Samsung NV70M1315BS/WT manual Установка, Функция автоматической экономии энергии, Комплектация

Page 6

Установка

Инструкции по технике безопасности

Правильная утилизация изделия

(Использованное электрическое и электронное оборудование)

(Действительно для стран, использующих систему раздельного сбора отходов)

Наличие данного значка показывает, что изделие и его электронные аксессуары (например, зарядное устройство, гарнитура, кабель USB) по окончании их срока службы нельзя утилизировать вместе

сдругими бытовыми отходами. Во избежание нанесения вреда окружающей среде и здоровью людей при неконтролируемой утилизации, а также для обеспечения возможности переработки для повторного использования, утилизируйте изделие и его электронные аксессуары отдельно от прочих отходов.

Сведения о месте и способе утилизации изделия в соответствии с нормами природоохранного законодательства можно получить у продавца или в соответствующей государственной организации. Бизнес-пользователи должны обратиться к своему поставщику и ознакомиться с условиями договора купли-продажи. Запрещается утилизировать изделие и его электронные аксессуары вместе с другими производственными отходами.

Функция автоматической экономии энергии

Если в процессе работы устройства пользователь не выполняет никаких действий в течение определенного промежутка времени, оно прекращает работу и переходит в режим ожидания.

6  Русский

Установка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Установку данного духового шкафа должен осуществлять квалифицированный специалист. Он несет ответственность за подключение духового шкафа к основному источнику питания и за соблюдение соответствующих местных правил техники безопасности.

Комплектация

Убедитесь в наличии всех деталей и принадлежностей, входящих в комплект поставки устройства. В случае возникновения проблем при работе устройства или в ходе использования принадлежностей обратитесь в местный сервисный центр компании Samsung или к продавцу.

Внешний вид устройства

01

02

03

01 Панель управления

02 Ручка дверцы

03 Дверца

NV70M1315BS_WT_DG68-00762C-00_RU+UK+KK+UZ.indb 6

11/20/2017 4:52:03 PM

Image 6
Contents Встраиваемый духовой шкаф Содержание Данном руководстве используются следующие обозначения Использование руководстваИнструкции по технике безопасности Русский Не используйте пароочиститель Не храните легковоспламеняющиеся материалы в духовом шкафу Комплектация УстановкаФункция автоматической экономии энергии 01 Панель управления 02 Ручка дверцыПодключение к источнику питания ПринадлежностиУниверсальный противень Воздуха Установка в отсек кухонной мебелиМинимальные размеры отсека Духовой шкаф мм 560 Макс Шкаф под раковиной ммЗапах нового духового шкафа Подготовка к использованиюНачальные установки Установка духового шкафаПринадлежности УровеньУправление Панель управленияБыстрый прогрев Время приготовленияРежимы приготовления Остановка процесса приготовления Приготовление вручную Интеллектуальное приготовлениеДополнительные возможности Предупреждение об акриламидеЖарка ВыпечкаБлюдо Принадлежности Уровень Тип Мясо говядина/свинина/баранинаПриготовление в режиме гриля Соответствии со стандартом EN Пробные блюдаЗамороженный полуфабрикат Темным покрытием 20 смПринадлежности Уровень Тип ОбслуживаниеОчистка Целая курицаДверца духового шкафа тяжелая ОтверстийПередняя часть нагревательного элемента 01 ПриблУстранение неисправностей ЗаменаКонтрольные пункты Установке Сильно нагревается воВремя работы Шкаф и попробуйте сноваИнформационные коды Технические характеристики ПриложениеЗаметки Заметки Заметки Адрес производителя Адрес мощностей производстваСтрана производства Малайзия Импортер в России Вбудована піч Зміст Тексті посібника користувача використовуються такі символи Як користуватися цим посібникомВказівки з техніки безпеки Українська Не використовуйте очищувач парою Електричні проводи та кабелі не мають торкатись печі Не зберігайте легкозаймисті матеріали в печіКомплект постачання ВстановленняАвтоматична функція заощадження електроенергії 01 Панель керування 02 Ручка дверцятУніверсальна форма Глибока форма Під’єднання живленняРешітка-гриль Наявність приладдя із зірочкою * залежить від моделі печіПіч мм 560 Макс Монтування печі в шафкуВбудована шафка мм ПовітряПеред початком роботи Початкові налаштуванняЗапах нової печі Витягніть рейки з печі ПриладдяРівень Закрийте дверцятаРобочі режими Панель керуванняШвидке розігрівання Час приготуванняРежими приготування Щоб зупинити приготування Приготування вручну Готуємо з розумомЗручні програми Попередження щодо акриламідуВипікання СмаженняПриготування в режимі гриля Вказівки щодо приготування страв Заморожені готові стравиДогляд ЧищенняДверцята печі важкі 01 Скло 02 СклоЛоток для води 01 Лоток для води Нижніх отворівГодинниковою стрілкою 20 Українська Усунення несправностей ЗамінаЩо слід перевірити Належним чином Проблема Причина Вирішення Зовнішня поверхняПечі надто Відкрийте дверцятаІнформаційні коди Технічні характеристики Додаток Технічні характеристикиНотатки 11/20/2017 45224 PM Нотатки Адреса виробника Країна виробництва Малайзія Імпортер в УкраїніКіріктірілген пеш Мазмұны Осы пайдаланушы нұсқаулығында келесі белгілер қолданылған Нұсқаулықты қолдануҚауіпсіздік нұсқаулары Қазақ 3Бумен тазалағышты пайдалануға болмайды Абай Болыңыз Жинақтың құрамы ОрнатуҚуатты авт. түрде үнемдеу функциясы Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатыстыҚуат қосылымы Керек-жарақтарыҚазақ 7 Орнатуға қажетті өлшемдер Корпусты орнатуКіріктірілген корпус мм Бар болуға тиіс Раковинаның астына мм КеміндеЖаңа пештің иісі Пайдалануға дайындауБастапқы параметрлері Пешті орнатуКерек-жарақтары Режим таңдайтын тетік Іске пайдалануБасқару панелі Параметр дискіПісіру режимдері Жылдам қыздыруПісіру уақыты 12 ҚазақТамақ пісіруді тоқтату үшін Режим Ұсынылған НұсқауларҚазақ 13 Смарт пісіру ДәстүрліҚолмен пісіру Лазанья ПісіруТағам Жабдықтары Деңгей Қыздыру Темп Уақыт Қуыру Тағам Жабдықтары Деңгей Қыздыру Темп УақытБалық Көкөністер200 16 Қазақ Гриль жасауСынама тағамдар EN 60350-1 стандарты бойыншаҚазақ 17 Күтіп ұстау ТазалауЕсікті ағытып алу Есіктің шынысын алуҚазақ 19 Гриль қыздырғышы майысып қалуы Су жинағыш Бүйір сырғытпа жолдарды алу үлгіге байланыстыТөбені бумен тазалау үлгіге байланысты МүмкінАқаулық себептерін анықтау АуыстыруТексеру Ыстық Ақаулық Себебі Әрекет Пештің сыртыЖұмыс кезінде өте Есік дұрысАқпарат кодтары Техникалық параметрлері ҚосымшаЖадынама Қазақ 2511/20/2017 45236 PM Жадынама Өнімнің өндірілген жердің атауы Малайзия Импорттаушы Өндірушінің мекенжайыЗауыттың мекенжайы DG68-00762C-00Ichki qurilgan pech Mundarija Va ehtiyotsizliklar Ushbu qo‘llanmadan foydalanishXavfsizlik bo‘yicha ko‘rsatmalar EhtiyotsizliklarXavfsizlik bo‘yicha ko‘rsatmalar Modelga bogliq Idishlarni pechning ochiq eshigi ustiga qoymangTo‘plamda nimalar bor ‘rnatishAvtomatik energiyani tejash funksiyasi Boshqaruv paneli Eshik tutqichi01 02 Jigarrang yoki Qora KOK yoki OQ Sariq yoki Yashil Elekt taminotiga ulashPanjara Universal patnis Chuqur patnisBufetga joylashtirish 560 MaksYangi pech isi Boshlashdan oldinIlk sozlamalar Pechning asl ko‘rinishi modeliga qarab farq qilishi mumkinAnjomlar QavatAmallar Boshqaruv paneliTayyorlash rejimlari Tez qizdirishTayyorlash vaqti Gril rejimi uchun qizdirish shart emasPishirishni to‘xtatish uchun Qo‘lda pishirish Aqlli pishirishQulaylik Akrilamid bo‘yicha OgohlantirishPishiriq PishirishGril rejimida tayyorlash EN 60350-1 standartiga ko‘ra Sinov taomlariMuzlatilgan tayyor-taom Olmali pirogXizmat ko‘rsatish TozalashEshikni olish Va 2-oynalarning togri joylashtirilganligini tekshiringIchki shishani yigishda quyidagi yonalishda bosmani qoying Suv yiguvchisi Tepa qismini tozalash modelga qarab Yon tomonlama yonaltirgichni torting va tubdagiYonalishida aylantiring Ozbek Nosozliklarni bartaraf etish AlmashtirishNazorat nuqtalari Bug‘ chiqmoqda Idish sochig‘i bilan artingEshikdagi yoriqdan Yo‘q Ishlayapti Turadi Pech qizimayapti Eshik ochiq bo‘lsaAxborot kodlari Mahsulot haqida ma’lumot Texnik xususiyatlarIlova Kerak Xizmat muddati 7 yilQayd 11/20/2017 45248 PM Qayd Mongolia