Samsung RT72SBPN1/SML, RT77SBPN1/SML, RT77BBPN1/SML manual הרומח הרהזא ילמס

Page 50

הרומח הרהזא ילמס

.םימ םע עגמב אובל לולע אוה ובש םוקמב וא חל םוקמב ררקמה תא ןיקתהל ןיא

.הפירשל וא תולמשחתהל םורגל לולע םיילמשח םיקלח לש םוגפ דודיב -

הרהזא

,םירונתמ םוחל ףושח אוהשכ וא הרישי שמש תנירקל ףושחה םוקמב ררקמה תא ביצהל רוסא

.םירחא םיילמשח םירישכמ וא םומיח תוכרעמ

למשח עקשל דימת ררקמה תא רבחל שי .םיעקש חול ותואל למשח ירישכמ המכ רבחל רוסא

.םיינכטה םינותנה תיוותב בוקנה הזל םיאתמה חתמב ,ולשמ דרפנ

 

בצמ ,תיתיבה למשחה תשר לש רתי-סמוע ענמת ןכו םייבטימ םיעוציב רשפאת וזכ הנקתה -

 

.למשח יטוח לש רתי-תוממחתה תובקעב הפירש תנכסל םורגל לולעש

.ררקמה בג ידי-לע קוזינ וא ךעמנ אל למשחה עקתש אדוול שי

.םידבכ םיצפח וילע חינהל ןיאו הדימה לע רתי למשחה לבכ תא לתפל ןיאו ףפוכל ןיא

.הפירשל םורגל םילולע הלא םיבצמ -

וא ןרציה ידי-לע לבכה לש הפלחה וא ןוקיתל דימ גואדל שי ,הלבתה וא קוזינ למשחה לבכ םא

.ולש תורישה גיצנ

.תווצקב וא ךרואל הקיחש ינמיס וא םיקדס וב ולגתהש לבכב שמתשהל ןיא

.ולש תורישה גיצנ וא ןרציה ידי-לע ותפלחהל דימ גאד ,למשחה לבכל קזנ םרגנ םא

ול םורגל אלו למשחה לבכל לעמ ותוא לגלגל אלש דיפקהלו רהזיהל שי ,ררקמה תזזה תעב

.קזנ לכ

.תובוטר םיידיב למשחה עקת תא סינכהל רוסא

.םינוקית עוציב וא יוקינ ינפל ררקמה תא קתנל שי

.למשחה עקת יוקינ ךרוצל החל וא הבוטר תילטמב שמתשהל ןיא

.למשחה עקת יניפמ קבאו ךולכל ,םהשלכ םירז םירמוח ריסהל שי

.הפירשל םורגל לולע ךולכל -

רוקמל שדחמ ורוביח ינפל תוחפל תוקד 10 ןיתמהל שי ,חתמה רוקממ ררקמה קותינ תובקעב

.חתמה

.למשחה עקת תא וילא רבחל רוסא ,ףפור למשחה עקש םא

.הפירשל וא תולמשחתהל םורגל לולע וז הרהזאל תויצ-יא -

.הנקתהה רחאל םג שיגנ היהי ולש למשחה עקתש ךכ רישכמה תא ביצהל שי

.קראומ תויהל בייח ררקמה

 

םרז תפילד בקע תולמשחתה וא םרז תופילד עונמל ידכ ררקמה תקראהל גואדל שי

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.רישכמהמ

 

אילכ שמשל יושעה רחא ףוג לכב וא ןופלט ילבכב ,זג תורוניצב שמתשהל טלחהב רוסא

 

.הקראה ךרוצל קרב

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.תולמשחתהל םורגל לולע הקראה עקתב יוגש שומיש

 

 

 

 

.ךמצעב ררקמה תא ןקתת לאו קרפת לא

.תינפוג העיגפ וא/ו הלקת ,הפירש תמירגב ןכתסמ התא

זכרמל הנפו למשחה עקת תא דימ ףולש ,ןשע וא תופורת לש ףירח חיר איפקמהמ הלוע םא

.גנוסמס לש ימוקמה תורישה

.םוסח וניא ןקתומ אוה ובש הנבמב וא רישכמה תחמוגב רורוואה חתפש אדו

הלא טעמל ,הרשפהה ךילהת זוריזל רחא יעצמא לכב וא םיינכמ םינקתהב שמתשהל רוסא

.ןרציה ידי לע םיצלמומה

.רוריקה לגעמל קזנ םורגל ןיא

רישכמב שמתשהל וא האפקהה את וא רוריקה את ךותל והשלכ ילמשח רישכמ סינכהל רוסא

.ןרציה ידי לע ץלמומה גוסמ אוה םא אלא ,םכותב הזכ

.חתמה רוקממ ררקמה תא קתנל שי ,תימינפה הרואתה תרונ תפלחה ינפל

.תורישה זכרמל תונפל שי ,הרונה תפלחהב ישוק לש הרקמב

.חוקיפ אלל םתואירבב םיקולה םירגובמ וא םידלי שומישל דעוימ וניא ררקמה

.קחשמכ םהל שמשמ וניא רישכמהש אדוולו םידלי לע חקפל שי

.השק תינפוג העיגפל םורגל לולע וז הרהזאל תויצ-יא .תלדה לע תולתיהל םידליל רשפאל רוסא

.תובוטר םיידיב וב םינסחואמה םירצומב וא איפקמה לש תוימינפה תונפדב תעגל ןיא

.רוק תויווכל םורגל לולע רבדה -

.למשחה עקת תא ףולש ,בר ןמז ררקמב שמתשהל ךתנווכב ןיא םא

.הפירשל םורגל הלולע דודיבה בצמ תורדרדיה -

.רישכמה יבג לע םהשלכ םיטירפ ןסחאל רוסא

תינפוג העיגפל םורגלו לופיל םילולע םינוש םיטירפ ,תלדה לש הריגס וא החיתפ תובקעב -

 

.ירמוח קזנל וא/ו

 

3

 

 

 

 

 

DA99-01697J(0.1).indd 50

2011.6.8 1:56:49

PM

 

 

 

Image 50 Contents
Refrigerator Safety information SAfETy inforMATionAgent if power cord has become frayed or damaged SEVErE wArning signsQuantity 0.16Kg Global Warming Potential GWP = ADDiTionAL TiPs for ProPEr usAgE Saving Energy TipsContents Setting up your refrigeratorLEVELing the rEfrigErATor InsTALLing AnD DisAssEMBLing the Door HAnDLEInstalling the Door Handle Power Freeze SETTing uP the rEfrigErATorUsing the DigiTAL DisPLAy Operating the Samsung refrigeratorCoolselect Turbo Type 1Coolselect Turbo TypeVacation ConTroLLing the TEMPErATurEELECTroniC ConTroLDoor Alarm Child lockConTroLLing the TEMPErATurEsEMi ELECTroniC ConTroL Desired temperature is shown in the cover damperMaking Ice Cubes Using wATEr DisPEnsEroPTionALMAKing iCE oPTionAL Removing the Ice CubesClose the refrigerator door after fitting the water tank REPLACing the inTErior LigHT REMoVing the rEfrigErATor ACCEssoriEsCLEAning the rEfrigErATor Troubleshooting Ambient Room Temperature Limits Холодильник ПРОЧИе зНакИ ИнфОрмация О безОПаснОстиЗНакИ ПРеДуПРеЖДеНИя СтрОгие знаки ПреДУПреЖДения ПреДУПреЖДающие знаки При Утилизации ПреДУПреЖДающие знакиПреДУПреЖДающие знаки При чистке хОлОДильника ДОПОлнительные сОВеты ПО ПраВильнОмУ исПОльзОВанию Советы по экономии энергииПОДгОтОВка к УстанОВке хОлОДильника Bыбор наилучшего местоположения для холодильникаУстановка ручки дверцы ВыраВниВание хОлОДильникаУстанОВка и ДемОнтаЖ рУчки ДВерцы Мощная заморозка НастрОйка хОлОДильникаРабОта с цифрОВым ЭкранОм Технология Coolselect Turbo Тип Технология Coolselect Turbo ТипУПраВление темПератУрОй ЭлектрОннОе УПраВление темПератУрОй ПОлУЭлектрОннОе Поворачивайте ручку холодильника по часовойПоворотный ЛОТОк ДЛя ПРИГОТОВЛеНИя ЛЬДа ПригОтОВление льДа ДОПОлнительнОРабОта с ДисПенсерОм Для ВОДы ДОПОлнительнО СЪеМНЫЙ ЛОТОк ДЛя ЛЬДаЕмкость водой Замена ОсВетительнОй ламПы ИзВлечение аксессУарОВ хОлОДильникаЧистка хОлОДильника Выявление неисправностей Температурные границы окружающей среды רצומה יעוציבבו תוחיטבה תונוכתב עוגפל ילבמ DA99-01697J0.1.indd 2011.6.8 DA99-01697J0.1.indd 2011.6.8 1569 PM Memo Memo תולקת רותיא תימינפה הרואתה תרונ תפלחה ררקמה ירזבא תרסהררקמה יוקינ תלד תא רוגס ,םימה לכמ תנקתה רחאל ררקמההרסהל ןתינה חרק שגמ ילנויצפוא םימה קסויקב שומישהיצפוא חרק תנכה שימגה חרקה שגמ רוריקה את לש הרוטרפמט תרקב תינורטקלא-יצח הרקב הרוטרפמטה תרקבהאפקהה את לש הרוטרפמטה תרקב החותפ תלד תערתה השפוח VACAtioNםידלי תליענ ChilD loCk רוריקה את לש הרוטרפמטה תרקבגוס CoolSElECt tURBo רתוי בר ןמז ךשמל םיגדו רשב לש תוירטה תרימשלילטיגידה גצב שומיש ררקמ לש הלעפהה ןפוא גנוסמסהלועפל ררקמה תנכה הריהמ האפקהתלדה תידי תנקתה ררקמה סוליפתלדה תידי לש קוריפו הנקתה ררקמה תנקתהל הנכה םיניינעה ןכותהלועפל ררקמה תנכה ררקמה תבצהל רתויב בוטה םוקמב הריחבןוכנ שומישל תופסונ תוצע למשחב ןוכסיחל תוצעקוליס אשונב הרהזא ילמס הארתה ילמסןויקינ יבגל תוריהז ילמס הרומח הרהזא ילמס ךירדמב םיעיפומה תוריהז/הרהזא ילמס תוחיטב אשונב עדימתוחיטב אשונב עדימ ךירדמב םירחא םילמסʸʸʷʮ RT72SA**/RT72SB RT77SA**/RT77SB RT77BB
Related manuals
Manual 52 pages 7.43 Kb Manual 16 pages 8.38 Kb