Samsung AQ09XLXSER, AQ07XLXSER, AQ07XLNSER, AQ09XLNSER manual Óëòúí‡ Íóì‰Ëˆëóìâ‡

Page 51

óËÒÚÍ‡ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ‡

óÚÓ·˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÓÔÚËÏ‡Î¸ÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ Ç‡¯Â„Ó ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ‡, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Â„ÛÎﬂÌÛ˛ ˜ËÒÚÍÛ, Û‰‡Îﬂﬂ ÒÍÓÔË‚¯Û˛Òﬂ Ô˚Î¸ Ì‡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÏ ÙËÎ¸ÚÂ.

èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ èÂÂ‰ ˜ËÒÚÍÓÈ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ‡ Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ·˚ Ç˚ ‚˚ÍÎ˛˜ËÎË ÔÂ˚‚‡ÚÂÎ¸ ˆÂÔË, ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛˘ËÈÒﬂ ‰Îﬂ ·ÎÓÍ‡.

1ç‡ÊÏËÚÂ Ë ÓÚÍÓÈÚÂ Á‡˘ËÚÌ˚Â ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Â ÙËÎ¸Ú˚.

2àÁ‚ÎÂÍËÚÂ Á‡˘ËÚÌ˚Â ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Â ÙËÎ¸Ú˚ ËÁ ‚ÌÂ¯ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.

3ì‰‡ÎËÚÂ ÒÍÓÔË‚¯Û˛Òﬂ Ì‡ ÙËÎ¸Ú‡ı Ô˚Î¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚‡ÍÛÛÏÌÓ„Ó Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ËÎË ˘ÂÚÍË.

4èÓÒÎÂ Á‡‚Â¯ÂÌËﬂ ˜ËÒÚÍË ‚ÒÚ‡‚¸ÚÂ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Â ÙËÎ¸Ú˚ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ ‚ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.

5óÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Â ÙËÎ¸Ú˚, Á‡ÍÂÔËÚÂ Ëı Ì‡ Í˛˜ÍË Ë Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂÎ¸.

6é˜ËÒÚËÚÂ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Â¯ÂÚÍÛ, ËÒÔÓÎ¸ÁÛﬂ Û‚Î‡ÊÌÂÌÌÛ˛ ÚÍ‡Ì¸ Ë Ïﬂ„ÍÓÂ ÏÓ˛˘ÂÂ ÒÂ‰ÒÚ‚Ó.

(á‡ÔÂ˘‡ÂÚÒﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ·ÂÌÁËÌ, ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË Ë ÔÓ˜ËÂ ıËÏË˜ÂÒÍËÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡)

èêàåÖóÄçàÖ ÖÒÎË ‚˚ ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÎË ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ‰ÓÎ„Ó„Ó ‚ÂÏÂÌË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‡·ÓÚÛ ‚ÂÌÚËÎﬂÚÓ‡ Ì‡ ÚË ËÎË ˜ÂÚ˚Â ˜‡Ò‡, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÒÛ¯ËÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ‡.

ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËÎ¸Ú

èÂÂ‰Ìﬂﬂ Ô‡ÌÂÎ¸

ä˛˜ÓÍ

R-23

Image 51

Contents Split-type Air Conditioner 754ŏ5/#07#5CHGV2TGECWVKQPU Contents Indoor Unit View of the UnitOutdoor Unit AUTO, Cool DRY FAN, Heat Remote Control Buttons and Display+PUGTVKPIVJG4GOQVG%QPVTQN$CVVGTKGU GVVKPI5VCTVGF Selecting the Automatic Operating Mode Cooling Your Room GCVKPIQWT4QQO Removing Excess Humidity Airing Your Room Previous mode, temperature and fan settings Changing the Room Temperature QuicklyAdjusting the Air Flow Direction Horizontally Adjusting the Air Flow Direction VerticallyTo Cancel the On Timer Setting the On TimerTo Cancel the Off Timer Setting the off TimerTo Cancel the goodsleep Selecting goodsleep modeSound Sleep Stage Selecting goodsleep modeOperating Recommendations Operating Your Air Conditioner Without the Remote Control Temperature and Humidity RangesSolving Common Problems Cleaning Your Air Conditioner Installation Installation and maintenanceMemo Memo Memo Contact Samsung World Wide ÊìäéÇéÑëíÇé ÈéãúáéÇÄíÖãü ÅÂ˚ èÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ËÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ ÄÓÏÌ‡ÚÌ˚È ·ÎÓÍ ·˘ËÈ ‚Ë‰ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ‡‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ ÀÌ‰ËÍ‡ÚÓ ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓ„Ó Ú‡ÈÏÂ‡ ÈÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Íìóôíë Ë ‰ËÒÔÎÂÈÌÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ÀÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛÍˆËË ˚·Ó ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÂÊËÏ‡ ‡·ÓÚ˚ ÍÓÏÌ‡ÚÌ˚È ·ÎÓÍ ÉıÎ‡Ê‰ÂÌËÂ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏÌ‡ÚÂÇÍÎ/Ç˚ÍÎ Öòîë·Ó„Â‚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏÌ‡ÚÂ ÌÒÚ‡ÌÂÌËÂ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÈ ‚Î‡ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÇÂÌÚËÎËÓ‚‡ÌËÂ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏÌ‡Ú˚ ˚ÒÚÓÂ Ëáïâìâìëâ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÍÓÏÌ‡ÚÂ Íìóôíû ÊÂ„ÛÎËÓ‚‡ÌËÂ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓÍ‡ ‚ ‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓÈ ÔîóòíóòúëÊÂ„ÛÎËÓ‚‡ÌËÂ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓÍ‡ ‚ „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸ÌÓÈ Ôîóòíóòúë ÇìëáÌÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ú‡ÈÏÂ‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡ÈÏÂ‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ú‡ÈÏÂ‡ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡ÈÏÂ‡ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂËÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, Ì‡Ê‡‚ Ì‡ Íìóôíû ËÎË Ì‡ ‡ÊÏËÚÂ Íìóôíû ËÎË Íìóôíû ˚·Ó ÂÊËÏ‡ goodsleepÓÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ goodsleep ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡ Ì‡ ÔÓÍ‡Á‡ÚÂÎ¸ 26CǮȍȎȜȠȍȏȞȓȔȖȚȓȜȣșȍȔȒȓțȖȭ ÊÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ ‡·ÓÚ˚ 27C ËÎË Ìëêâ ÑË‡Ô‡ÁÓÌ˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ë ‚Î‡ÊÌÓÒÚÂÈ ‚ÓÁ‰Ûı‡ÌÒÚ‡ÌÂÌËÂ ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌËÍ‡˛˘Ëı ÔÓ·ÎÂÏ ÓËÒÚÍ‡ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ‡ ˜ËÒÚÍÛ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ‡ ‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó Ë ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓÍÓ‚ ÌÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂAQ07XLN Memo Page Contact Samsung World Wide

Related manuals

Manual 32 pages 58.34 Kb