Samsung HW-M550/RU manual Застереження, Про цей посібник

Page 33

Застереження

1.Переконайтеся, що доступне джерело живлення змінного струму відповідає вимогам на ідентифікаційній наклейці, яка розміщена на задній панелі пристрою. Установлюйте пристрій горизонтально на стійкій поверхні (наприклад, на меблях) і забезпечте достатньо простору для належної вентиляції 7–10 см. Переконайтеся, що вентиляційні отвори не заблоковано. Не розміщуйте пристрій на підсилювачі чи іншому обладнанні, яке може нагріватися. Цей пристрій розроблено для тривалого використання. Щоб повністю вимкнути пристрій, від’єднайте штепсель від стінної розетки зі змінним струмом. Якщо пристрій не використовуватиметься тривалий час, від’єднайте штекер живлення від розетки.

2.Відключайте штекер живлення від електричної розетки зі змінним струмом під час грози.

Перепади напруги, спричинені блискавкою, можуть пошкодити пристрій.

3.Уникайте потрапляння на пристрій прямого сонячного світла, утримуйте його на відстані від інших джерел тепла. Це може призвести до перегрівання та неправильної роботи пристрою.

4.Забезпечте захист пристрою від дії вологи (наприклад, вази з водою), надмірного тепла (наприклад, камін) та обладнання, яке створює потужні магнітні чи електричні поля. У разі неправильної роботи пристрою відключіть його від джерела живлення. Цей пристрій не призначений для промислового використання. Його призначено виключно для особистого використання. Якщо пристрій зберігається в умовах низької температури, це може стати причиною виникнення конденсату. У разі транспортування пристрою в зимовий період перед його використанням зачекайте приблизно 2 години, щоб температура зрівнялася з кімнатною.

5.Батареї, що використовуються в цьому пристрої, містять хімічні речовини, небезпечні для навколишнього середовища. Не утилізуйте батареї разом зі звичайним домашнім сміттям. Не кидайте батареї у вогонь. Не розбирайте, не нагрівайте батареї і не замикайте їх контакти. Неправильно вставлена батарея може стати причиною вибуху. Замінюючи батареї, перевіряйте, чи вони того самого (або подібного) типу.

Про цей посібник

Цей посібник користувача складається з двох частин: спрощеного друкованого ПОСІБНИКА КОРИСТУВАЧА та докладної ПОВНОЇ ВЕРСІЇ ПОСІБНИКА, що доступна для завантаження.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА

Вивчіть цей посібник для ознайомлення з правилами техніки безпеки, процедурою встановлення виробу, його компонентами, підключеннями та технічними характеристиками.

ПОВНА ВЕРСІЯ ПОСІБНИКА

Для доступу до центру клієнтського обслуговування відскануйте QR-код. Щоб переглянути посібник із комп’ютера або мобільного пристрою, завантажте посібник

уформаті документа з веб-сайту. (http://www.samsung.com/support)

Зовнішній вигляд та характеристики виробу можуть змінюватися без завчасного повідомлення.

UKR - iii

Image 33
Contents Руководство Пользователя Меры предосторожности Внимание Обзор устройства Проверка компонентовПодключение устройства Soundbar Подключение к ТВПодключение USB Подключение к внешнему устройствуУстановка настенного крепления Спецификации и руководство01 Проверка компонентов Основное устройство Soundbar СабвуферАдаптер переменного Передняя панель / правая панель устройства Soundbar 02 Обзор устройстваНижняя панель устройства Soundbar Установите устройство такимПодключение электропитания 03 Подключение устройства SoundbarСветодиодные индикаторные лампы на задней панели сабвуфера Подключение устройства Soundbar к сабвуферуСм. контактную информацию СветодиодныйЗадняя панель сабвуфера ID SETСпособ 1. Подключение с помощью кабеля 04 Подключение к ТВПодключение с помощью оптического кабеля INПравая панель устройства SoundbarПодключение ТВ с помощью кабеля Hdmi Auto Power LinkARC Кабель Hdmi не входит в Комплект поставки  TV ARC Правая панель устройства SoundbarСпособ 2. Беспроводное подключение Подключение телевизора с помощью BluetoothНачальное подключение При ошибке подключения устройстваОтключение устройства Soundbar от телевизора Что означают статусы BT Ready и BT PAIRING?05 Подключение к внешнему устройству Оптический кабельАудиокабель AUX Нижняя панель устройства Soundbar Внешнее устройство Подключение с помощью кабеля Hdmi06 Подключение USB Обновление программного обеспеченияПорт USB Дисплей Секунд для отображения BT Pairing Подключение с помощью Bluetooth07 Подключение мобильного устройства При ошибке подключения устройстваИспользование пульта Дистанционного управленияКак использовать пульт дистанционного управления Сообщение ON-BLUETOOTH Power Anynet+ / Auto Power LinkНажмите на указанные зоны для выбора Вверх/Вниз Вверх/Вниз Влево/ВправоОтключить звук WooferМеры предосторожности при установке 09 Установка настенного крепленияКомпоненты для крепления на стену Винт 2 штЦентровую линию См или болееРазные формы. Убедитесь в их Закрепления кронштейны крепления кКронштейнах Крепления к стене. Нажмите наОтделение устройства Soundbar от стены 10 Поиск и устранение неисправностей 12 Примечание 11 Лицензия13 Важное примечание об обслуживании Oss.request@samsung.com14 Спецификации и руководство Технические характеристикиАкустическая система Импортер OOO «Самсунг Электроникс Рус Компани» Дата выпуска Посібник Користувача Потрапляння виробу під дощ або Щоб зменшити ризик займання чиРівнем вологості Продукт необхідно підключати до розеткиПро цей посібник ЗастереженняЗміст Використання пульта дистанційного керування Підключення мобільного пристрою09 Установлення комплекту настінного Кріплення Технічні характеристики та вказівкиАдаптер Змінного 01 Перевірка компонентівПередня панель / права панель звукової панелі Soundbar 02 Огляд виробуНижня панель звукової панелі Soundbar Розташуйте виріб Логотипом SamsungПідключення до мережі електричного струму 03 Підключення звукової панелі SoundbarПідключення звукової панелі Soundbar до сабвуфера Світлодіодні індикатори ззаду сабвуфераСвітлодіодний Перед підключенням уручну виконайте наступну перевірку Вимкніть звукову панель SoundbarЗадня частина сабвуфера 04 Підключення до телевізора Bluetooth Power див. стор UKRСпосіб 1. Підключення за допомогою кабелю Підключення за допомогою оптичного кабелюПідключення телевізора за допомогою кабелю Hdmi ARC Кабель Hdmi не входить до Комплекту Постачання TV ARC Правий бік звукової панелі Soundbar Спосіб 2. Бездротове підключення Підключення телевізора за допомогою BluetoothПопереднє підключення Якщо пристрою не вдається підключитисяВідключення звукової панелі Soundbar від телевізора Що означають статуси BT Ready та BT PAIRING?05 Підключення зовнішнього пристрою Оптичний кабельАудіокабель Допоміжний Нижня частина звукової панелі Soundbar Зовнішній пристрій Підключення за допомогою кабелю HdmiКабель Hdmi Кабель Hdmi Не входить до комплектуОновлення програмного забезпечення 06 Підключення через інтерфейс USBПристрій Bluetooth Підключення за допомогою Bluetooth07 Підключення мобільного пристрою Якщо пристрою не вдається підключитисяДистанційного керування Використання пультаЯк користуватися пультом дистанційного керування Bass або Audio SyncПропуск музичного запису ПовторенняВимкнути звук Запобіжні заходи при встановленні 09 Установлення комплекту настінного кріпленняКомпоненти настінного кріплення Рейка для настінного кріплення Гвинт, 2 шт Гвинти, 2 штРейка для настінного кріплення має Розмістіть Рейка для настінногоНастінного кріплення Відстані щонайменше 5 см підРозташовувалися під звуковою Панеллю Soundbar Кронштейн настінного кріпленняЗадня сторона звукової панелі Soundbar Комплект Настінного Кріплення, правийЗнімання звукової панелі Soundbar зі стіни 10 Пошук та усунення несправностей 11 Ліцензія ВажливаПримітка щодо 14 Технічні характеристики та вказівки Технічні характеристикиАкустична система Page Зв’язуйтесь з Samsung по всьому світу Пайдаланушы Нұсқаулығы Қауіпсіздік туралы ақпарат ОСЫ Нұсқаулық Туралы Сақтық шараларыӨнімге Шолу Құрамдастарды ТексеруSoundbar Құрылғысын Қосу Теледидарға ҚосылуМобильді Құрылғыны Жалғау Bluetooth арқылы байланыстыруҚашықтан Басқару Пультін Пайдалану Қабырғаға Бекіткішті ОрнатуSoundbar негізгі құрылғысы 01 Құрамдастарды Тексеру02 Өнімге Шолу Soundbar құрылғысының алдыңғы / оң бүйірлік панеліSoundbar құрылғысының түп жағындағы панелі Электр қуатын қосу Soundbar Құрылғысын ҚосуДиоды Soundbar құрылғысын сабвуферге жалғауСабвуфердің артқы жағы Қолмен қосу әрекетін орындау алдында тексеруӘдіс. Кабельмен жалғау 04 Теледидарға ҚосылуОптикалық кабельмен жалғау Soundbar құрылғысының оң жағыHdmi кабелі Hdmi кабелімен теледидар қосуЖинақпен Hdmi OUT TV-ARC портын тексеріңізӘдіс. Сымсыз қосу Теледидарды Bluetooth құрылғысы арқылы қосуБастапқы байланыс Егер құрылғыны қосу сәтсіз аяқталсаBT Ready және BT Pairing күйлері нені білдіреді? Soundbar құрылғысын теледидардан ажыратуБастапқы көз түймесін 5 секунд басып тұрыңыз Оптикалық не балама дыбыстық AUX кабельмен жалғау 05 Сыртқы Құрылғыға ЖалғауОптикалық кабель Дыбыстық AUX кабеліSoundbar құрылғысының асты Сыртқы құрылғы Hdmi кабелімен жалғауUSB Жетегін Қосу Бағдарламалық Жасақтаманы ОрнатуUSB порты Дисплей Bluetooth құрылғысы Bluetooth арқылы байланыстыру07 Мобильді Құрылғыны Жалғау Егер құрылғыны қосу сәтсіз аяқталсаҚашықтан басқару пультін пайдалану жолы BT Pairing режимі Бастапқы көзӘуенді өткізіп жіберу ҚайталауДыбысты өшіру Орнатуға байланысты сақтық шаралары 09 Қабырғаға Бекіткішті ОрнатуҚабырғаға орнату құрамдастары Қабырғаға бекіткіш бағыттауышыЖәне Қабырғаға бекіткіш бағыттауышы таспа арқылы бекітіңіз Қабырғаға бекіткіш бағыттауышы бірБекіткіш кронштейн аспа бөлігі Soundbar құрылғысының төменгі жағынаSoundbar артқы панелінде орналасқанына көз жеткізіңіз Soundbar артқы панелі Soundbar құрылғысының оң Жақ шетіSoundbar құрылғысын қабырғадан алу 10 Ақаулықтарды Жою 13 Қызмет Туралы Маңызды Ескерту 12 Ашық Көз Лицензиясы Туралы Ескерту14 Техникалық Сипаттамалар Және Нұсқаулық Техникалық СипаттарAкустикалық система 36 үй, 3, 4 қабат Дүниежүзілік Samsung Компаниясына хабарласыңыз