Samsung WF8592FEH/YLP, WF8592FEA/YLP, WF8592FER/YLP, WF8690FFV/YLP manual Меры предосторожности

Page 6

Меры предосторожности

Устройство предназначено только для домашнего (бытового) использования.

Подключение к водопроводу и электросети должно быть выполнено

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ квалифицированным специалистом в соответствии с руководством пользователя (см. раздел “Установка стиральной машины”) и требованиями техники безопасности,

предусмотренными местным законодательством.

Прежде чем приступить к очистке или обслуживанию устройства, отключите его от электросети.

После использования следует обязательно отключать устройство от электросети и перекрывать воду.

Карманы одежды, предназначенной для стирки, должны быть пустыми.

Наличие твердых и острых предметов, например монеток, булавок, гвоздей или камней, может привести к серьезным повреждениям устройства.

Никогда не разрешайте домашним животным и детям играть на устройстве или внутри него. Это может стать причиной получения травмы или привести к летальному исходу.

Во время цикла стирки стеклянная дверца сильно нагревается. Никогда не дотрагивайтесь до стеклянной дверцы во время работы стиральной машины.

He следует пытаться ремонтировать устройство самостоятельно. Ремонт, выполненный неопытным или неквалифицированным специалистом, может стать причиной травмы и/или повлечь за собой необходимость более серьезного ремонтного обслуживания.

Если повреждена вилка (кабель питания), в целях безопасности ее должен заменить аналогичной вилкой представитель фирмы-изготовителя или сотрудник сервисной службы.

Данное устройство должно обслуживаться в авторизованном сервисном центре и только с использованием оригинальных запасных частей.

Не разрешайте детям (или домашним животным) играть на стиральной машине или ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ внутри нее. Дверца стиральной машины изнутри открывается сложно, поэтому дети

могут получить серьезную травму, если закроются в стиральной машине изнутри.

Данное устройство не предназначено для использования детьми или инвалидами, кроме тех случаев, когда за ними осуществляется контроль ответственным лицом, чтобы обеспечить безопасность использования устройства.

Для безопасного использования данного устройства пользователь должен ознакомиться с инструкциями по эксплуатации устройства и соблюдать осторожность во время его использования.

Данное устройство следует разместить так, чтобы имелся свободный доступ к вилке кабеля питания, шлангам подачи воды и сливным трубам.

Упаковочные материалы могут быть опасными для детей; храните все упаковочные ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ материалы (пластиковые пакеты, пенопласт и т.п.) в недоступных для детей местах.

Не следует использовать воду, содержащую масло, крем или лосьон.

Невыполнение этого требования может привести к деформации уплотнителей, что, в свою очередь, приведет к сбоям в работе устройства или протечке воды.

6_ меры предосторожности

WF8592FE-02613C_RU.indd 6

2008-11-17 ¿ÀÀü 11:22:40

Image 6
Contents Стиральная машина Функция Отложить стирку Замок от детейСертифицирована для стирки шерсти Быстрая стиркаЦифровой графический дисплей Широкая дверцаМеры предосторожности Меры предосторожностиВажные Метки Безопасности И Меры Предосторожности ВниманиеWF8592FE-02613CRU.indd Меры предосторожности Маркировка Weee относится только к странам ЕС Содержание СодержаниеУстановка стиральной машины Установка стиральной машиныПроверка Комплектации Ключ Транспортировочных БолтовПодача воды Соответствие Требованиям К УстановкеЭлектрическое питание и заземление 10 установка стиральной машиныУстановка Стиральной Машины Удаление транспортировочных болтов 12 установка стиральной машиныРегулировка высоты ножек Подсоединение шланга подачи воды и сливного шлангаПодсоединение шланга подачи воды Снимите адаптер со шланга подачи воды Подсоединение шланга подачи воды для некоторых моделей14 установка стиральной машины Подсоедините шланг подачи воды к адаптеруУстановка стиральной машины Подключение стиральной машины к электропитанию Подсоединение сливного шланга16 установка стиральной машины Общие Указания Стирка бельяПервая Стирка Белья Стирка бельяИспользование Панели Управления 18 стирка бельяСтирки Кнопка ВыбораПредварительной КнопкаОтключение звукового сигнала Включение/выключение20 стирка белья Стирка белья с использованием переключателя циклов ВысокийИнструкции ПО Стирке Белья Установка режима стирки вручную22 стирка белья Предварительная стирка изделий из хлопка МодельОтсек для моющих средств Сведения О Моющих Средствах И ДобавкахИспользование моющих средств для стирки 24 стирка бельяЧистка и обслуживание стиральной машины Аварийный Слив Воды ИЗ Стиральной МашиныЧистка Внешней Поверхности Стиральной Машины Потяните вперед трубку аварийного слива, чтобыНажмите освобождающий рычаг Чистка Отсека ДЛЯ Моющих Средств И Ниши Отсека26 чистка и обслуживание стиральной машины Расположенный внутри отсека средстваЧистка Фильтра ДЛЯ Мусора Чистка Сетчатого Фильтра Шланга Подачи ВодыРемонт Замерзшей Стиральной Машины Хранение Стиральной Машины28 чистка и обслуживание стиральной машины Проверьте Следующие ПУНКТЫ, Если Стиральная Машина Поиск и устранение неисправностей и информационные кодыПроблема Способ Устранения Информационные Коды 30 поиск и устранение неисправностей и информационные кодыОбозначение Кода Способ Устранения Таблица программ Таблица программТаблица Программ  по желанию пользователяЗащита Окружающей Среды ПриложениеОписание Символов НА Этикетках Одежды Соответствие Стандартам БезопасностиТехнические Характеристики ПриложениеПотребляемая Мощность Заметки Случае Возникновения Вопросов ИЛИ Комментариев Код DC68-02613CRUПральна машина Дякуємо за придбання цього виробу компанії SamsungВідкладення запуску Замок від дітейСертифіковано для шерсті Швидке пранняЦифровий графічний дисплей Широкі дверцятаІнформація з техніки безпеки Важливі Символи Безпеки І ЗастереженняІнформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки Зміст ЗмістВстановлення пральної машини Деталі Пральної МашиниВстановлення пральної машини Водопостачання Дотримання Вимог ЗІ ВстановленняПід’єднання до електромережі і заземлення 10 встановлення пральної машиниВстановлення Пральної Машини Видалення транспортувальних болтів 12 встановлення пральної машиниРегулювання ніжок Під’єднання системи водопостачання і дренажної системиПід’єднання шланга подачі води Під’єднання шланга подачі води для певних моделей 14 встановлення пральної машиниЗніміть адаптер зі шланга подачі води Встановлення пральної машини Підключення пральної машини до електромережі Під’єднання дренажного шланга16 встановлення пральної машини Основні Вказівки Прання білизниПерше Прання Прання білизниВикористання Панелі Керування 18 прання білизниПрання РежимуПопереднього ВідкладенняВимкнення звуку Увімкнення/Вимкнення20 прання білизни Прання білизни із використанням перемикача режимів Вказівки Щодо Білизни Прання одягу вручну22 прання білизни Попереднє прання речей з бавовни Тип тканини Об’єм завантаженняВідділення для засобів для прання Інформація ПРО Засоби ДЛЯ Прання ТА ДодаткиЯкий засіб для прання використовувати 24 прання білизниЧищення і догляд за пральною машиною Злив Води У Випадку Аварійної СитуаціїЧищення Зовнішньої Поверхні Машини Потягніть вперед трубку аварійного зливу, щобНатисніть на важіль вивільнення всередині Чищення Відділення ДЛЯ Засобів ДЛЯ Прання І Ніші26 чищення і догляд за пральною машиною Відділення для засобів для прання іЧищення Фільтра ДЛЯ Сміття Чищення Сітчастого Фільтра Шланга Подачі ВодиРемонт Замерзлої Пральної Машини Зберігання Пральної Машини28 чищення і догляд за пральною машиною Усунення несправностей та інформаційні коди Усунення несправностей та інформаційні кодиНесправності І Способи ЇХ Усунення Проблема ВирішенняІнформаційні Коди 30 усунення несправностей та інформаційні кодиКОД Помилки Вирішення Таблиця режимів Таблиця режимівТаблиця Режимів  вибір користувачаЗахист Навколишнього Середовища ДодатокТаблиця Символів Догляду ЗА Тканинами 32 додатокЗаява ПРО Відповідність Стандартам Технічні ХарактеристикиДодаток 34 додаток Для нотаток Сертификат Росс КR. АЯ46. B15875 Срок действия Код DC68-02613CUK
Related manuals
Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 120 pages 63.39 Kb Manual 72 pages 18.59 Kb