Samsung NV70M1315BS/WT manual Встановлення, Автоматична функція заощадження електроенергії

Page 34

Встановлення

Вказівки з техніки безпеки

Правильна утилізація виробу

(Відходи електричного та електронного обладнання)

(Стосується країн, в яких запроваджено системи розподіленої утилізації)

Ця позначка на виробі, аксесуарах або в документації до них вказує, що виріб, а також відповідні електронні аксесуари (наприклад, зарядний пристрій, гарнітура, USB-кабель) не можна викидати разом із побутовим сміттям після завершення терміну експлуатації. Щоб запобігти можливій шкоді довкіллю або здоров'ю людини через неконтрольовану утилізацію, утилізуйте це обладнання окремо від інших видів відходів, віддаючи його на переробку та уможливлюючи таким чином повторне використання матеріальних ресурсів.

Фізичні особи можуть звернутися до продавця, у якого було придбано виріб, або до місцевого урядового закладу, щоб отримати відомості про місця та способи нешкідливої для довкілля вторинної переробки виробу.

Корпоративним користувачам слід звернутися до свого постачальника та перевірити правила й умови договору про придбання. Цей виріб потрібно утилізувати окремо від інших промислових відходів.

Автоматична функція заощадження електроенергії

Якщо упродовж певного часу, поки пристрій увімкнено, не буде введено жодної команди, пристрій припинить роботу і перейде в режим очікування.

6  Українська

Встановлення

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Цю піч має встановлювати кваліфікований спеціаліст. Спеціаліст зі встановлення несе відповідальність за підключення печі до мережі із дотриманням відповідних рекомендацій із техніки безпеки, чинних у вашому регіоні.

Комплект постачання

Упевніться, що в комплект включені усі частини та приладдя. Якщо з піччю чи приладдям виникають проблеми, зверніться до місцевого центру обслуговування Samsung чи до продавця.

Короткий огляд печі

01

02

03

01 Панель керування

02 Ручка дверцят

03 Дверцята

NV70M1315BS_WT_DG68-00762C-00_RU+UK+KK+UZ.indb 6

11/20/2017 4:52:15 PM

Image 34
Contents Встраиваемый духовой шкаф Содержание Данном руководстве используются следующие обозначения Использование руководстваИнструкции по технике безопасности Русский Не используйте пароочиститель Не храните легковоспламеняющиеся материалы в духовом шкафу Комплектация УстановкаФункция автоматической экономии энергии 01 Панель управления 02 Ручка дверцыПринадлежности Подключение к источнику питанияУниверсальный противень Воздуха Установка в отсек кухонной мебелиМинимальные размеры отсека Духовой шкаф мм 560 Макс Шкаф под раковиной ммЗапах нового духового шкафа Подготовка к использованиюНачальные установки Установка духового шкафаПринадлежности УровеньУправление Панель управленияВремя приготовления Быстрый прогревРежимы приготовления Остановка процесса приготовления Приготовление вручную Интеллектуальное приготовлениеДополнительные возможности Предупреждение об акриламидеЖарка ВыпечкаБлюдо Принадлежности Уровень Тип Мясо говядина/свинина/баранинаПриготовление в режиме гриля Соответствии со стандартом EN Пробные блюдаЗамороженный полуфабрикат Темным покрытием 20 смПринадлежности Уровень Тип ОбслуживаниеОчистка Целая курицаДверца духового шкафа тяжелая ОтверстийПередняя часть нагревательного элемента 01 ПриблЗамена Устранение неисправностейКонтрольные пункты Установке Сильно нагревается воВремя работы Шкаф и попробуйте сноваИнформационные коды Технические характеристики ПриложениеЗаметки Заметки Заметки Адрес мощностей производства Адрес производителяСтрана производства Малайзия Импортер в России Вбудована піч Зміст Тексті посібника користувача використовуються такі символи Як користуватися цим посібникомВказівки з техніки безпеки Українська Не використовуйте очищувач парою Електричні проводи та кабелі не мають торкатись печі Не зберігайте легкозаймисті матеріали в печіКомплект постачання ВстановленняАвтоматична функція заощадження електроенергії 01 Панель керування 02 Ручка дверцятУніверсальна форма Глибока форма Під’єднання живленняРешітка-гриль Наявність приладдя із зірочкою * залежить від моделі печіПіч мм 560 Макс Монтування печі в шафкуВбудована шафка мм ПовітряПочаткові налаштування Перед початком роботиЗапах нової печі Витягніть рейки з печі ПриладдяРівень Закрийте дверцятаРобочі режими Панель керуванняЧас приготування Швидке розігріванняРежими приготування Щоб зупинити приготування Приготування вручну Готуємо з розумомЗручні програми Попередження щодо акриламідуВипікання СмаженняПриготування в режимі гриля Вказівки щодо приготування страв Заморожені готові стравиДогляд ЧищенняДверцята печі важкі 01 Скло 02 СклоНижніх отворів Лоток для води 01 Лоток для водиГодинниковою стрілкою 20 Українська Заміна Усунення несправностейЩо слід перевірити Належним чином Проблема Причина Вирішення Зовнішня поверхняПечі надто Відкрийте дверцятаІнформаційні коди Технічні характеристики Додаток Технічні характеристикиНотатки 11/20/2017 45224 PM Нотатки Адреса виробника Країна виробництва Малайзія Імпортер в УкраїніКіріктірілген пеш Мазмұны Осы пайдаланушы нұсқаулығында келесі белгілер қолданылған Нұсқаулықты қолдануҚауіпсіздік нұсқаулары Қазақ 3Бумен тазалағышты пайдалануға болмайды Абай Болыңыз Жинақтың құрамы ОрнатуҚуатты авт. түрде үнемдеу функциясы Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатыстыКерек-жарақтары Қуат қосылымыҚазақ 7 Орнатуға қажетті өлшемдер Корпусты орнатуКіріктірілген корпус мм Бар болуға тиіс Раковинаның астына мм КеміндеЖаңа пештің иісі Пайдалануға дайындауБастапқы параметрлері Пешті орнатуКерек-жарақтары Режим таңдайтын тетік Іске пайдалануБасқару панелі Параметр дискіПісіру режимдері Жылдам қыздыруПісіру уақыты 12 ҚазақРежим Ұсынылған Нұсқаулар Тамақ пісіруді тоқтату үшінҚазақ 13 Дәстүрлі Смарт пісіруҚолмен пісіру Лазанья ПісіруТағам Жабдықтары Деңгей Қыздыру Темп Уақыт Қуыру Тағам Жабдықтары Деңгей Қыздыру Темп УақытБалық Көкөністер200 16 Қазақ Гриль жасауEN 60350-1 стандарты бойынша Сынама тағамдарҚазақ 17 Күтіп ұстау ТазалауЕсіктің шынысын алу Есікті ағытып алуҚазақ 19 Гриль қыздырғышы майысып қалуы Су жинағыш Бүйір сырғытпа жолдарды алу үлгіге байланыстыТөбені бумен тазалау үлгіге байланысты МүмкінАуыстыру Ақаулық себептерін анықтауТексеру Ыстық Ақаулық Себебі Әрекет Пештің сыртыЖұмыс кезінде өте Есік дұрысАқпарат кодтары Техникалық параметрлері ҚосымшаЖадынама Қазақ 2511/20/2017 45236 PM Жадынама Өнімнің өндірілген жердің атауы Малайзия Импорттаушы Өндірушінің мекенжайыЗауыттың мекенжайы DG68-00762C-00Ichki qurilgan pech Mundarija Va ehtiyotsizliklar Ushbu qo‘llanmadan foydalanishXavfsizlik bo‘yicha ko‘rsatmalar EhtiyotsizliklarXavfsizlik bo‘yicha ko‘rsatmalar Modelga bogliq Idishlarni pechning ochiq eshigi ustiga qoymangTo‘plamda nimalar bor ‘rnatishAvtomatik energiyani tejash funksiyasi Boshqaruv paneli Eshik tutqichi01 02 Jigarrang yoki Qora KOK yoki OQ Sariq yoki Yashil Elekt taminotiga ulashPanjara Universal patnis Chuqur patnisBufetga joylashtirish 560 MaksYangi pech isi Boshlashdan oldinIlk sozlamalar Pechning asl ko‘rinishi modeliga qarab farq qilishi mumkinAnjomlar QavatAmallar Boshqaruv paneliTayyorlash rejimlari Tez qizdirishTayyorlash vaqti Gril rejimi uchun qizdirish shart emasPishirishni to‘xtatish uchun Qo‘lda pishirish Aqlli pishirishQulaylik Akrilamid bo‘yicha OgohlantirishPishiriq PishirishGril rejimida tayyorlash EN 60350-1 standartiga ko‘ra Sinov taomlariMuzlatilgan tayyor-taom Olmali pirogXizmat ko‘rsatish TozalashVa 2-oynalarning togri joylashtirilganligini tekshiring Eshikni olishIchki shishani yigishda quyidagi yonalishda bosmani qoying Yon tomonlama yonaltirgichni torting va tubdagi Suv yiguvchisi Tepa qismini tozalash modelga qarabYonalishida aylantiring Ozbek Almashtirish Nosozliklarni bartaraf etishNazorat nuqtalari Bug‘ chiqmoqda Idish sochig‘i bilan artingEshikdagi yoriqdan Yo‘q Ishlayapti Turadi Pech qizimayapti Eshik ochiq bo‘lsaAxborot kodlari Mahsulot haqida ma’lumot Texnik xususiyatlarIlova Kerak Xizmat muddati 7 yilQayd 11/20/2017 45248 PM Qayd Mongolia