Samsung HW-M550/RU manual 12 Ашық Көз Лицензиясы Туралы Ескерту, 13 Қызмет Туралы Маңызды Ескерту

Page 87

11Лицензия

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, DTS in combination with the Symbol, and DTS Digital Surround are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and/or other countries. © DTS, Inc. All Rights Reserved.

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

12Ашық Көз Лицензиясы Туралы Ескерту

Ашық бастапқы кодқа байланысты сұрақтар мен өтініштеріңізді электрондық пошта

(oss.request@samsung.com).

13Қызмет

Туралы

Маңызды

Ескерту

•• Осы пайдаланушы нұсқаулығындағы суреттер мен кескіндер тек анықтама ретінде берілген және өнімнің нақты түрі өзгеше болуы мүмкін.

•• Төмендегі жағдайдың бірінде әкімшілік ақы алынуы мүмкін:

(a)инженер өтініш бойынша шақырылса, бірақ өнімде ешқандай ақау болмаса (яғни, осы пайдаланушы нұсқаулығын оқымағансыз);

(b)құрылғыны жөндеу орталығына апарсаңыз, бірақ өнімде ешқандай ақау

болмаса (яғни, осы пайдаланушы нұсқаулығын оқымағансыз).

•• Мұндай әкімшілік ақының көлемі қандай да бір жұмыс орындалмастан немесе үйге бармастан бұрын хабарланады.

KAZ - 23

Image 87
Contents Руководство Пользователя Меры предосторожности Внимание Подключение к ТВ Проверка компонентовОбзор устройства Подключение устройства SoundbarСпецификации и руководство Подключение к внешнему устройствуПодключение USB Установка настенного крепления01 Проверка компонентов Основное устройство Soundbar СабвуферАдаптер переменного Установите устройство таким 02 Обзор устройстваПередняя панель / правая панель устройства Soundbar Нижняя панель устройства SoundbarПодключение электропитания 03 Подключение устройства SoundbarСветодиодный Подключение устройства Soundbar к сабвуферуСветодиодные индикаторные лампы на задней панели сабвуфера См. контактную информациюЗадняя панель сабвуфера ID SETINПравая панель устройства Soundbar 04 Подключение к ТВСпособ 1. Подключение с помощью кабеля Подключение с помощью оптического кабеля TV ARC Правая панель устройства Soundbar Auto Power LinkПодключение ТВ с помощью кабеля Hdmi ARC Кабель Hdmi не входит в Комплект поставкиПри ошибке подключения устройства Подключение телевизора с помощью BluetoothСпособ 2. Беспроводное подключение Начальное подключениеОтключение устройства Soundbar от телевизора Что означают статусы BT Ready и BT PAIRING?05 Подключение к внешнему устройству Оптический кабельАудиокабель AUX Нижняя панель устройства Soundbar Внешнее устройство Подключение с помощью кабеля Hdmi06 Подключение USB Обновление программного обеспеченияПорт USB Дисплей При ошибке подключения устройства Подключение с помощью BluetoothСекунд для отображения BT Pairing 07 Подключение мобильного устройстваИспользование пульта Дистанционного управленияКак использовать пульт дистанционного управления Вверх/Вниз Влево/Вправо Anynet+ / Auto Power LinkСообщение ON-BLUETOOTH Power Нажмите на указанные зоны для выбора Вверх/ВнизОтключить звук WooferВинт 2 шт 09 Установка настенного крепленияМеры предосторожности при установке Компоненты для крепления на стенуЦентровую линию См или болееКрепления к стене. Нажмите на Закрепления кронштейны крепления кРазные формы. Убедитесь в их КронштейнахОтделение устройства Soundbar от стены 10 Поиск и устранение неисправностей Oss.request@samsung.com 11 Лицензия12 Примечание 13 Важное примечание об обслуживании14 Спецификации и руководство Технические характеристикиАкустическая система Импортер OOO «Самсунг Электроникс Рус Компани» Дата выпуска Посібник Користувача Продукт необхідно підключати до розетки Щоб зменшити ризик займання чиПотрапляння виробу під дощ або Рівнем вологостіПро цей посібник ЗастереженняЗміст Технічні характеристики та вказівки Підключення мобільного пристроюВикористання пульта дистанційного керування 09 Установлення комплекту настінного КріпленняАдаптер Змінного 01 Перевірка компонентівРозташуйте виріб Логотипом Samsung 02 Огляд виробуПередня панель / права панель звукової панелі Soundbar Нижня панель звукової панелі SoundbarПідключення до мережі електричного струму 03 Підключення звукової панелі SoundbarПідключення звукової панелі Soundbar до сабвуфера Світлодіодні індикатори ззаду сабвуфераСвітлодіодний Перед підключенням уручну виконайте наступну перевірку Вимкніть звукову панель SoundbarЗадня частина сабвуфера Підключення за допомогою оптичного кабелю Bluetooth Power див. стор UKR04 Підключення до телевізора Спосіб 1. Підключення за допомогою кабелюПідключення телевізора за допомогою кабелю Hdmi ARC Кабель Hdmi не входить до Комплекту Постачання TV ARC Правий бік звукової панелі Soundbar Якщо пристрою не вдається підключитися Підключення телевізора за допомогою BluetoothСпосіб 2. Бездротове підключення Попереднє підключенняВідключення звукової панелі Soundbar від телевізора Що означають статуси BT Ready та BT PAIRING?05 Підключення зовнішнього пристрою Оптичний кабельАудіокабель Допоміжний Кабель Hdmi Не входить до комплекту Підключення за допомогою кабелю HdmiНижня частина звукової панелі Soundbar Зовнішній пристрій Кабель HdmiОновлення програмного забезпечення 06 Підключення через інтерфейс USBЯкщо пристрою не вдається підключитися Підключення за допомогою BluetoothПристрій Bluetooth 07 Підключення мобільного пристроюBass або Audio Sync Використання пультаДистанційного керування Як користуватися пультом дистанційного керуванняПропуск музичного запису ПовторенняВимкнути звук Рейка для настінного кріплення Гвинт, 2 шт Гвинти, 2 шт 09 Установлення комплекту настінного кріпленняЗапобіжні заходи при встановленні Компоненти настінного кріпленняВідстані щонайменше 5 см під Розмістіть Рейка для настінногоРейка для настінного кріплення має Настінного кріпленняКомплект Настінного Кріплення, правий Кронштейн настінного кріпленняРозташовувалися під звуковою Панеллю Soundbar Задня сторона звукової панелі SoundbarЗнімання звукової панелі Soundbar зі стіни 10 Пошук та усунення несправностей 11 Ліцензія ВажливаПримітка щодо 14 Технічні характеристики та вказівки Технічні характеристикиАкустична система Page Зв’язуйтесь з Samsung по всьому світу Пайдаланушы Нұсқаулығы Қауіпсіздік туралы ақпарат ОСЫ Нұсқаулық Туралы Сақтық шараларыТеледидарға Қосылу Құрамдастарды ТексеруӨнімге Шолу Soundbar Құрылғысын ҚосуҚабырғаға Бекіткішті Орнату Bluetooth арқылы байланыстыруМобильді Құрылғыны Жалғау Қашықтан Басқару Пультін ПайдалануSoundbar негізгі құрылғысы 01 Құрамдастарды Тексеру02 Өнімге Шолу Soundbar құрылғысының алдыңғы / оң бүйірлік панеліSoundbar құрылғысының түп жағындағы панелі Электр қуатын қосу Soundbar Құрылғысын ҚосуДиоды Soundbar құрылғысын сабвуферге жалғауСабвуфердің артқы жағы Қолмен қосу әрекетін орындау алдында тексеруSoundbar құрылғысының оң жағы 04 Теледидарға ҚосылуӘдіс. Кабельмен жалғау Оптикалық кабельмен жалғауHdmi OUT TV-ARC портын тексеріңіз Hdmi кабелімен теледидар қосуHdmi кабелі ЖинақпенЕгер құрылғыны қосу сәтсіз аяқталса Теледидарды Bluetooth құрылғысы арқылы қосуӘдіс. Сымсыз қосу Бастапқы байланысBT Ready және BT Pairing күйлері нені білдіреді? Soundbar құрылғысын теледидардан ажыратуБастапқы көз түймесін 5 секунд басып тұрыңыз Дыбыстық AUX кабелі 05 Сыртқы Құрылғыға ЖалғауОптикалық не балама дыбыстық AUX кабельмен жалғау Оптикалық кабельSoundbar құрылғысының асты Сыртқы құрылғы Hdmi кабелімен жалғауUSB Жетегін Қосу Бағдарламалық Жасақтаманы ОрнатуUSB порты Дисплей Егер құрылғыны қосу сәтсіз аяқталса Bluetooth арқылы байланыстыруBluetooth құрылғысы 07 Мобильді Құрылғыны ЖалғауҚашықтан басқару пультін пайдалану жолы BT Pairing режимі Бастапқы көзӘуенді өткізіп жіберу ҚайталауДыбысты өшіру Қабырғаға бекіткіш бағыттауышы 09 Қабырғаға Бекіткішті ОрнатуОрнатуға байланысты сақтық шаралары Қабырғаға орнату құрамдастарыЖәне Қабырғаға бекіткіш бағыттауышы таспа арқылы бекітіңіз Қабырғаға бекіткіш бағыттауышы бірSoundbar артқы панелі Soundbar құрылғысының оң Жақ шеті Soundbar құрылғысының төменгі жағынаБекіткіш кронштейн аспа бөлігі Soundbar артқы панелінде орналасқанына көз жеткізіңізSoundbar құрылғысын қабырғадан алу 10 Ақаулықтарды Жою 13 Қызмет Туралы Маңызды Ескерту 12 Ашық Көз Лицензиясы Туралы Ескерту14 Техникалық Сипаттамалар Және Нұсқаулық Техникалық СипаттарAкустикалық система 36 үй, 3, 4 қабат Дүниежүзілік Samsung Компаниясына хабарласыңыз