Samsung RS21KLAL1/BWT, RS21KLMR1/EST manual ÉíÑÖãÖçàÖ Ñãü çÄèàíäéÇ åàçà-ÅÄê Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı

êÄáÅéêäÄ èêàçÄÑãÖÜçéëíÖâ åéêéáàãúçéâ äÄåÖêõ

èÓÎ͇ ËÁ Á‡Í‡ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÚÂÍ·

•èÓÚflÌËÚ ÔÓÎÍÛ Ì‡ Ò·fl ‰Ó ÛÔÓ‡ á‡ÚÂÏ ÔËÔÓ‰ÌËÏËÚ ÔÓÎÍÛ ‚‚Âı Ë ‚˚̸ڠ .

Ñ‚ÂÌ˚ ÔÓÎÍË ‰Îfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚

•ÇÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ ÔÓÎÍÛ ‰‚ÛÏfl

Û͇ÏË Ë Á‡ÚÂÏ ÒÌËÏËÚ ÂÂ, ÔÓ‰Ìfl‚ ‚‚Âı.

Ç˚‰‚ËÊÌ˚ ÓÚÒÂÍË

•Ç˚ÌËχÈÚ ÓÚÒÂÍ, ÔÓÚflÌÛ‚ Â„Ó Ì‡ Ò·fl Ë Ò΄͇ ÔËÔÓ‰Ìfl‚ ‚‚Âı.

ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl 艇 Ë ÔÓ‰‰ÓÌ ‰Îfl 艇

•àÁ‚ÎÂÍËÚ ÔÓ‰‰ÓÌ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl 艇, ÔÓÚflÌÛ‚ Â„Ó Ì‡ Ò·fl. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ËÁ‚ÎÂÍËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl 艇 (ÚÓθÍÓ ·‡ÁÓ‚‡fl ÏÓ‰Âθ).

ÖÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl 艇 (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)

•àÁ‚ÎÂÍËÚ ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl 艇, ÔËÔÓ‰Ìfl‚  ‚‚Âı Ë ‚˚ÚflÌÛ‚ ̇ÛÊÛ.

ä˚¯Í‡, Á‡Í˚‚‡˛˘‡fl ÌÓÊÍË

• éÚÍÓÈÚ ‰‚Âˆ˚ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Ë ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ Ë ÒÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ, ÓÚ‚ÂÌÛ‚ ÔÂ‰ ˝ÚËÏ ÚË ‚ËÌÚ‡.

•ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ò·ÓÍË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Í˚¯ÍÛ ‚ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë Á‡ÚflÌËÚ ÚË ‚ËÌÚ‡.

❈ëÌËχÈÚ Í˚¯ÍÛ, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ˝ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.

	• ç ÔË·„‡ÈÚ ˜ÂÁÏÂÌ˚ı ÛÒËÎËÈ
èêàåÖóÄçàÖ	ÔË ÒÌflÚËË Í˚¯ÍË, Ë̇˜Â ‚˚
	ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÂÂ.

êÄáÅéêäÄ èêàçÄÑãÖÜçéëíÖâ ïéãéÑàãúçéâ äÄåÖêõ

èÓÎ͇ ËÁ Á‡Í‡ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÚÂÍ·

•èÓÚflÌËÚ ÔÓÎÍÛ Ì‡ Ò·fl ‰Ó ÛÔÓ‡. á‡ÚÂÏ ÔËÔÓ‰ÌËÏËÚ ÔÓÎÍÛ ‚‚Âı Ë ‚˚̸Ú ÂÂ.

Ñ‚ÂÌ˚ ÔÓÎÍË

•ÇÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ ÔÓÎÍÛ ‰‚ÛÏfl Û͇ÏË Ë Á‡ÚÂÏ ÒÌËÏËÚ ÂÂ, ÔÓ‰Ìfl‚ ‚‚Âı.

Ç˚‰‚ËÊÌÓÈ ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÙÛÍÚÓ‚ Ë Ó‚Ó˘ÂÈ Ë Í˚¯Í‡

•àÁ‚ÎÂÍËÚ ÓÚÒÂÍ, ‚Áfl‚¯ËÒ¸ Á‡ Â„Ó Û˜ÍÛ,

ÔÓÚflÌÛ‚ ÓÚÒÂÍ ‚ÔÂ‰ Ë Ò΄͇ ÔËÔÓ‰Ìfl‚ ‚‚Âı.

•Ç˚̸Ú Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇, ÔÓÚflÌÛ‚  ̇ Ò·fl.

èÓÎ͇ ‰Îfl ‚Ë̇ (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)

•èÓÒÚÓ ‚ÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ ÔÓÎÍÛ Ë ÔÓÚflÌËڠ ̇ Ò·fl.

éíÑÖãÖçàÖ Ñãü çÄèàíäéÇ åàçà-ÅÄê (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)

óÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ ‚ ˝ÚÓ

ıÓÎÓ‰ËθÌÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ, ‚ÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ Û˜ÍÛ ‰‚Âˆ˚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl Ë ÔÓÚflÌËڠ ‚ÌËÁ.

•Ñ‡ÌÌÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌË Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚‡Ï ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ۉӷÒÚ‚‡, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ì Ú·ÛÂÚÒfl ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ‰‚ÂˆÛ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇. äÓÏ ÚÓ„Ó, ˝ÚÓ ˝ÍÓÌÓÏËÚ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„˲.

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÂ

ÓÚ‰ÂÎÂÌË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸

‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı

ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, Ú‡ÍËı, Í‡Í Ì‡ÔËÚÍË.

äÓ„‰‡ ‰‚Âˆ‡ ÓÚÍ˚Ú‡, Ó̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔÓ‰ÌÓÒ‡, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ·ÛÚ˚ÎÓÍ Ò Ì‡ÔËÚ͇ÏË Ë Òڇ͇ÌÓ‚.

•ç ÔÓˆ‡‡Ô‡ÈÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰‚Âˆ˚.

•èÂ‰ ‡Á·ÓÍÓÈ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Ë ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ ÔÂÂÎÓÊËÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ËÁ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ‚ ‰Û„Ó ÏÂÒÚÓ.

•çËÍÓ„‰‡ Ì ÒΉÛÂÚ ÒÌËχڸ ‰‚ÂˆÛ ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ÏËÌË-·‡.

	éÚ‰ÂÎÂÌË ÏËÌË-·‡ Ì ÏÓÊÂÚ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ·ÂÁ ‰‚Âˆ˚.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ	• MËÌË-·‡ ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ÏËÌË-·‡ ÒΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Ì ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÛÍÛ ËÎË Ô‡Îˆ ÚÛ‰‡, „‰Â Ëı
	ÏÓÊÌÓ ÔˢÂÏËÚ¸ ËÎË ÔÓ‡ÌËÚ¸.

•àÒÔÓθÁÛfl ‰‚ÂˆÛ ˝ÚÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl Í‡Í ÔÓ‰ÌÓÒ, Ì Í·‰ËÚ ̇ Ì ÚflÊÂÎ˚ Ô‰ÏÂÚ˚.

•ç ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ ‰ÂÚflÏ ‚ËÒÂÚ¸ ̇ ‰‚ÂˆÂ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌ,

‡‰ÂÚË ÏÓ„ÛÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ú‡‚ÏÛ.

16