Samsung NV70K1310BB/WT, NV70K1340BS/WT, NV70K1340BB/WT manual Uchun pechning orqa tarafiga bukilgan

Page 88

Xavfsizlik bo‘yicha ko‘rsatmalar

Xavfsizlik bo‘yicha ko‘rsatmalar

Mahkamlash usuli yelimlovchi vositalardan foydalanishga mo'ljallanmagan, agar vositalar ishonchli mahkamlash vositasi hisoblansa, bundan mustasno. Foydalanish vaqtida pech issiq bo'ladi. Pech ichidagi isitish elementlariga tegib ketmaslik uchun ehtiyot bo'lish kerak.

Foydalanish vaqtida tegish mumkin bo'lgan qismlar issiq bo'ladi. Yosh bolalardan uzoqroq saqlash kerak.

Agar qurilma bug‘li yoki o‘z-o‘zini tozalash funksiyasiga ega bo‘lsa, tozalashdan avval ortiqcha to‘kilgan narsalar olib tashlanishi va bug‘da tozalash yoki o‘z-o‘zini tozalash paytida barcha idishlar pech ichidan olib qo‘yilishi kerak. Tozalash funksiyasining mavjudligi modelga bog‘liq bo‘ladi. Agar bu qurilma o'z-o'zini tozalash funksiyasiga ega bo'lsa, o'z-o'zini tozalash vaqtida yuzalar odatdagiga qaraganda qattiqroq qizishi mumkin va bolalarni pechga yaqinlashishlariga yo'l qo'ymaslik kerak. Tozalash funksiyasining mavjudligi modelga bog‘liq bo‘ladi.

Faqat shu pech uchun tavsiya qilingan harorat datchigidan foydalaning. (Faqat sixli modelda)

Bug' yordamida tozalagichdan foydalanmaslik kerak.

Lampani almashtirishdan avval elektr toki urishini oldini olish uchun qurilmani albatta uzib qo'ying.

Pechning shishali eshikchasini tozalash uchun abraziv materiallar yoki o'tkir metall qirg'ichlardan foydalanmang, chunki ular shisha yuzasini tirnab qo'yishi, bu esa oynada darz paydo bo'lishiga olib kelishi mumkin.

4  O'zbek

Qurilma va tegish mumkin bo'lgan qismlar foydalanish vaqtida issiq bo'ladi.

Isitish elementlariga tegib ketmaslik uchun ehtiyot bo'lish kerak.

8 yoshdan kichikroq bolalalarni, agar ular doimiy nazorat ostida bo'lmasalar, pechga yaqinlashtirmaslik lozim.

Moslamadan yoshi 8 dan oshgan bolalar, jismoniy, sezuvchanlik yoki aqliy qobiliyati cheklangan odamlar tegishli yo'l-yoriq yoki ko'rsatma berilgan taqdirda va uning xavfini tushungan holda foydalanishi mumkin. Bolalar moslama bilan o'ynashi mumkin emas. Tozalash va texnik xizmat ko'rsatish bolalar tomonidan nazoratsiz tarzda amalga oshirilmasligi kerak.

Qurilma ishlayotgan vaqtda tashqi yuzalarning harorati baland bo'lishi mumkin.

Pech ishlayotgan vaqtda eshikcha yoki tashqi yuzalar qizib ketishi mumkin. Pech va uning tashqi simlarini 8 yoshdan kichik bo'lgan bolalarning qo'llari yetmaydigan tarzda saqlang.

Bu qurilma tashqi taymer yoki masofadan boshqarish pulti yordamida ishlatish uchun mo'ljallanmagan.

Iltimos, katta miqdordagi mahsulotlarni tayyorlaganda holatini saqlab qolish

uchun pechning orqa tarafiga bukilgan

yon ramani joylashtiring. (Modelga bog'liq)

NV70K1340BS_WT_DG68-00762A-01_RU+UK+KK+UZ.indb 4

2017-02-06 ￿￿ 3:04:28

Image 88
Contents Встраиваемый духовой шкаф Содержание Использование руководства Инструкции по технике безопасностиДанном руководстве используются следующие обозначения Русский Инструкции по технике безопасности Не храните легковоспламеняющиеся материалы в духовом шкафу Установка Функция автоматической экономии энергииКомплектация 01 Панель управления 02 Ручка дверцыПринадлежности Подключение к источнику питанияУниверсальный противень Глубокий противень Установка в отсек кухонной мебели Минимальные размеры отсека Духовой шкаф мм 560 МаксВоздуха Шкаф под раковиной ммПодготовка к использованию Начальные установкиЗапах нового духового шкафа Установка духового шкафаПринадлежности УровеньУправление Панель управленияВыключено Быстрый прогревВремя приготовления Быстрый прогревРежимы приготовления Остановка процесса приготовления Интеллектуальное приготовление Дополнительные возможностиПриготовление вручную Предупреждение об акриламидеВыпечка Блюдо Принадлежности Уровень ТипЖарка Мясо говядина/свинина/баранинаПриготовление в режиме гриля Пробные блюда Замороженный полуфабрикатСоответствии со стандартом EN Темным покрытием 20 смОбслуживание ОчисткаПринадлежности Уровень Тип Целая курицаДверца духового шкафа тяжелая ОтверстийПотяните и извлеките боковую направляющую 01 ПриблЗамена Устранение неисправностейКонтрольные пункты Сильно нагревается во Время работыУстановке Шкаф и попробуйте сноваИнформационные коды Приложение Тип полезного объема жарочногоЭлектрошкафа, л Адрес и наименование лаборатории Сувон-си, Гйонгги-до, КореяЗаметки Заметки Заметки Адрес мощностей производства Адрес производителяСтрана производства Малайзия Импортер в России Вбудована піч Зміст Як користуватися цим посібником Вказівки з техніки безпекиТексті посібника користувача використовуються такі символи Українська Не використовуйте очищувач парою Електричні проводи та кабелі не мають торкатись печі Встановлення Автоматична функція заощадження електроенергіїКомплект постачання 01 Панель керування 02 Ручка дверцятПід’єднання живлення Решітка-грильУніверсальна форма Глибока форма Наявність приладдя із зірочкою * залежить від моделі печіМонтування печі в шафку Вбудована шафка ммПіч мм 560 Макс ПовітряПочаткові налаштування Перед початком роботиЗапах нової печі Приладдя РівеньВитягніть рейки з печі Закрийте дверцятаРобочі режими Панель керуванняЧас приготування Швидке розігріванняРежими приготування Щоб зупинити приготування Готуємо з розумом Зручні програмиПриготування вручну Попередження щодо акриламідуВипікання СмаженняПриготування в режимі гриля Вказівки щодо приготування страв Заморожені готові стравиЧищення Догляд18 Українська Дверцята печі важкі 01 Скло 02 СклоНижніх отворів Лоток для води 01 Лоток для водиГодинниковою стрілкою 20 Українська Заміна Усунення несправностейЩо слід перевірити Проблема Причина Вирішення Зовнішня поверхня Печі надтоНалежним чином Відкрийте дверцятаІнформаційні коди Додаток ДодатокНотатки Нотатки Нотатки Адреса виробника Країна виробництва Малайзія Імпортер в УкраїніКіріктірілген пеш Мазмұны Нұсқаулықты қолдану Қауіпсіздік нұсқауларыОсы пайдаланушы нұсқаулығында келесі белгілер қолданылған Казақ 3Бумен тазалағышты пайдалануға болмайды Үшін артқы жаққа қарай қойыңыз. Үлгіге байланысты Жеміс шырыны пештің эмаль беттеріне кетпейтін дақ қалдырадыОрнату Қуатты авт. түрде үнемдеу функциясыЖинақтың құрамы Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатыстыКерек-жарақтары Қуат қосылымыКазақ 7 Корпусты орнату Кіріктірілген корпус ммОрнатуға қажетті өлшемдер Бар болуға тиіс Раковинаның астына мм КеміндеІсті бастау алдында Бастапқы параметрлеріЖаңа пештің иісі Пешті орнатуКерек-жарақтары Іске пайдалану Басқару панеліРежим таңдайтын тетік Параметр дискіЖылдам қыздыру Пісіру уақытыПісіру режимдері 12 КазақРежим Ұсынылған Нұсқаулар Тағам пісіруді тоқтату үшінКазақ 13 Дәстүрлі Смарт пісіруҚолмен пісіру Пісіру Тағам Жабдықтары Деңгей Қыздыру Темп УақытЛазанья ҚуыруКөкөністер 200Балық 16 Казақ Гриль жасауEN 60350-1 стандарты бойынша Ыдыстарды сынақтан өткізуКазақ 17 Күтім көрсету ТазалауЕсіктің шынысын алу Есікті ағытып алуКазақ 19 Төбені бумен тазалау үлгіге байланысты Су жинағыш Бүйірлік сырғытпа жолдарды алу үлгіге байланысты20 Казақ Ауыстыру Ақаулық себептерін анықтауТексерулер Ақаулық Себебі Әрекет Пештің сырты Жұмыс кезінде өтеЫстық Есік дұрысАқпарат кодтары Қалыпты жағдайда қолдануға арналған Қолдану мерзімі 7 жыл Қосымша24 Казақ Жадынама Жадынама Жадынама Зауыттың мекенжайы Өндірушінің мекенжайыӨнімнің өндірілген жердің атауы Малайзия Импорттаушы Ichki qurilgan pech Mundarija Ushbu qo‘llanmadan foydalanish Xavfsizlik bo‘yicha ko‘rsatmalarVa ehtiyotsizliklar EhtiyotsizliklarUchun pechning orqa tarafiga bukilgan Idishlarni pechning ochiq eshigi ustiga qoymang ‘rnatish Avtomatik energiyani tejash funksiyasiTo‘plamda nimalar bor Boshqaruv paneli Eshik tutqichiElekt taminotiga ulash Panjara01 02 Jigarrang yoki Qora KOK yoki OQ Sariq yoki Yashil Universal patnis Chuqur patnisBufetga joylashtirish 560 MaksBoshlashdan oldin Ilk sozlamalarYangi pech isi Pechning asl ko‘rinishi modeliga qarab farq qilishi mumkinAnjomlar QavatAmallar Boshqaruv paneliTez qizdirish Tayyorlash vaqtiTayyorlash rejimlari Gril rejimi uchun qizdirish shart emasPishirishni to‘xtatish uchun Aqlli pishirish QulaylikQo‘lda pishirish Akrilamid bo‘yicha OgohlantirishPishiriq PishirishGril rejimida tayyorlash Sinov taomlari Muzlatilgan tayyor-taomEN 60350-1 standartiga ko‘ra Olmali pirogXizmat ko‘rsatish TozalashVa 2-oynalarning togri joylashtirilganligini tekshiring Eshikni olishIchki shishani yigishda quyidagi yonalishda bosmani qoying Yon tomonlama yonaltirgichni torting va tubdagi Suv yiguvchisi Tepa qismini tozalash modelga qarabYonalishida aylantiring Ozbek Almashtirish Nosozliklarni bartaraf etishNazorat nuqtalari Idish sochig‘i bilan arting Eshikdagi yoriqdanBug‘ chiqmoqda Yo‘q Ishlayapti Turadi Pech qizimayapti Eshik ochiq bo‘lsaAxborot kodlari Ilova Mahsulot haqida ma’lumotQayd Qayd Qayd Mongolia