Samsung RS21KLMR1/EST, RS21KLAL1/XEE, RS21KLMR2/XEK manual ÏêÄçÖçàÖ èêéÑìäíéÇ Ç ïéãéÑàãúçéâ äÄåÖêÖ

Page 13

ïêÄçÖçàÖ èêéÑìäíéÇ

ïêÄçÖçàÖ èêéÑìäíéÇ Ç ïéãéÑàãúçéâ äÄåÖêÖ

èÓÎ͇ ËÁ Á‡Í‡ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÚÂÍ· Ò Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ÔÓÎË‚‡ÌËfl

• åÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ‚ÒÂı ‚ˉӂ Óı·ʉÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.

• ÅÂÁÓÔ‡Ò̇ ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ó̇ ÊÂÒÚ͇fl Ë Û‰‡ÓÔӘ̇fl.

• äÛ„Î˚ ÏÂÚÍË Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÂÍ·- ÌÓχθÌÓ fl‚ÎÂÌËÂ.

ëÍ·‰˚‚‡˛˘‡flÒfl ÔÓÎ͇ (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)

ÖÒÎË ‚‡Ï ÔÓÚ·ӂ‡ÎÓÒ¸ ÏÂÒÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚

‚˚ÒÓÍÓÏ ÒÓÒÛ‰Â, Ò΄͇ ÔËÔÓ‰ÌËÏËÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÍÓÏÍÛ ÔÓÎÍË Ë ÒÎÓÊËÚ ÔÓÎÍÛ ÔÓÔÓ·Ï. äÓ„‰‡ ÔÓÎ͇ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ı‡ÌËÚ¸ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ ‚˚ÒÓÍËı ÒÓÒÛ‰‡ı.

éÚ‰ÂÎÂÌË CoolSelect Zone™ (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ‚ÍÛÒ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ë ‰Óθ¯Â ÒÓı‡ÌflÚ¸ Ëı Ò‚ÂÊÂÒÚ¸. ï‡ÌËÚ ‚ ÌÂÏ Ò˚, ÏflÒÓ, Á‡ÍÛÒÍË, ˚·Û, ËÎË Ú ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ‚ÒÍÓ ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸.

Ç˚‰‚ËÊÌÓÈ ÓÚÒÂÍ ‰Îfl Ò‚ÂÊËı ÙÛÍÚÓ‚ Ë Ó‚Ó˘ÂÈ (‚ÂıÌËÈ Ë ÌËÊÌËÈ)

• àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ÙÛÍÚÓ‚ Ë Ó‚Ó˘ÂÈ.

• ùÚÓÚ ÓÚÒÂÍ „ÂÏÂÚ˘ÂÌ. éÔÚËÏËÁËÓ‚‡ÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‰Óθ¯Â ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ò‚ÂÊÂÒÚ¸ ı‡Ìfl˘ËıÒfl Ó‚Ó˘ÂÈ Ë ÙÛÍÚÓ‚.

éÚ‰ÂÎÂÌË ‰Îfl ÏÓÎÓ˜Ì˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚

åÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ÊËÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, Ú‡ÍËı, Í‡Í ÒÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ, χ„‡ËÌ Ë Ò˚.

Ñ‚ÂÌ˚ ÔÓÎÍË ‰Îfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚

åÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚ ÏÂÎÍÓÈ ‡ÒÙ‡ÒÓ‚ÍÂ, Ú‡ÍËı, Í‡Í ÏÓÎÓÍÓ ËÎË ÈÓ„ÛÚ.

éÚ‰ÂÎÂÌË ‰Îfl ̇ÔËÚÍÓ‚ (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)

åÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, Ú‡ÍËı, Í‡Í Ì‡ÔËÚÍË ‚ ·‡Ì͇ı Ë Á‡ÍÛÒÍË, ÔË ˝ÚÓÏ Ì Ú·ÛÂÚÒfl ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ‰‚ÂˆÛ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.

ÅÛÚ˚ÎÍË ÒΉÛÂÚ ı‡ÌËÚ¸ ÔÎÓÚÌÓ ÔËʇÚ˚ÏË ‰Û„ Í ‰Û„Û, èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ ˜ÚÓ·˚ ÓÌË Ì ‚˚Ô‡ÎË ÔË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl.

äÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl flˈ

èÓÎÓÊËÚ flȈ‡ ‚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl flˈ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓÒÚ‡‚¸ÚÂ Â„Ó Ì‡ ÔÓÎÍÛ.

èÓÎ͇ ‰Îfl ‚Ë̇ (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)

ï‡ÌËÚ ̇ ˝ÚÓÈ ÔÓÎÍ ·ÛÚ˚ÎÍË Ò ‚ËÌÓÏ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‚ÍÛÒ‡ ‚ËÌ.

ÖÒÎË ‚˚ Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÎË Ì‡‰ÓÎ„Ó ÛÂı‡Ú¸ ‚ ÓÚÔÛÒÍ, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÓÚ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ¸ „Ó. èÓÚËÚ ‚ÌÛÚÂÌÌË ˜‡ÒÚË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ̇ÒÛıÓ Ë ÓÒÚ‡‚¸ÚÂ Â„Ó ‰‚Âˆ˚ ÔËÓÚÍ˚Ú˚ÏË. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÌÛÚË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÌÂÔËflÚÌ˚ Á‡Ô‡ıË Ë Á‡‚ÂÒÚËÒ¸ ÔÎÂÒÂ̸.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ • ÖÒÎË ‚ ÏÓ‰ÂÎË ‚‡¯Â„Ó ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÂÒÚ¸ ÓÚ‰ÂÎÂÌË CoolSelect Zone, Ì ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÔÓÎÍÛ ‚ ˝ÚÛ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘Û˛, Ú‡Í Í‡Í ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÎ͇ ÏÓÊÂÚ ÒÚÓÎÍÌÛÚ¸Òfl Ò Í˚¯ÍÓÈ ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ‰Îfl ̇ÔËÚÍÓ‚ Ë Í˚¯Í‡ ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ‰Îfl ̇ÔËÚÍÓ‚ ÏÓÊÂÚ ÒÎÓχڸÒfl.

ç‡Ô‡‚Îfl˛˘‡fl, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÏÓ‰ÂÎË Ò ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÏ CoolSelect Zone

13

Image 13
Contents ÑÇìëíÇéêóÄíõâ ÏéãéÑàãúçàä ÈêÖÑìèêÖÜÑÖçàü Àçëíêìäñàà èé íÖïçàäÖ ÅÖáéèÄëçéëíàÈêÖÑéëíÖêÖÜÖçàü ÉëçéÇçõÖ éëéÅÖççéëíà ïéãéÑàãúçàäÄ ÈéÑÉéíéÇäÄ ïéãéÑàãúçàäÄ ä êÄÅéíÖÈÄçÖãú ìèêÄÇãÖçàü ÄçéèäÄ Power Cool‡ÁÓ‚‡fl ÏÓ‰Âθ ÅÓ‰Âθ Ò Òëòúâïóè ÔÓ‰‡˜Ë 艇 Ë ‚Ó‰˚‡ÁÓ‚‡fl ÏÓ‰Âθ Ò ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÏ CoolSelect Zone ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ ÈÄçÖãú ñàîêéÇõï àçÑàäÄíéêéÇCrushed Ice äÓÎÓÚ˚È Î‰ Ice Off ç ÔË„ÓÚÓ‚ÎflÚ¸ Ή ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉ËàëíÖåõ èéÑÄóà ãúÑÄ à ïéãéÑçéâ ÇéÑõ ÌèêÄÇãÖçàÖ íÖåèÖêÄíìêéâÌÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á‡ÔÓÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ Ôóîóêâìëâ Lock á‡Í˚ÚÓ ÇÄèéãçÖçàÖ êÖáÖêÇìÄêÄ Ñãü ÇéÑõ˚¯Í‡ ÂÁÂ‚Û‡‡ ‰Îfl ‚Ó‰˚ êÂÁÂ‚Û‡ ‰Îfl ‚Ó‰˚ ÒÏÓ˜ÂÌÌÓÈ ‚ Ûíòûòâ ËÎË Òóîâìóè ‚Ó‰Â ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ·ÛÚ˚ÎÍË Ò Ì‡ÔËÚÍÓÏÅéêéáàãúçÄü äÄåÖêÄ Èéãäà à éíÑÖãÖçàüÏéãéÑàãúçÄü äÄåÖêÄ ˚‰‚ËÊÌÓÈ ÓúòâíÏêÄçÖçàÖ èêéÑìäíéÇ Ç åéêéáàãúçéâ äÄåÖêÖ ÏêÄçÖçàÖ èêéÑìäíéÇÏêÄçÖçàÖ èêéÑìäíéÇ Ç ïéãéÑàãúçéâ äÄåÖêÖ Soft Freeze åfl„ÍÓ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌË ÄÌÓÔ͇ Select Ç˚·ÓChill ëÓı‡ÌÂÌË ҂ÂÊÂÒÚË ÊÂÊËÏ Chill ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‰Óθ¯Â ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ò‚ÂÊËÏË ÏflÒÓ Ë ˚·ÛÄÌÓÔ͇ Thaw éÚڇ˂‡ÌË ÄÌÓÔ͇ Quick Cool Å˚ÒÚÓ Óı·ʉÂÌËÂÇÂÒ ÈêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖÓÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ ‚ ˝ÚÓ ÉíÑÖãÖçàÖ Ñãü çÄèàíäéÇ åàçà-ÅÄê Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflıÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ıÓÎÓ‰ËθÌÓ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı‡ÛÊÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÇÌÛÚË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇‡‰Ìflfl ˜‡ÒÚ¸ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÉÚ‰ÂÎÂÌË ‰Îfl ̇ÔËÚÍÓ‚ Beverage Station Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflıÑÂÁÓ‰Ó‡ÚÓ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı ÁÄåÖçÄ éëÇÖíàíÖãúçõï ãÄåèÎàãúíê Ñãü ÇéÑõ À̉Ë͇ÚÓ Filter Indicator à̉Ë͇ÚÓ ÙËθÚ‡ÑÇÖêñõ ‡Í‡Á ÌÓ‚˚ı ÙËθÚÓ‚ ‰Îfl ‚Ó‰˚Ó‚Â͇ ‡ÁÏÂÓ‚ ‚‡¯ÂÈ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ‰‚ÂË ÌëíÄçéÇäÄ ïéãéÑàãúçàäÄ˚·ÂËÚ Ïâòúó ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ˚·ÂËÚ ÏÂÒÚÓ, „‰Â ÂÒÚ¸ Û‰Ó·Ì˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÛËçüíàÖ äêõòäà , áÄäêõÇÄûôÖâ èÖêÖÑçàÖ çéÜäà ÑÂÏÓÌÚ‡Ê ‰‚Âˆ˚ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ ÑÖåéçíÄÜ ÑÇÖêÖñ ïéãéÑàãúçàäćÔ‡‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÎÍÓÈ ÑÂÏÓÌÚ‡Ê ‰‚Âˆ˚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‚Âˆ˚ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ ÌëíÄçéÇäÄ ÑÇÖêÖñ ïéãéÑàãúçàäÄÔÓÚflÌÛ‚ ÚÛ·ÍÛ ‚ÌËÁ ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚËÇÒÚ‡‚¸Ú ÌËÊÌ˛˛ ÔÂÚβ ➀ ‚ ÍÂÔÂÊÌÛ˛ ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‚Âˆ˚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚Ô·ÌÍÛ Ìëêìâè Ôâúîë ➁ ‡ ¯Ú˚¸ Ìëêìâè Ôâúîë ➃ÌÒÚ‡Ìӂ͇ Í˚¯ÍË, Á‡Í˚‚‡˛˘ÂÈ Ìóêíë Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÚÛ·ÍË ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflıÖòîë ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ì ‚˚Ó‚ÌÂÌ, ‰‚Âˆ˚ ·Û‰ÛÚ ÒÚÓflÚ¸ ÌÂÓ‚ÌÓ Ë̇˜‡Î‡ ‚˚Ó‚ÌflÈÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍËÎÛ˜‡È 1 Ñ‚Âˆ‡ ÏÓÓÁËθÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl Ìëêâ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂË ÔÓ‚ÓÓÚ ·ÓÎÚ‡ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ‰‚Âˆ‡ ÔËÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl Öòîë ‚˚ Ì Á‡ÙËÍÒËÛÂÚ „‡ÈÍÛ ➀, ·ÓÎÚ ➁ Ïóêâú ÓÒ··ÌÛÚ¸Ó‚Â¸Ú ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ÇÖ Çé ÇëÖï åéÑÖãüïÎËθÚ-͇ÚË‰Ê ‰Îfl ‚Ó‰˚ ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Í ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÛ ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÛËÎÛ˜‡È Ó‚Â¸Ú ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ ËϘ‡ÌËÂÌÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙËθÚ ‰Îfl ‚Ó‰˚ ‡ÍÂÔËÚ ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ÅÓ‰Âθ ÙËθÚ‡ ‰Îfl ̇ÛÊÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡Úˉʇ ‰Îfl ‚Ó‰˚ ËÏÓÌÚËÛÈÚ ÒÍÓ·˚ ÍÂÔÎÂÌËfl ÙËθÚ‡‡ÍÂÔËÚ ÙËθÚ-͇ÚË‰Ê ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ÍË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl 艇 ‰‡ÎËÚ Á‡„flÁÌÂÌËfl ËÁ ÚÛ·ÍË ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ÌëíêÄçÖçàÖ èêéÅãÖå ÄÎËχÚ˘ÂÒÍÓ Ëòôóîìâìëâ ‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÓ‡ÊÂÌËfl Úóíóï ˝ÙÙÂÍÚ ‚Ì˚ÈÈÓÎ̇fl ‚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ата выдачи Memo Memo Í·ÒÒ ‡˜ÂÌË ‰ÂÎ˚ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ
Related manuals
Manual 36 pages 10.37 Kb Manual 34 pages 1.78 Kb Manual 34 pages 4.18 Kb Manual 36 pages 6.42 Kb Manual 40 pages 14.17 Kb Manual 36 pages 17.98 Kb Manual 36 pages 35.79 Kb Manual 36 pages 6 Kb Manual 36 pages 6.52 Kb Manual 33 pages 56.13 Kb Manual 34 pages 58.82 Kb Manual 33 pages 29.29 Kb Manual 33 pages 57.76 Kb