Samsung HW-M550/RU manual Hdmi кабелімен жалғау, Soundbar құрылғысының асты Сыртқы құрылғы

Page 76

HDMI кабелімен жалғау

Soundbar құрылғысының асты

Сыртқы құрылғы			HDMI IN

	HDMI OUT
	HDMI OUT	HDMI кабелі (жинақпен
		HDMI кабелі (жинақпен
		берілмейді)

HDMI OUT (TV-ARC)

	HDMI IN	HDMI кабелі (жинақпен
	(ARC)
		берілмейді)

HDMI

Soundbar құрылғысының оң

жағы

1.HDMI кабелін (жинақпен берілмейді) өнімнің артындағы HDMI IN жалғағышынан сандық құрылғыңыздағы HDMI OUT жалғағышына қосыңыз.

2.HDMI кабелін (жинақпен берілмейді) өнімнің артындағы HDMI OUT (TV-ARC)жалғағышынан теледидарыңыздағы HDMI IN жалғағышына қосыңыз.

3.Оң бүйірлік панельдегі немесе қашықтан басқару пультіндегі (Бастапқы көз) түймесін басыңыз, одан кейін “HDMI” таңдаңыз.

4.“HDMI” режимі Soundbar дисплей панелінде көрсетіледі және дыбыс ойнатылады.

KAZ - 12

Image 76

Contents Руководство Пользователя Меры предосторожности Внимание Проверка компонентов Обзор устройстваПодключение устройства Soundbar Подключение к ТВПодключение к внешнему устройству Подключение USBУстановка настенного крепления Спецификации и руководствоОсновное устройство Soundbar Сабвуфер 01 Проверка компонентовАдаптер переменного 02 Обзор устройства Передняя панель / правая панель устройства SoundbarНижняя панель устройства Soundbar Установите устройство таким03 Подключение устройства Soundbar Подключение электропитанияПодключение устройства Soundbar к сабвуферу Светодиодные индикаторные лампы на задней панели сабвуфераСм. контактную информацию СветодиодныйID SET Задняя панель сабвуфера04 Подключение к ТВ Способ 1. Подключение с помощью кабеляПодключение с помощью оптического кабеля INПравая панель устройства SoundbarAuto Power Link Подключение ТВ с помощью кабеля HdmiARC Кабель Hdmi не входит в Комплект поставки TV ARC Правая панель устройства SoundbarПодключение телевизора с помощью Bluetooth Способ 2. Беспроводное подключениеНачальное подключение При ошибке подключения устройстваЧто означают статусы BT Ready и BT PAIRING? Отключение устройства Soundbar от телевизораОптический кабель 05 Подключение к внешнему устройствуАудиокабель AUX Подключение с помощью кабеля Hdmi Нижняя панель устройства Soundbar Внешнее устройствоОбновление программного обеспечения 06 Подключение USBПорт USB Дисплей Подключение с помощью Bluetooth Секунд для отображения BT Pairing07 Подключение мобильного устройства При ошибке подключения устройстваДистанционного управления Использование пультаКак использовать пульт дистанционного управления Anynet+ / Auto Power Link Сообщение ON-BLUETOOTH PowerНажмите на указанные зоны для выбора Вверх/Вниз Вверх/Вниз Влево/ВправоWoofer Отключить звук09 Установка настенного крепления Меры предосторожности при установкеКомпоненты для крепления на стену Винт 2 штСм или более Центровую линиюЗакрепления кронштейны крепления к Разные формы. Убедитесь в ихКронштейнах Крепления к стене. Нажмите наОтделение устройства Soundbar от стены 10 Поиск и устранение неисправностей 11 Лицензия 12 Примечание13 Важное примечание об обслуживании Oss.request@samsung.comТехнические характеристики 14 Спецификации и руководствоАкустическая система Импортер OOO «Самсунг Электроникс Рус Компани» Дата выпуска Посібник Користувача Щоб зменшити ризик займання чи Потрапляння виробу під дощ абоРівнем вологості Продукт необхідно підключати до розеткиЗастереження Про цей посібникЗміст Підключення мобільного пристрою Використання пульта дистанційного керування09 Установлення комплекту настінного Кріплення Технічні характеристики та вказівки01 Перевірка компонентів Адаптер Змінного02 Огляд виробу Передня панель / права панель звукової панелі SoundbarНижня панель звукової панелі Soundbar Розташуйте виріб Логотипом Samsung03 Підключення звукової панелі Soundbar Підключення до мережі електричного струмуСвітлодіодні індикатори ззаду сабвуфера Підключення звукової панелі Soundbar до сабвуфераСвітлодіодний Вимкніть звукову панель Soundbar Перед підключенням уручну виконайте наступну перевіркуЗадня частина сабвуфера Bluetooth Power див. стор UKR 04 Підключення до телевізораСпосіб 1. Підключення за допомогою кабелю Підключення за допомогою оптичного кабелюARC Кабель Hdmi не входить до Комплекту Постачання Підключення телевізора за допомогою кабелю Hdmi TV ARC Правий бік звукової панелі Soundbar Підключення телевізора за допомогою Bluetooth Спосіб 2. Бездротове підключенняПопереднє підключення Якщо пристрою не вдається підключитисяЩо означають статуси BT Ready та BT PAIRING? Відключення звукової панелі Soundbar від телевізораОптичний кабель 05 Підключення зовнішнього пристроюАудіокабель Допоміжний Підключення за допомогою кабелю Hdmi Нижня частина звукової панелі Soundbar Зовнішній пристрійКабель Hdmi Кабель Hdmi Не входить до комплекту06 Підключення через інтерфейс USB Оновлення програмного забезпеченняПідключення за допомогою Bluetooth Пристрій Bluetooth07 Підключення мобільного пристрою Якщо пристрою не вдається підключитисяВикористання пульта Дистанційного керуванняЯк користуватися пультом дистанційного керування Bass або Audio SyncПовторення Пропуск музичного записуВимкнути звук 09 Установлення комплекту настінного кріплення Запобіжні заходи при встановленніКомпоненти настінного кріплення Рейка для настінного кріплення Гвинт, 2 шт Гвинти, 2 штРозмістіть Рейка для настінного Рейка для настінного кріплення маєНастінного кріплення Відстані щонайменше 5 см підКронштейн настінного кріплення Розташовувалися під звуковою Панеллю SoundbarЗадня сторона звукової панелі Soundbar Комплект Настінного Кріплення, правийЗнімання звукової панелі Soundbar зі стіни 10 Пошук та усунення несправностей Важлива 11 ЛіцензіяПримітка щодо Технічні характеристики 14 Технічні характеристики та вказівкиАкустична система Page Зв’язуйтесь з Samsung по всьому світу Пайдаланушы Нұсқаулығы Қауіпсіздік туралы ақпарат Сақтық шаралары ОСЫ Нұсқаулық ТуралыҚұрамдастарды Тексеру Өнімге ШолуSoundbar Құрылғысын Қосу Теледидарға ҚосылуBluetooth арқылы байланыстыру Мобильді Құрылғыны ЖалғауҚашықтан Басқару Пультін Пайдалану Қабырғаға Бекіткішті Орнату01 Құрамдастарды Тексеру Soundbar негізгі құрылғысыSoundbar құрылғысының алдыңғы / оң бүйірлік панелі 02 Өнімге ШолуSoundbar құрылғысының түп жағындағы панелі Soundbar Құрылғысын Қосу Электр қуатын қосуSoundbar құрылғысын сабвуферге жалғау ДиодыҚолмен қосу әрекетін орындау алдында тексеру Сабвуфердің артқы жағы04 Теледидарға Қосылу Әдіс. Кабельмен жалғауОптикалық кабельмен жалғау Soundbar құрылғысының оң жағыHdmi кабелімен теледидар қосу Hdmi кабеліЖинақпен Hdmi OUT TV-ARC портын тексеріңізТеледидарды Bluetooth құрылғысы арқылы қосу Әдіс. Сымсыз қосуБастапқы байланыс Егер құрылғыны қосу сәтсіз аяқталсаSoundbar құрылғысын теледидардан ажырату BT Ready және BT Pairing күйлері нені білдіреді?Бастапқы көз түймесін 5 секунд басып тұрыңыз 05 Сыртқы Құрылғыға Жалғау Оптикалық не балама дыбыстық AUX кабельмен жалғауОптикалық кабель Дыбыстық AUX кабеліHdmi кабелімен жалғау Soundbar құрылғысының асты Сыртқы құрылғыБағдарламалық Жасақтаманы Орнату USB Жетегін ҚосуUSB порты Дисплей Bluetooth арқылы байланыстыру Bluetooth құрылғысы07 Мобильді Құрылғыны Жалғау Егер құрылғыны қосу сәтсіз аяқталсаBT Pairing режимі Бастапқы көз Қашықтан басқару пультін пайдалану жолыҚайталау Әуенді өткізіп жіберуДыбысты өшіру 09 Қабырғаға Бекіткішті Орнату Орнатуға байланысты сақтық шараларыҚабырғаға орнату құрамдастары Қабырғаға бекіткіш бағыттауышыҚабырғаға бекіткіш бағыттауышы бір Және Қабырғаға бекіткіш бағыттауышы таспа арқылы бекітіңізSoundbar құрылғысының төменгі жағына Бекіткіш кронштейн аспа бөлігіSoundbar артқы панелінде орналасқанына көз жеткізіңіз Soundbar артқы панелі Soundbar құрылғысының оң Жақ шетіSoundbar құрылғысын қабырғадан алу 10 Ақаулықтарды Жою 12 Ашық Көз Лицензиясы Туралы Ескерту 13 Қызмет Туралы Маңызды ЕскертуТехникалық Сипаттар 14 Техникалық Сипаттамалар Және НұсқаулықAкустикалық система 36 үй, 3, 4 қабат Дүниежүзілік Samsung Компаниясына хабарласыңыз