Samsung AR12HSSDRWKNER, AR09HSSDRWKNER manual Приложение, Русский-58

Page 58

Приложение

ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ

ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ

Изготовитель

 

Samsung

Samsung

Мanufacturer

 

 

 

 

Модель

 

AR09HSSDRWK

AR12HSSDRWK

Мodel

 

 

 

 

Низкий расход электроэнергии

 

A

A

Low energy consuмption

 

 

 

 

Потребление электроэнергии в режиме

 

 

охлаждения, кВт*ч/год

 

 

 

Energy consuмption in cooling мode, kWh per year

305

485

(Фактическое потребление зависит от условий

эксплуатации и климата)

 

 

 

(Actual energy consuмption depends on the installation

 

 

environмent and cliмate)

 

 

 

Производительность в режиме охлаждения, кВт

2.5

3.5

Capacity in cooling мode kW

 

 

 

 

Индекс энергетической эФФективности

 

 

(в режиме охлаждения при полной нагрузке)

4.1

3.61

Energy efficiency index (at full capacity in cooling мode)

 

 

режим Охлаждение + Нагрев

 

мode cooling + heating

 

 

 

 

Воздушное охлаждение

 

Air cooling

 

 

 

 

Производительность в режиме нагрева. кВт

3.2

4.0

Capacity in heating мode. kW

 

 

 

 

Класс энергетической эФФективности в режиме

 

 

нагрева. Energy efficiency class in heating мode

A

A

А:высокий A: high G:Низкий G: Low

 

 

Корректированный уровен

Внутренний

38

39

звуковой мощности, дб(А)

Indoor

 

 

Corrected sound pressure level,

Внешний

45

46

dBA

Outdoor

 

 

Русский-58

Image 58
Contents Page Комфортное охлаждение/обогрев Step cooling 2-х этапное охлаждениеБыстрое охлаждение/обогрев Single User Один пользовательСодержание Русский-3НЕ делайте этого НЕ разбирайте Меры безопасностиСледуйте инструкциям Электрическим токомУстановка Внимание Русский-5Правила Пользования Кондиционером Предупреждение Русский-6 Это может нанести детям серьезную травму  Это может привести к поражению электрическим токомРусский-7  Это может привести к ожогу или травме  Эта вода может быть вредна для людейРусский-8  Это может причинить вред людям, животным или растениям  Это может привести к порче имуществаРусский-9 Рабочие диапазоны Smart Install Проверка установкиПроверка перед пользованием Русский-10Дисплей Сверка названия деталейОсновные детали Русский-11Кнопки пульта дистанционного управления Русский-12Поддерживается кондиционером этой модели Как вставлять батарейкиРусский-13 Предупреждение о разрядке аккумулятораОсновная функция Русский-15 Чтобы задать температуруНажмите кнопку Русский-16 Русский-17 Установка таймера включенияЕсли кондиционер отключён Русский-18 Установка Таймер выключенияЕсли кондиционер включен Часов РежимРусский-19 БудутКогда кондиционер работает в режиме Cool Охлаждение Использование функции Fast БыстрыйКнопку SET Установить Когда кондиционер работает Использование функции Virus DoctorРусский-21 Функция Virus DoctorРусский-22 Использование функции Quiet БесшумныйКогда кондиционер не работает Нажмите кнопку SET Установить Русский-23Затем Можно выбрать Авто Низкая Средняя Высокая ТурбоРусский-24 Нажмите кнопку Settings НастройкиПроверка потребления электроэнергии Режимы Авто обогрев, Обогрев, Вентилятор 15 минутУстановка варианта дисплея Настройка звукового сигналаНапоминание о Чистке фильтра Русский-25Не используйте для чистки дисплея щелочные моющие Средства Чистка кондиционера воздухаНего никаких этикеток Русский-27 Удаление воздушного фильтраЧистка воздушного фильтра Корпуса кондиционера ЩеткойПовторная сборка Воздушного фильтра Русский-28Воздушный фильтр Посмотрите в Руководстве раздел Установка Уход за кондиционеромКондиционер установлен в очень пыльном месте Русский-29Обнаружение и устранение неисправностей Дополнительный выключатель питания Скорость вентилятораБлокируется ЗапахРусский-32 Общая информацияМонтаж устройства Доступ к его внутренним компонентамРусский-33 Выбор места установкиВнутренний блок  Всегда проверяйте возможность надежного заземленияВнимание Тех, где есть машинное масло Наружный блокРусский-34 Другие местах с тяжелой атмосферойРусский-35 При установке более одного 1 наружного блокаВид сверху Вид сбоку Русский-36 Прилагаемые принадлежностиПринадлежности, вложенные в коробку внутреннего блока Ед. изм. ммРусский-37 Принадлежности, вложенные в коробку наружного блокаПринадлежности, поставляемые по отдельному заказу Инструменты для работ по тестированиюМодель Крепление монтажной пластиныРусский-38 Если вы крепите внутренний блок на оконной рамеУдаление винтов Вставка винта для навешиванияРусский-39 Установка крышки После монтажа внутреннего блока Русский-40Подсоединение проводов Подсоединение электропроводовСпецификация проводов Русский-41Длина кабеля питания не должна превышать 30 м Русский-42На каждом проводе нанесен соответствующий ей номер клеммы СтрРусский-43 Русский-44 Ваккумирование внутреннего блокаРезка или развальцовка трубок Отвинтите крышки с концов всех трубокРазмер Русский-45Наружный Крутящий момент Диаметр Монтаж сливного шланга Русский-46Русский-47 Изменение направления сливного шлангаПроверьте на утечку обе стороны выпуска слива Русский-48 Проверку на утечкуПричиной утечки газа Добавление хладагентаРусский-49 Stand by Ожидание. Не включайте системуРусский-50 Продувка присоединенных трубокЦилиндр с сифоном Русский-51 Выполнение проверок на утечку газаИспытание на герметичность азотом до открывания вентилей Русский-52 Установка наружного блока на стену с применением стеллажаРежим Проверка установки Русский-53Русский-54 Выкл МерцаетПроверьте следующее Последняя проверка и пробный пускРусский-55 Нажмите кнопку Вкл./Выкл. и убедитесь в том, чтоРусский-56 Компании на эти работы не распространяются Установка и обслуживаниеРусский-57 Длительной и надёжной работой кондиционераПриложение Русский-58Русский-59 800-555-555 800-555-55-55810-800-500-55-500 800-05-555Кондиционер воздуха