Samsung AR12HSSDRWKNER, AR09HSSDRWKNER manual  Эта вода может быть вредна для людей, Русский-8

Page 8

Меры безопасности

Не пользуйтесь никакими предохранителями (например, медными или стальными проволочками, и т. п.), кроме стандартных предохранителей.

Несоблюдение этого требования может привести к поражению электрическим током, возгоранию, нарушениям в работе изделия или травме.

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ КОНДИЦИОНЕРОМ

ВНИМАНИЕ

Не размещайте никаких предметов или устройств под внутренним блоком.

Капанье воды из внутреннего блока может привести к возгоранию или к порче имущества. (пользуйтесь электрическими аппаратами)

Проверяйте не реже одного раза в год, что рама для установки наружного блока не сломалась.

Несоблюдение этого требования может привести к травме, смерти и к порче имущества.

Максимальный ток измеряется в соответствии со стандартом IEC по безопасности, а рабочий ток измеряется в соответствии со стандартом ISO по энергоэффективности.

Не ставьте и не кладите на прибор никаких предметов (таких, как белье, горящие свечи, зажженные сигареты, посуда, химические вещества, металлические предметы и т.д.).

Это может привести к поражению электрическим током, возгоранию, нарушениям в работе изделия или к травме.

Не управляйте прибором мокрыми руками.

Это может привести к поражению электрическим током.

Не распыляйте летучие вещества, например, инсектициды, на поверхность прибора.

Помимо того, что они вредны для людей, они могут привести к поражению электрическим током, возгоранию или нарушениям в работе изделия.

Не пейте воду из кондиционера.

Эта вода может быть вредна для людей.

Не прилагайте больших усилий, пользуясь пультом дистанционного управления, и не разбирайте пульт дистанционного управления. Не прикасайтесь к трубкам, которые подсоединены к изделию.

Это может привести к ожогу или травме.

Не используйте этот кондиционер для хранения сложных приборов, продуктов питания, животных, растений или косметики, или для любых других необычных нужд.

Русский-8

Image 8
Contents Page Step cooling 2-х этапное охлаждение Быстрое охлаждение/обогревКомфортное охлаждение/обогрев Single User Один пользовательСодержание Русский-3Меры безопасности Следуйте инструкциямНЕ делайте этого НЕ разбирайте Электрическим токомУстановка Внимание Русский-5Правила Пользования Кондиционером Предупреждение Русский-6Русский-7  Это может привести к поражению электрическим током Это может нанести детям серьезную травму Русский-8  Эта вода может быть вредна для людей Это может привести к ожогу или травме Русский-9  Это может привести к порче имущества Это может причинить вред людям, животным или растениям Smart Install Проверка установки Проверка перед пользованиемРабочие диапазоны Русский-10Сверка названия деталей Основные деталиДисплей Русский-11Кнопки пульта дистанционного управления Русский-12Как вставлять батарейки Русский-13Поддерживается кондиционером этой модели Предупреждение о разрядке аккумулятораОсновная функция Нажмите кнопку Чтобы задать температуруРусский-15 Русский-16 Если кондиционер отключён Установка таймера включенияРусский-17 Если кондиционер включен Установка Таймер выключенияРусский-18 Режим Русский-19Часов БудутКнопку SET Установить Использование функции Fast БыстрыйКогда кондиционер работает в режиме Cool Охлаждение Использование функции Virus Doctor Русский-21Когда кондиционер работает Функция Virus DoctorКогда кондиционер не работает Использование функции Quiet БесшумныйРусский-22 Русский-23 ЗатемНажмите кнопку SET Установить Можно выбрать Авто Низкая Средняя Высокая ТурбоНажмите кнопку Settings Настройки Проверка потребления электроэнергииРусский-24 Режимы Авто обогрев, Обогрев, Вентилятор 15 минутНастройка звукового сигнала Напоминание о Чистке фильтраУстановка варианта дисплея Русский-25Него никаких этикеток Чистка кондиционера воздухаНе используйте для чистки дисплея щелочные моющие Средства Удаление воздушного фильтра Чистка воздушного фильтраРусский-27 Корпуса кондиционера ЩеткойВоздушный фильтр Русский-28Повторная сборка Воздушного фильтра Уход за кондиционером Кондиционер установлен в очень пыльном местеПосмотрите в Руководстве раздел Установка Русский-29Обнаружение и устранение неисправностей Скорость вентилятора БлокируетсяДополнительный выключатель питания ЗапахОбщая информация Монтаж устройстваРусский-32 Доступ к его внутренним компонентамВыбор места установки Внутренний блокРусский-33  Всегда проверяйте возможность надежного заземленияНаружный блок Русский-34Внимание Тех, где есть машинное масло Другие местах с тяжелой атмосферойВид сверху Вид сбоку При установке более одного 1 наружного блокаРусский-35 Прилагаемые принадлежности Принадлежности, вложенные в коробку внутреннего блокаРусский-36 Ед. изм. ммПринадлежности, вложенные в коробку наружного блока Принадлежности, поставляемые по отдельному заказуРусский-37 Инструменты для работ по тестированиюКрепление монтажной пластины Русский-38Модель Если вы крепите внутренний блок на оконной рамеРусский-39 Вставка винта для навешиванияУдаление винтов Установка крышки После монтажа внутреннего блока Русский-40Подсоединение электропроводов Спецификация проводовПодсоединение проводов Русский-41Русский-42 На каждом проводе нанесен соответствующий ей номер клеммыДлина кабеля питания не должна превышать 30 м СтрРусский-43 Ваккумирование внутреннего блока Резка или развальцовка трубокРусский-44 Отвинтите крышки с концов всех трубокНаружный Крутящий момент Диаметр Русский-45Размер Монтаж сливного шланга Русский-46Проверьте на утечку обе стороны выпуска слива Изменение направления сливного шлангаРусский-47 Русский-48 Проверку на утечкуДобавление хладагента Русский-49Причиной утечки газа Stand by Ожидание. Не включайте системуЦилиндр с сифоном Продувка присоединенных трубокРусский-50 Испытание на герметичность азотом до открывания вентилей Выполнение проверок на утечку газаРусский-51 Русский-52 Установка наружного блока на стену с применением стеллажаРежим Проверка установки Русский-53Русский-54 Выкл МерцаетПоследняя проверка и пробный пуск Русский-55Проверьте следующее Нажмите кнопку Вкл./Выкл. и убедитесь в том, чтоРусский-56 Установка и обслуживание Русский-57Компании на эти работы не распространяются Длительной и надёжной работой кондиционераПриложение Русский-58Русский-59 800-555-55-55 810-800-500-55-500800-555-555 800-05-555Кондиционер воздуха