пожару или взрыву Данный холодильник предназначен только для хранения едыПривести к взрыву или пожару Получить серьезную травмуНе садитесь на дверцу морозильной камеры Следите, чтобы дети не играли с устройствомВодой Не ставьте продукты слишком близкоНе распыляйте чистящие вещества непосредственно на дисплей Используется хладагент При очистке не распыляйте воду непосредственно на устройствоДополнительные Советы ПО Надлежащему Использованию Содержание Офисах и других рабочих условияхВыбор оптимального места для установки холодильника Установка холодильникаПодготовка К Установке Холодильника Перемещение холодильникаДемонтаж Дверец Холодильника Удаление ДверецХолодильника Демонтаж Дверцы Морозильной КамерыУстановка дверцы холодильной камеры Установка Дверцы ХолодильникаУстановка дверцы морозильной камеры Выравнивание Холодильника РазличатьсяРегулировка Высоты Дверец Проверьте список дополнительных принадлежностей нижеУправление холодильником samsung Использование Панели УправленияФункции Bacteria Safe Ionizer Антибактериального Ионизатора Power Freeze Быстрое замораживаниеКомпоненты И Функции Lock Unlock Блок вкл./Блок выклКорпус лотка для льда Извлечение Компонентов Холодильной КамерыПродукты можно сортировать по типу Нежелательных элементовОчистка Холодильника Замена Внутренней Осветительной ЛампыПоиск и устранение неисправностей Russian Ограничения относительно температуры в помещенииתודרפנ ףוסיא תוכרעמ ןהב תולעופש תונידמב םישי הז רצומ לש התואנ הכלשהינורטקלאו ילמשח דויצ לש הכלשה םיירמוח םיבאשמב אמייקה רבו רזוחהןוזמה תא קיפסמ תויעב ןורתפןורתפ היעב אופק ררקמב ןוזמהררקמה לש למשחה לבכ תא קתנ ררקמה לש למשחה לבכ תא רבחררקמה תלדב ישומיש-בר את ררקמה ירזיבא תרסהחרק ןוסחאל הספוק תוירטקבו םיקדייח לורטינל םינייפאמו םיקלחהרקבה חולב שומיש הלעפהתותלדה הבוג לש ןונווכה ןפוא הפל ןתוא וסינכי וא ןתיא וקחשי אלהנקתה ריצה הסכמ ןמוקמל ררקמה תותלד תרזחהוכו הכירדמ האצותכ המוקממ הריסה ידכ התוא םרהו המידקאיפקמה תותלד קוריפ ררקמה תותלד תרסהררקמה תותלד קוריפ ררקמה תנקתה ינפל תונכה ײAײ קמועםע שביו רירק רדחב רישכמה תא ןקתה ןימימ חוורמ ראשה ,הנקתהה בלשביאנועמק ןוזמ ררקל ידכ םיאופקה םירצומה לש ררקמבררקמהמ תולקב לקלקתמש ןוזמ ןסחאת לאולש ןוסחאה אופק ןוזמ ירצומ שדחמ איפקהל ןיא ןיטולחל ורישפהש דעונ ילמשחה רישכמה ובש תורוטרפמטה לועפלדודיב זג רותב שמשמ יוקינ ךרוצל ילמשחה ררקמב שומישב אצמנ השבי תילטמהפירש וא תולמשחתהל םידחוימ הכלשה יכילה יוקינל רולכוםא למשחהמ ררקמה תא קתנל ךרוצ ןיא תוחותפלע תורישי יוקינ ירמוח ססרת לא הגוצתה איפקמב תיכוכזמ הלולע תיכוכזה ,אפקי םהלש ןכותהשכםיזגומ תואקשמ תולוגסררקמה אתב ףוגב העיגפלופיל םהמ עונמל איפקמה תלד לע בשת לאהרומח העיצפל ףוגב םידלי תודכליהל הנכס דבלבררקמה לש ימינפה ילמשחה רישכמהרצומב תויעב וא הפירש תינדפק הרוטרפמט ןרציה ידי-לע ץלמומ םיער תוחירילוכו םירחא םימוד דבלב ןוזמ ןוסחאל דעונ הז ררקמ ךידישכ למשחה עקתב עגית לא תובוטרררקמה ףוגב העיגפ וא תולמשחתהלררקמה בג ידי-לע הפירש וא תולמשחתהל םורגלהטמ יפלכ לשלתשמ טוחה ףוגב העיגפ וא רצומב תויעב םידליתווצקה םוגפ וניא ררקמב םילגעמהמ עקתה תאקילד רמוחל אוה םג בשחנה הדימה לעתינפוג העיגפל םורגל םילולעש עצבל הסנת לא קרפת לא עגית לאהרזע הרעה רישכמה לש הלעפההו הקוזחתה ,הנקתהה ךתושרבש ילמשחה קזנ ינמיסרישכמה ךותב הז ךירדמב ראותמהמ תצקמב םינוש ויהידרפנ למשח רישכמ שמתשמל ךירדמSamsung לש הז רצומ תשכרש הדות