Samsung RS21KLAL1/XEK, RS21KLMR1/EST ‡ÍÂÔËÚ ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚, ÌÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙËθÚ ‰Îfl ‚Ó‰˚

Page 31

åéçíÄÜ íêìÅéèêéÇéÑÄ ëàëíÖåõ èéÑÄóà ÇéÑõ

èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Í ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÛ

-ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡ ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.

-èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Í ‚ÂÌÚËβ, Í‡Í ˝ÚÓ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.

-èÓÒΠÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl, ÔÓ‚Â¸ÚÂ, Ì ÔÓÚÂ͇ÂÚ ÎË ‚Ó‰‡ ‚ ÏÂÒÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. ÖÒÎË ‚Ó‰‡ ÔÓÚÂ͇ÂÚ, ÔÓ‚ÚÓËÚ Ôӈ‰ÛÛ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÚÛ·ÍË.

-ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÏÂÒÚÓ Í˚¯ÍÛ ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡.

í۷͇ ‰Îfl

ëÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl „‡È͇

‚Ó‰˚

 

ä˚¯Í‡ ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇

á‡ÍÂÔËÚ ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚.

-ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ıÓÏÛÚÓ‚ "Ä " ÔËÍÂÔËÚ ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Í ÒÚÂÌ (‰Ó Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇).

-äÓ„‰‡ Ú۷͇ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Á‡ÍÂÔÎÂ̇ ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌÂ, ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ÚÛ·Í ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ÔÂ„˷˚ Ë ˜ÚÓ Ó̇ Ì˘ÂÏ Ì ÔËʇڇ. ᇂÂ¯ËÚ ÏÓÌÚ‡Ê ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰‡ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚

-ÇÍβ˜ËÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ë Ì‡ÊËχÈÚ ˚˜‡„ ‚ Ô‡‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚, ÔÓ͇ ÔÓ ÚÛ·Í Ì ÔÓȉÂÚ ‚Ó‰‡ Ë Ì ÔÂÍ‡ÚËÚÒfl ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚È ‚˚ıÓ‰ ‚ÓÁ‰Ûı‡).

-Ç ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂÚ ÎË ÚÂ˜Ë ‚ ÏÂÒÚ‡ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ÚÛ·ÍË ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚. á‡ÍÂÔË‚ ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚, ÔÂ‰‚Ë̸Ú ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‚ ‚˚·‡ÌÌÓ ‰Îfl ÌÂ„Ó ÏÂÒÚÓ.èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇, ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ì ÔÂ‰‚Ë„‡ÈÚÂ Â„Ó .

ïÓÏÛÚ Ä

í۷͇ ‰Îfl ‚Ó‰˚

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙËθÚ ‰Îfl ‚Ó‰˚.

-ä‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ, ÓÚ‰ÂÎËÚ ÓÚ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÙËθÚ‡, ‚‡˘‡fl  ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË. Ç˚̸Ú ÙËθÚ ‰Îfl ‚Ó‰˚ ËÁ

ÍÓÓ·ÍË Ë ÔËÍÎÂÈÚÂ Í ÌÂÏÛ ÎËÔÍÛ˛ ˝ÚËÍÂÚÍÛ ‰Îfl Û͇Á‡ÌËfl ÏÂÒflˆ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

- ç‡Ô˯ËÚ ̇ ˝ÚËÍÂÚÍ ÏÂÒflˆ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÙËθÚ‡. èËÏÂ ) ÖÒÎË ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ÙËθÚ ‚ χÚÂ, ̇Ô˯ËÚ ̇ ˝ÚËÍÂÚÍ "åÄêí".

- ëÌËÏËÚÂ Ò ÙËθÚ‡ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ, Á‡ÚÂÏ ÒÓËÂÌÚËÛÈÚ ÙËθÚ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ Ë ‚ÒÚ‡‚¸ÚÂ Â„Ó ‚ ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÙËθÚ‡.

-å‰ÎÂÌÌÓ ÔÓ‚ÂÌËÚ ÙËθÚ ‰Îfl ‚Ó‰˚ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ̇ 90 °, ˜ÚÓ·˚ ÏÂÚ͇ ̇ Í˚¯Í Òӂԇ· Ò ÏÂÚÍÓÈ Á‡ÔÂÚÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÙËθÚ‡. ç Á‡Úfl„Ë‚‡ÈÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ÒËθÌÓ.

éíÑÖãàíÖ

äêõòäÄ îàãúíêÄ

äêÄëçõâ

 

äéãèÄóéä

 

ãàèäÄü ùíàäÖíäÄ

(Ñãü ìäÄáÄçàü åÖëüñÄ)

ëéÇåÖëíàíÖ åÖíäì ë åÖíäéâ áÄèÖêíéÉé èéãéÜÖçàü

èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÏÂÚ͇ Òӂԇ· Ò ÏÂÚÍÓÈ Á‡ÔÂÚÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl.

31

Image 31
Contents ÑÇìëíÇéêóÄíõâ ÏéãéÑàãúçàä ÈêÖÑìèêÖÜÑÖçàü Àçëíêìäñàà èé íÖïçàäÖ ÅÖáéèÄëçéëíàÈêÖÑéëíÖêÖÜÖçàü ÉëçéÇçõÖ éëéÅÖççéëíà ïéãéÑàãúçàäÄ ÈéÑÉéíéÇäÄ ïéãéÑàãúçàäÄ ä êÄÅéíÖÅÓ‰Âθ Ò Òëòúâïóè ÔÓ‰‡˜Ë 艇 Ë ‚Ó‰˚ ÄçéèäÄ Power CoolÈÄçÖãú ìèêÄÇãÖçàü ‡ÁÓ‚‡fl ÏÓ‰Âθ‡ÁÓ‚‡fl ÏÓ‰Âθ Ò ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÏ CoolSelect Zone ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉ ÈÄçÖãú ñàîêéÇõï àçÑàäÄíéêéÇÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ Crushed Ice äÓÎÓÚ˚È Î‰ Ice Off ç ÔË„ÓÚÓ‚ÎflÚ¸ ΉËàëíÖåõ èéÑÄóà ãúÑÄ à ïéãéÑçéâ ÇéÑõ ÌèêÄÇãÖçàÖ íÖåèÖêÄíìêéâÌÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á‡ÔÓÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ Ôóîóêâìëâ Lock á‡Í˚ÚÓ ÇÄèéãçÖçàÖ êÖáÖêÇìÄêÄ Ñãü ÇéÑõ˚¯Í‡ ÂÁÂ‚Û‡‡ ‰Îfl ‚Ó‰˚ êÂÁÂ‚Û‡ ‰Îfl ‚Ó‰˚ ÒÏÓ˜ÂÌÌÓÈ ‚ Ûíòûòâ ËÎË Òóîâìóè ‚Ó‰Â ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ·ÛÚ˚ÎÍË Ò Ì‡ÔËÚÍÓÏ˚‰‚ËÊÌÓÈ Óúòâí Èéãäà à éíÑÖãÖçàüÅéêéáàãúçÄü äÄåÖêÄ ÏéãéÑàãúçÄü äÄåÖêÄÏêÄçÖçàÖ èêéÑìäíéÇ Ç åéêéáàãúçéâ äÄåÖêÖ ÏêÄçÖçàÖ èêéÑìäíéÇÏêÄçÖçàÖ èêéÑìäíéÇ Ç ïéãéÑàãúçéâ äÄåÖêÖ ÊÂÊËÏ Chill ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‰Óθ¯Â ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ò‚ÂÊËÏË ÏflÒÓ Ë ˚·Û ÄÌÓÔ͇ Select Ç˚·ÓSoft Freeze åfl„ÍÓ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌË Chill ëÓı‡ÌÂÌË ҂ÂÊÂÒÚËÈêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ ÄÌÓÔ͇ Quick Cool Å˚ÒÚÓ Óı·ʉÂÌËÂÄÌÓÔ͇ Thaw éÚڇ˂‡ÌË ÇÂÒ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ÉíÑÖãÖçàÖ Ñãü çÄèàíäéÇ åàçà-ÅÄê Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflıÓÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ ‚ ˝ÚÓ ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÂÉÚ‰ÂÎÂÌË ‰Îfl ̇ÔËÚÍÓ‚ Beverage Station Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı ÇÌÛÚË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇‡ÛÊÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‡‰Ìflfl ˜‡ÒÚ¸ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ÑÂÁÓ‰Ó‡ÚÓ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı ÁÄåÖçÄ éëÇÖíàíÖãúçõï ãÄåè‡Í‡Á ÌÓ‚˚ı ÙËθÚÓ‚ ‰Îfl ‚Ó‰˚ À̉Ë͇ÚÓ Filter Indicator à̉Ë͇ÚÓ ÙËθÚ‡Îàãúíê Ñãü ÇéÑõ ÑÇÖêñõ˚·ÂËÚ ÏÂÒÚÓ, „‰Â ÂÒÚ¸ Û‰Ó·Ì˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Û ÌëíÄçéÇäÄ ïéãéÑàãúçàäÄÓ‚Â͇ ‡ÁÏÂÓ‚ ‚‡¯ÂÈ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ‰‚ÂË ˚·ÂËÚ Ïâòúó ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ËçüíàÖ äêõòäà , áÄäêõÇÄûôÖâ èÖêÖÑçàÖ çéÜäà ÑÂÏÓÌÚ‡Ê ‰‚Âˆ˚ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ ÑÖåéçíÄÜ ÑÇÖêÖñ ïéãéÑàãúçàäćÔ‡‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÎÍÓÈ ÑÂÏÓÌÚ‡Ê ‰‚Âˆ˚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÌëíÄçéÇäÄ ÑÇÖêÖñ ïéãéÑàãúçàäÄÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‚Âˆ˚ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ ÔÓÚflÌÛ‚ ÚÛ·ÍÛ ‚ÌËÁ‡ ¯Ú˚¸ Ìëêìâè Ôâúîë ➃ ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‚Âˆ˚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ÇÒÚ‡‚¸Ú ÌËÊÌ˛˛ ÔÂÚβ ➀ ‚ ÍÂÔÂÊÌÛ˛ Ô·ÌÍÛ Ìëêìâè Ôâúîë ➁ÌÒÚ‡Ìӂ͇ Í˚¯ÍË, Á‡Í˚‚‡˛˘ÂÈ Ìóêíë Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÚÛ·ÍË ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ Ë̇˜‡Î‡ ‚˚Ó‚ÌflÈÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÖòîë ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ì ‚˚Ó‚ÌÂÌ, ‰‚Âˆ˚ ·Û‰ÛÚ ÒÚÓflÚ¸ ÌÂÓ‚ÌÓ ËÎÛ˜‡È 1 Ñ‚Âˆ‡ ÏÓÓÁËθÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ÌëêâË ÔÓ‚ÓÓÚ ·ÓÎÚ‡ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ‰‚Âˆ‡ ÔËÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl Öòîë ‚˚ Ì Á‡ÙËÍÒËÛÂÚ „‡ÈÍÛ ➀, ·ÓÎÚ ➁ Ïóêâú ÓÒ··ÌÛÚ¸Ó‚Â¸Ú ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ÇÖ Çé ÇëÖï åéÑÖãüïÎËθÚ-͇ÚË‰Ê ‰Îfl ‚Ó‰˚ ËϘ‡ÌË ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÛÈÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Í ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÛ ËÎÛ˜‡È Ó‚Â¸Ú ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙËθÚ ‰Îfl ‚Ó‰˚ ‡ÍÂÔËÚ ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ÅÓ‰Âθ ÙËθÚ‡ ‰Îfl ̇ÛÊÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Í ËÏÓÌÚËÛÈÚ ÒÍÓ·˚ ÍÂÔÎÂÌËfl ÙËθÚ‡‡Úˉʇ ‰Îfl ‚Ó‰˚ ‡ÍÂÔËÚ ÙËθÚ-͇ÚˉÊË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl 艇 ‰‡ÎËÚ Á‡„flÁÌÂÌËfl ËÁ ÚÛ·ÍË ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ÌëíêÄçÖçàÖ èêéÅãÖå ÄÎËχÚ˘ÂÒÍÓ Ëòôóîìâìëâ ‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÓ‡ÊÂÌËfl Úóíóï ˝ÙÙÂÍÚ ‚Ì˚ÈÈÓÎ̇fl ‚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ата выдачи Memo Memo Í·ÒÒ ‡˜ÂÌË ‰ÂÎ˚ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ
Related manuals
Manual 36 pages 10.37 Kb Manual 34 pages 1.78 Kb Manual 34 pages 4.18 Kb Manual 36 pages 6.42 Kb Manual 40 pages 14.17 Kb Manual 36 pages 17.98 Kb Manual 36 pages 35.79 Kb Manual 36 pages 6 Kb Manual 36 pages 6.52 Kb Manual 33 pages 56.13 Kb Manual 34 pages 58.82 Kb Manual 33 pages 29.29 Kb Manual 33 pages 57.76 Kb