Samsung HW-M550/RU manual 01 Проверка компонентов, Основное устройство Soundbar Сабвуфер

Page 6

01Проверка компонентов

Основное устройство Soundbar	Сабвуфер	Пульт дистанционного
		управления / батарейки

1

2

3

Сетевой шнур	Адаптерпеременного/	Сетевой шнур	Оптический кабель
(Сабвуфер)	постоянного тока	(Адаптер переменного/
	(Основное устройство)	постоянного тока)

•• Этапы подключения питания помечены (1, 2, 3). Для получения дополнительной информации о подключении питания, см. стр. 4.

•• Для компонентов настенного крепления устройства Soundbar, см. стр. 18.

•• Адаптер Micro USB на USB и кабели HDMI продаются отдельно. Для покупки обратитесь в сервис-центр Samsung или в службу поддержки Samsung.

Установка батареек перед использованием пульта дистанционного управления (2 батарейки AA)

Сдвиньте крышку батарейного отсека в направлении стрелки, пока она не будет полностью удалена. Вставьте 2 батарейки AA (1,5 В), расположив их в правильной полярности. Задвиньте крышку батарейного отсека на место.

RUS - 2

Image 6

Contents Руководство Пользователя Меры предосторожности Внимание Подключение устройства Soundbar Проверка компонентовОбзор устройства Подключение к ТВУстановка настенного крепления Подключение к внешнему устройствуПодключение USB Спецификации и руководство01 Проверка компонентов Основное устройство Soundbar СабвуферАдаптер переменного Нижняя панель устройства Soundbar 02 Обзор устройстваПередняя панель / правая панель устройства Soundbar Установите устройство таким03 Подключение устройства Soundbar Подключение электропитанияСм. контактную информацию Подключение устройства Soundbar к сабвуферуСветодиодные индикаторные лампы на задней панели сабвуфера СветодиодныйID SET Задняя панель сабвуфераПодключение с помощью оптического кабеля 04 Подключение к ТВСпособ 1. Подключение с помощью кабеля INПравая панель устройства SoundbarARC Кабель Hdmi не входит в Комплект поставки Auto Power LinkПодключение ТВ с помощью кабеля Hdmi TV ARC Правая панель устройства SoundbarНачальное подключение Подключение телевизора с помощью BluetoothСпособ 2. Беспроводное подключение При ошибке подключения устройстваЧто означают статусы BT Ready и BT PAIRING? Отключение устройства Soundbar от телевизора05 Подключение к внешнему устройству Оптический кабельАудиокабель AUX Подключение с помощью кабеля Hdmi Нижняя панель устройства Soundbar Внешнее устройство06 Подключение USB Обновление программного обеспеченияПорт USB Дисплей 07 Подключение мобильного устройства Подключение с помощью BluetoothСекунд для отображения BT Pairing При ошибке подключения устройстваИспользование пульта Дистанционного управленияКак использовать пульт дистанционного управления Нажмите на указанные зоны для выбора Вверх/Вниз Anynet+ / Auto Power LinkСообщение ON-BLUETOOTH Power Вверх/Вниз Влево/ВправоWoofer Отключить звукКомпоненты для крепления на стену 09 Установка настенного крепленияМеры предосторожности при установке Винт 2 штСм или более Центровую линиюКронштейнах Закрепления кронштейны крепления кРазные формы. Убедитесь в их Крепления к стене. Нажмите наОтделение устройства Soundbar от стены 10 Поиск и устранение неисправностей 13 Важное примечание об обслуживании 11 Лицензия12 Примечание Oss.request@samsung.com14 Спецификации и руководство Технические характеристикиАкустическая система Импортер OOO «Самсунг Электроникс Рус Компани» Дата выпуска Посібник Користувача Рівнем вологості Щоб зменшити ризик займання чиПотрапляння виробу під дощ або Продукт необхідно підключати до розеткиЗастереження Про цей посібникЗміст 09 Установлення комплекту настінного Кріплення Підключення мобільного пристроюВикористання пульта дистанційного керування Технічні характеристики та вказівки01 Перевірка компонентів Адаптер ЗмінногоНижня панель звукової панелі Soundbar 02 Огляд виробуПередня панель / права панель звукової панелі Soundbar Розташуйте виріб Логотипом Samsung03 Підключення звукової панелі Soundbar Підключення до мережі електричного струмуПідключення звукової панелі Soundbar до сабвуфера Світлодіодні індикатори ззаду сабвуфераСвітлодіодний Перед підключенням уручну виконайте наступну перевірку Вимкніть звукову панель SoundbarЗадня частина сабвуфера Спосіб 1. Підключення за допомогою кабелю Bluetooth Power див. стор UKR04 Підключення до телевізора Підключення за допомогою оптичного кабелюПідключення телевізора за допомогою кабелю Hdmi ARC Кабель Hdmi не входить до Комплекту Постачання TV ARC Правий бік звукової панелі Soundbar Попереднє підключення Підключення телевізора за допомогою BluetoothСпосіб 2. Бездротове підключення Якщо пристрою не вдається підключитисяЩо означають статуси BT Ready та BT PAIRING? Відключення звукової панелі Soundbar від телевізора05 Підключення зовнішнього пристрою Оптичний кабельАудіокабель Допоміжний Кабель Hdmi Підключення за допомогою кабелю HdmiНижня частина звукової панелі Soundbar Зовнішній пристрій Кабель Hdmi Не входить до комплекту06 Підключення через інтерфейс USB Оновлення програмного забезпечення07 Підключення мобільного пристрою Підключення за допомогою BluetoothПристрій Bluetooth Якщо пристрою не вдається підключитисяЯк користуватися пультом дистанційного керування Використання пультаДистанційного керування Bass або Audio SyncПовторення Пропуск музичного записуВимкнути звук Компоненти настінного кріплення 09 Установлення комплекту настінного кріпленняЗапобіжні заходи при встановленні Рейка для настінного кріплення Гвинт, 2 шт Гвинти, 2 штНастінного кріплення Розмістіть Рейка для настінногоРейка для настінного кріплення має Відстані щонайменше 5 см підЗадня сторона звукової панелі Soundbar Кронштейн настінного кріпленняРозташовувалися під звуковою Панеллю Soundbar Комплект Настінного Кріплення, правийЗнімання звукової панелі Soundbar зі стіни 10 Пошук та усунення несправностей 11 Ліцензія ВажливаПримітка щодо 14 Технічні характеристики та вказівки Технічні характеристикиАкустична система Page Зв’язуйтесь з Samsung по всьому світу Пайдаланушы Нұсқаулығы Қауіпсіздік туралы ақпарат Сақтық шаралары ОСЫ Нұсқаулық ТуралыSoundbar Құрылғысын Қосу Құрамдастарды ТексеруӨнімге Шолу Теледидарға ҚосылуҚашықтан Басқару Пультін Пайдалану Bluetooth арқылы байланыстыруМобильді Құрылғыны Жалғау Қабырғаға Бекіткішті Орнату01 Құрамдастарды Тексеру Soundbar негізгі құрылғысы02 Өнімге Шолу Soundbar құрылғысының алдыңғы / оң бүйірлік панеліSoundbar құрылғысының түп жағындағы панелі Soundbar Құрылғысын Қосу Электр қуатын қосуSoundbar құрылғысын сабвуферге жалғау ДиодыҚолмен қосу әрекетін орындау алдында тексеру Сабвуфердің артқы жағыОптикалық кабельмен жалғау 04 Теледидарға ҚосылуӘдіс. Кабельмен жалғау Soundbar құрылғысының оң жағыЖинақпен Hdmi кабелімен теледидар қосуHdmi кабелі Hdmi OUT TV-ARC портын тексеріңізБастапқы байланыс Теледидарды Bluetooth құрылғысы арқылы қосуӘдіс. Сымсыз қосу Егер құрылғыны қосу сәтсіз аяқталсаBT Ready және BT Pairing күйлері нені білдіреді? Soundbar құрылғысын теледидардан ажыратуБастапқы көз түймесін 5 секунд басып тұрыңыз Оптикалық кабель 05 Сыртқы Құрылғыға ЖалғауОптикалық не балама дыбыстық AUX кабельмен жалғау Дыбыстық AUX кабеліHdmi кабелімен жалғау Soundbar құрылғысының асты Сыртқы құрылғыUSB Жетегін Қосу Бағдарламалық Жасақтаманы ОрнатуUSB порты Дисплей 07 Мобильді Құрылғыны Жалғау Bluetooth арқылы байланыстыруBluetooth құрылғысы Егер құрылғыны қосу сәтсіз аяқталсаBT Pairing режимі Бастапқы көз Қашықтан басқару пультін пайдалану жолыҚайталау Әуенді өткізіп жіберуДыбысты өшіру Қабырғаға орнату құрамдастары 09 Қабырғаға Бекіткішті ОрнатуОрнатуға байланысты сақтық шаралары Қабырғаға бекіткіш бағыттауышыҚабырғаға бекіткіш бағыттауышы бір Және Қабырғаға бекіткіш бағыттауышы таспа арқылы бекітіңізSoundbar артқы панелінде орналасқанына көз жеткізіңіз Soundbar құрылғысының төменгі жағынаБекіткіш кронштейн аспа бөлігі Soundbar артқы панелі Soundbar құрылғысының оң Жақ шетіSoundbar құрылғысын қабырғадан алу 10 Ақаулықтарды Жою 12 Ашық Көз Лицензиясы Туралы Ескерту 13 Қызмет Туралы Маңызды Ескерту14 Техникалық Сипаттамалар Және Нұсқаулық Техникалық СипаттарAкустикалық система 36 үй, 3, 4 қабат Дүниежүзілік Samsung Компаниясына хабарласыңыз