Samsung WF8590FEA/YLP, WF8592FEA/YLP, WF8592FER/YLP, WF8690FFV/YLP manual WF8592FE-02613CRU.indd

Page 5

Чтобы снизить риск возникновения пожара или взрыва, соблюдайте следующие ВНИМАНИЕ меры предосторожности.

Не стирайте белье, которое было выстирано, замочено или обработано бензином, растворителями для сухой химической чистки или другими легковоспламеняющимися или взрывоопасными веществами. Они выделяют пары, которые могут воспламениться или взорваться. Прежде чем положить в стиральную машину белье, которое подвергалось воздействию растворителя для химической чистки, других легковоспламеняющихся жидкостей или сухих веществ, прополощите его вручную. Убедитесь, что удалены все следы подобных жидкостей, сухих веществ и газов. К числу опасных веществ относятся следующие: ацетон, денатурированный спирт, бензин, керосин, некоторые жидкие бытовые чистящие средства и средства для удаления пятен, скипидар, воск и средства для удаления воска.

Не добавляйте бензин, растворители для сухой химической чистки или другие легковоспламеняющиеся или взрывоопасные вещества в стиральную машину.

В определенных условиях в системе горячего водоснабжения (например, батарея отопления), которая не использовалась в течение двух недель или более, может вырабатываться водород. ВОДОРОД ВЗРЫВООПАСЕН. Если система горячего водоснабжения не использовалась в течение двух недель или более, то перед эксплуатацией стиральной машины необходимо открыть все краны горячей воды дома и дать воде стечь в течение нескольких минут. Это поможет избавиться от скопления водорода. Так как водород является легковоспламеняющимся веществом, не курите и не зажигайте газовую плиту в течение этого времени.

Вслучае утечки газа немедленно проветрите помещение и не прикасайтесь к кабелю питания.

Отсоедините кабель питания перед техническим обслуживанием стиральной машины.

Перед стиркой освободите карманы одежды от посторонних предметов. Наличие небольших, твердых и острых предметов, например монеток, ножей, булавок

искрепок для бумаг может привести к повреждениям стиральной машины. Не стирайте белье с большими пряжками, пуговицами или другими металлическими предметами. Не открывайте дверцу стиральной машины, если вода слилась не полностью. Перед открытием дверцы убедитесь, что вода слилась.

Не ремонтируйте, не заменяйте детали стиральной машины и не выполняйте техническое обслуживание самостоятельно. Выполнение работы не сертифицированными специалистами может привести к аннулированию гарантии.

Подключите стиральную машину к водопроводу, используя новый комплект шлангов. Не используйте старые комплекты шлангов.

Шланги забора воды изнашиваются с течением времени. Проверяйте периодически шланги на наличие выступов, узлов, надрезов, следов износа и утечек, заменяйте их при необходимости и не реже, чем раз в пять лет.

Перед использованием устройства все упаковочные материалы и транспортировочные болты должны быть удалены. Если их не удалить, это может привести к серьезным повреждениям. См. раздел “Удаление транспортировочных болтов” на стр. 12.

Перед первой стиркой следует запустить полный цикл стирки без загрузки белья. См. раздел “Первая стирка белья”.

WF8592FE-02613C_RU.indd 5

меры предосторожности _5

2008-11-17 ¿ÀÀü 11:22:40

Image 5
Contents Стиральная машина Сертифицирована для стирки шерсти Замок от детейФункция Отложить стирку Быстрая стиркаШирокая дверца Цифровой графический дисплейВажные Метки Безопасности И Меры Предосторожности Меры предосторожностиМеры предосторожности ВниманиеWF8592FE-02613CRU.indd Меры предосторожности Маркировка Weee относится только к странам ЕС Содержание СодержаниеПроверка Комплектации Установка стиральной машиныУстановка стиральной машины Ключ Транспортировочных БолтовЭлектрическое питание и заземление Соответствие Требованиям К УстановкеПодача воды 10 установка стиральной машиныУстановка Стиральной Машины 12 установка стиральной машины Удаление транспортировочных болтовПодсоединение шланга подачи воды Регулировка высоты ножекПодсоединение шланга подачи воды и сливного шланга 14 установка стиральной машины Подсоединение шланга подачи воды для некоторых моделейСнимите адаптер со шланга подачи воды Подсоедините шланг подачи воды к адаптеруУстановка стиральной машины 16 установка стиральной машины Подключение стиральной машины к электропитаниюПодсоединение сливного шланга Первая Стирка Белья Стирка бельяОбщие Указания Стирка белья18 стирка белья Использование Панели УправленияПредварительной Кнопка ВыбораСтирки Кнопка20 стирка белья Отключение звукового сигналаВключение/выключение Высокий Стирка белья с использованием переключателя циклов22 стирка белья Инструкции ПО Стирке БельяУстановка режима стирки вручную Модель Предварительная стирка изделий из хлопкаИспользование моющих средств для стирки Сведения О Моющих Средствах И ДобавкахОтсек для моющих средств 24 стирка бельяЧистка Внешней Поверхности Стиральной Машины Аварийный Слив Воды ИЗ Стиральной МашиныЧистка и обслуживание стиральной машины Потяните вперед трубку аварийного слива, чтобы26 чистка и обслуживание стиральной машины Чистка Отсека ДЛЯ Моющих Средств И Ниши ОтсекаНажмите освобождающий рычаг Расположенный внутри отсека средстваЧистка Сетчатого Фильтра Шланга Подачи Воды Чистка Фильтра ДЛЯ Мусора28 чистка и обслуживание стиральной машины Ремонт Замерзшей Стиральной МашиныХранение Стиральной Машины Проблема Способ Устранения Проверьте Следующие ПУНКТЫ, Если Стиральная МашинаПоиск и устранение неисправностей и информационные коды Обозначение Кода Способ Устранения Информационные Коды30 поиск и устранение неисправностей и информационные коды Таблица Программ Таблица программТаблица программ  по желанию пользователяОписание Символов НА Этикетках Одежды ПриложениеЗащита Окружающей Среды Соответствие Стандартам БезопасностиПриложение Технические ХарактеристикиПотребляемая Мощность Заметки Код DC68-02613CRU Случае Возникновения Вопросов ИЛИ КомментариевДякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung Пральна машинаСертифіковано для шерсті Замок від дітейВідкладення запуску Швидке пранняШирокі дверцята Цифровий графічний дисплейІнформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпекиВажливі Символи Безпеки І Застереження Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки Зміст ЗмістВстановлення пральної машини Встановлення пральної машиниДеталі Пральної Машини Під’єднання до електромережі і заземлення Дотримання Вимог ЗІ ВстановленняВодопостачання 10 встановлення пральної машиниВстановлення Пральної Машини 12 встановлення пральної машини Видалення транспортувальних болтівПід’єднання шланга подачі води Регулювання ніжокПід’єднання системи водопостачання і дренажної системи Зніміть адаптер зі шланга подачі води Під’єднання шланга подачі води для певних моделей14 встановлення пральної машини Встановлення пральної машини 16 встановлення пральної машини Підключення пральної машини до електромережіПід’єднання дренажного шланга Перше Прання Прання білизниОсновні Вказівки Прання білизни18 прання білизни Використання Панелі КеруванняПопереднього РежимуПрання Відкладення20 прання білизни Вимкнення звукуУвімкнення/Вимкнення Прання білизни із використанням перемикача режимів 22 прання білизни Вказівки Щодо БілизниПрання одягу вручну Тип тканини Об’єм завантаження Попереднє прання речей з бавовниЯкий засіб для прання використовувати Інформація ПРО Засоби ДЛЯ Прання ТА ДодаткиВідділення для засобів для прання 24 прання білизниЧищення Зовнішньої Поверхні Машини Злив Води У Випадку Аварійної СитуаціїЧищення і догляд за пральною машиною Потягніть вперед трубку аварійного зливу, щоб26 чищення і догляд за пральною машиною Чищення Відділення ДЛЯ Засобів ДЛЯ Прання І НішіНатисніть на важіль вивільнення всередині Відділення для засобів для прання іЧищення Сітчастого Фільтра Шланга Подачі Води Чищення Фільтра ДЛЯ Сміття28 чищення і догляд за пральною машиною Ремонт Замерзлої Пральної МашиниЗберігання Пральної Машини Несправності І Способи ЇХ Усунення Усунення несправностей та інформаційні кодиУсунення несправностей та інформаційні коди Проблема ВирішенняКОД Помилки Вирішення Інформаційні Коди30 усунення несправностей та інформаційні коди Таблиця Режимів Таблиця режимівТаблиця режимів  вибір користувачаТаблиця Символів Догляду ЗА Тканинами ДодатокЗахист Навколишнього Середовища 32 додатокДодаток Заява ПРО Відповідність СтандартамТехнічні Характеристики 34 додаток Для нотаток Код DC68-02613CUK Сертификат Росс КR. АЯ46. B15875 Срок действия
Related manuals
Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 120 pages 63.39 Kb Manual 72 pages 18.59 Kb