Samsung RM25KGRS1/EUR manual ÌÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Íp˚¯ÍË ÔÂpÂ‰ÌËı Ìóêâí, ÄêõòäÄ èÖêÖÑçàï çéÜÖä Çõëíìè Äêûóéä

Page 32

ìëíÄçéÇäÄ ÑÇÖêÖñ ïéãéÑàãúçàäÄ

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Íp˚¯ÍË ÔÂpÂ‰ÌËı ÌÓÊÂÍ

äêõòäÄ èÖêÖÑçàï çéÜÖä

Çõëíìè

äêûóéä

ÇÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ Íp˚¯ÍÛ ÔÂpÂ‰ÌËı ÌÓÊÂÍ Ó·ÂËÏË pÛÍ‡ÏË Ë ‚ÒÚ‡‚¸ÚÂ ÂÂ, Ò‰‚ËÌÛ‚ Íp˛˜ÍË Íp˚¯ÍË ‚‰ÓÎ¸ Ì‡Ôp‡‚Î ˛˘ÂÈ ‚ÌËÁÛ.

á‡ÚÂÏ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔpËÔÓ‰ÌËÏËÚÂ Íp˚¯ÍÛ ÔÂpÂ‰ÌËı ÌÓÊÂÍ Ë Á‡˘ÂÎÍÌËÚÂ ÔÂpÂ‰ÌËÂ ‚˚ÒÚÛÔ˚ ‚ ÍpÂÔÂÊÌ˚Â Î‡ÔÍË. Ç‚ÂpÌËÚÂ ‰‚‡ ‚ËÌÚ‡ Ò ÍpÂÒÚÓÓ·p‡ÁÌ˚Ï ¯ÎËˆÂÏ ‚ Íp˚¯ÍÛ ÔÂpÂ‰ÌËı ÌÓÊÂÍ Ë Á‡ÚÌËÚÂ Ëı.

Image 32

Contents Side by Side ËéÑÖêÜÄçàÖÀçëíêìäñàà èé íÖïçàäÖ ÅÖáéèÄëçéëíà ÈêÖÑìèêÖÜÑÖçàüÈêÖÑéëíÖêÖÜÖçàü ÉèÄëçéëíúÈéÑÉéíéÇäÄ ïéãéÑàãúçàäÄ ä êÄÅéíÖ ÉëçéÇçõÖ éëéÅÖççéëíà ïéãéÑàãúçàäÄÈÄçÖãú ìèêÄÇãÖçàü Àçëíêìäñàü èé ùäëèãìÄíÄñààFresh Select Zone ÈÄçÖãú ñàîêéÇõï àçÑàäÄíéêéÇArctic Select Zone ÌèêÄÇãÖçàÖ íÖåèÖêÄíìêéâ ËàëíÖåõ èéÑÄóà ãúÑÄ à ïéãéÑçéâ ÇéÑõÈéãäà à éíÑÖãÖçàü ÅÓpÓÁËÎ¸Ì‡ Í‡ÏÂp‡ Ë ıÓÎÓ‰ËÎ¸Ì‡ Í‡ÏÂp‡ÉÚ‰ÂÎÂÌË Arctic Select Zone Ë Fresh Select Zone ÔpÓ‰ÛÍÚÓ‚ÊìäéÇéÑëíÇé èé ïêÄçÖçàû èêéÑìäíéÇ ÏêÄçÖçàÖ áÄåéêéÜÖççõï èêéÑìäíéÇ Ç åéêéáàãúçéâ äÄåÖêÖÀçëíêìäñàü ùäëèãìÄíÄñàà Чтобы холодильник работал наилучшим образомÏêÄçÖçàÖ ëÇÖÜàï èêéÑìäíéÇ Ç ïéãéÑàãúçéâ äÄåÖêÖ ÎÛÌÍˆË ËÁÏÂÌÂÌË pÂÊËÏÓ‚ Freeze á‡ÏÓp‡ÊË‚‡ÌËÂSoft Freeze å„ÍÓÂ Á‡ÏÓp‡ÊË‚‡ÌËÂ Cool éıÎ‡Ê‰ÂÌËÂFresh ë‚ÂÊÂÒÚ¸ ÎÛÌÍˆË ÒÓıp‡ÌÂÌË Ò‚ÂÊÂÒÚËChill ëÓıp‡ÌÂÌËÂ Ò‚ÂÊÂÒÚË ÊÄáÅéêäÄ èêàçÄÑãÖÜçéëíÖâ åéêéáàãúçéâ äÄåÖêõ ÊÄáÅéêäÄ èêàçÄÑãÖÜçéëíÖâ ïéãéÑàãúçéâ äÄåÖêõ ÉíÑÖãÖçàÖ Ñãü çÄèàíäéÇ Beverage Station Ç çÖäéíéêõï åéÑÖãüïÊÄáÅéêäÄ èêàçÄÑãÖÜçéëíÖâ éíÑÖãÖçàü Arctic Select Zone ÌïéÑ áÄ ïéãéÑàãúçàäéå à èêàçÄÑãÖÜçéëíüåà ÁÄåÖçÄ éëÇÖíàíÖãúçõï ãÄåè ÇçìíêÖççüü éëÇÖíàíÖãúçÄü ãÄåèÄ Ç ïéãéÑàãúçéâ äÄåÖêÖÇÂpıÌ ÈêÖÑéëíÖ ÊÖÜÖçàÖÇçìíêÖççüü éëÇÖíàíÖãúçÄü ãÄåèÄ Ç åéêéáàãúçéâ äÄåÖêÖ ÉëÇÖíàíÖãúçÄü ãÄåèÄ Ç éíÑÖãÖçàüï Arctic à Fresh Select ZoneÈêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ ÂÌÚp ÈêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖÀÌ‰ËÍ‡ÚÓp Filter Indicator àÌ‰ËÍ‡ÚÓp ÙËÎ¸Úp‡ Îàãúíê Ñãü ÇéÑõÑÇÖêñõ ‡Í‡Á ÌÓ‚˚ı ÙËÎ¸ÚpÓ‚ ‰Î ‚Ó‰˚˚·ÂpËÚÂ Ïâòúó ‰Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ‡ ÌëíÄçéÇäÄ ïéãéÑàãúçàäÄÈpÓ‚ÂpÍ‡ p‡ÁÏÂpÓ‚ ‚‡¯ÂÈ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ‰‚ÂpË ÇõêÄÇçàÇÄçàÖ ïéãéÑàãúçàäÄ Àçëíêìäñàü èé ìëíÄçéÇäÖÊÖÉìãàêéÇäÄ Çõëéíõ ÑÇÖêÖñ ïéãéÑàãúçàäÄ ËÌ‡˜‡Î‡ ‚˚pÓ‚ÌÈÚÂ ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍÖòîë ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ ÌÂ ‚˚pÓ‚ÌÂÌ, ‰‚Âpˆ˚ ·Û‰ÛÚ ÒÚÓÚ¸ ÌÂpÓ‚ÌÓ ➀ éíÇÖêíäÄ ➁ êÖÉìãàêéÇéóçõâ êõóÄÉÌÒÚp‡ÌÂÌËÂ ÌÂ·ÓÎ¸¯ÓÈ p‡ÁÌËˆ˚ ÔÓ ‚˚ÒÓÚÂ ÏÂÊ‰Û ‰‚Âpˆ‡ÏË ıÓÎÓ‰ ÈêàåÖ äÓ„‰‡ ‚˚ ÔÓ‚Óp‡˜Ë‚‡ÂÚÂ ÍÎ˛˜ ÔpÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚpÂÎÍË‡ÁÓp ÉÔÓpÌ‡ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸ÑÖåéçíÄÜ ÑÇÖêÖñ ïéãéÑàãúçàäÄ ËÌÚËÂ Íp˚¯ÍË ÔÂpÂ‰ÌËı ÌóêâíÑÂÏÓÌÚ‡Ê ‰‚Âpˆ˚ ÏÓpÓÁËÎ¸ÌÓÈ Í‡ÏÂp˚ ÄêõòäÄ èÖêÖÑçàï çéÜÖä RÇõëíìè ÄêûóéäÑÖåéçíÄÜ ÑÇÖêÖñ ïéãéÑàãúçàäÄ ÑÂÏÓÌÚ‡Ê ‰‚Âpˆ˚ ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌÓÈ Í‡ÏÂp˚ Ее обеими руками. Головки винтов ➀ должны ÉÚÍpÓÈÚÂ ‰‚ÂpˆÛ ÓÚ‰ÂÎÂÌË  Arctic Select ZoneÉÒÚÓpÓÊÌÓ ‚‰‚ËÌ¸ÚÂ Ì‡Ôp‡‚Î ˛˘Û˛ ‚ÌÛÚp¸ Порядок демонтажа/сборки дверцы отделения Fresh Select Zone ÉÚÍpÓÈÚÂ ‰‚ÂpˆÛ ÓÚ‰ÂÎÂÌË Fresh Select ZoneÌëíÄçéÇäÄ ÑÇÖêÖñ ïéãéÑàãúçàäÄ ÌÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‰‚Âpˆ˚ ÏÓpÓÁËÎ¸ÌÓÈ Í‡ÏÂp˚‚ Ò ÔÂpÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÁÌ˚Ï ¯ÎËˆÓÏÌÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‰‚Âpˆ˚ ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌÓÈ Í‡ÏÂp˚ ÈÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚‚ÂpÌËÚÂ ‚ ÌËÊÌ˛˛ ÔÂÚÎ˛ ‚ËÌÚ ÒÌÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Íp˚¯ÍË ÔÂpÂ‰ÌËı Ìóêâí ÄêõòäÄ èÖêÖÑçàï çéÜÖä Çõëíìè ÄêûóéäÈêéÇÖêäÄ íêìÅéèêéÇéÑÄ ëàëíÖåõ èéÑÄóà ÇéÑõ ÅéçíÄÜ íêìÅéèêéÇéÑÄ ëàëíÖåõ èéÑÄóà ÇéÑõÈpÓ‚Âp¸ÚÂ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ÈÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ Í ‚Ó‰ÓÔpÓ‚Ó‰ÛÈÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ÚpÛ·ÍÛ ‰Î ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Í ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍÛ ÈpÓ‚Âp¸ÚÂ ‚Ó‰ÓÔpÓ‚Ó‰ÇÂ Á‡Ú„Ë‚‡ÈÚÂ ÍÓÏÔpÂÒÒËÓÌÌÛ˛ „‡ÈÍÛ èêàåÖ ÒÎË¯ÍÓÏ ÒËÎ¸ÌÓ ÈpËÏÂ˜‡ÌËÂ‡ÍpÂÔËÚÂ ÚpÛ·ÍÛ ‰Î ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ÌÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÙËÎ¸Úp ‰Î ‚Ó‰˚‡ÍpÓÈÚÂ Íp˚¯ÍÛ ÙËÎ¸Úp‡-Í‡pÚpË‰Ê‡ Ïéåìí Ä‰‡ÎËÚÂ Á‡„pÁÌÂÌË ËÁ ÚpÛ·ÍË ‰Î ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ‚˚ÚÂÍ‡Ú¸ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Î ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚¸‰‡ ·Û‰ÛÚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Ò  ÏÛÚÌ˚ÏË, ÛÏÂÌ¸¯‡Ú¸Ò  ‚ p‡ ÁÏÂpÂ Ë ÔpËÓ·pÂÚ‡Ú¸ Á‡ÚıÎ˚È ‚ÍÛÒ‡ÊÌ‡ ËÌÙÓpÏ‡ˆË Ó Òëòúâïâ ÔÓ‰‡˜Ë Î¸‰‡ ÈÓ‰‡˜‡ ‚Ó‰˚ ‚ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Ó ‰Î ÔpË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË Î¸‰‡ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚‡ ‰Î ÔpË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË Î¸‰‡ ÈêàåÖÌëíêÄçÖçàÖ èêéÅãÖå ÈpÓ·ÎÂÏ‡ ÇÓÁÏÓÊÌ˚Â ÔpË˜ËÌ˚ ÓÚÓ Ò‰ÂÎ‡Ú¸ÎËÎ¸Úp ‰Î ‚Ó‰˚ Á‡ÒÓpËÎÒ ÃÂ‰ Á‡ÏÂpÁ‡ÂÚ ÏÂ‰ÎÂÌÌÓ ‚Âpˆ‡ ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ‡ ÓÚÍp˚Ú‡ÛÔ‡ÍÓ‚Í‡ Ò ÔpÓ‰ÛÍÚ‡ÏË ÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôíë pÂ„ÛÎËpÓ‚ÍËÈpÂ‰ÂÎ˚ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ı ÚÂÏÔÂp‡ÚÛp ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÍÓÏÌ‡ÚÂ

Related manuals

Manual 40 pages 38.98 Kb

Manual 40 pages 23.4 Kb

Manual 40 pages 15.13 Kb