Samsung UE55ES8000SXRU, UE55ES8000SXMS, UE46ES8000SXRU Довідник до пульта керування Smart Touch

Page 52

Довідник до пульта керування Smart Touch

Докладніше про пульт керування Smart Touch читайте у розділі «Користування пультом керування Smart Touch» електронного посібника.

Smart Touch Control

Промовте голосову команду, яка відображається на екрані телевізора, у мікрофон. Щоб використовувати мікрофон, натисніть кнопку VOICE˜ на пульті дистанційного керування.

На роботу функції Керування голосом можуть впливати такі чинники: нечітка вимова, рівень голосу і оточуючі шуми.

Увімкнення і вимкнення телевізора.

Š: відображення списку нещодавно використовуваних функцій. За допомогою сенсорної панелі можна легко і швидко вибрати потрібну функцію.

Y: регулювання гучності.

Відображення списку функцій. Виберіть функцію за допомогою сенсорної панелі.

RETURNR: повернення до попереднього меню.

VOICE˜: доступ до функції Керування голосом. Після натиснення кнопки на екрані телевізора відобразиться список команд. Промовляйте текст у мікрофон, вбудований у телевізор. Детальніше про функцію Керування голосом читайте у розділі «Розумна взаємодія» електронного посібника чи на стор. 14.

Щоб вимкнути функцію Керування голосом, натисніть цю кнопку ще раз.

NUMBERš: відображення екрана з кнопками з цифрами. Число можна вибрати за допомогою сенсорної панелі.

Відображення програм Smart Hub. Дивіться розділ «Додаткові функції → Smart Hub» електронного посібника.

Щоб вийти з програми, яка виконується, натисніть кнопку .

Встановлення батарей (батареї типу АА)

 

TV

STB

BD

RETURN

VOICE

 

NUMBER

Світлодіодний індикатор на позначення ввімкненого пристрою.

Відображення кольорових кнопок і функцій управління відтворенням. Функцію можна вибрати за допомогою сенсорної панелі.

: користуйтеся цими кнопками відповідно до вказівок на екрані.

Кнопки управління відтворенням: Використовуйте ці кнопки в разі виконання певної функції. Детальну інформацію читайте в електронному посібнику.

T: швидкий вибір часто застосовуваних функцій. Використовуйте цю кнопку для виконання певної функції. Детальну інформацію читайте в електронному посібнику.

<P >: зміна каналів.

Сенсорна панель

•• Потріть сенсорну панель, щоб навести фокус на екран.

•• Торкніться сенсорної панелі, щоб виконати сфокусований пункт.

•• Якщо упродовж 30 секунд не натиснути жодної кнопки, пульт керування Smart Touch автоматично перейде у режим сну. Щоб увімкнути пульт керування Smart Touch Control, торкніться сенсорної панелі.

•• Якщо торкнутися і утримувати палець на сенсорній панелі, буде виконано ту саму функцію, що й натисненням кнопки MUTEMна пульті дистанційного керування. Проте, за допомогою цієї дії виконується прокручування сторінки у режимі Web Browser.

•• Торкніться сенсорної панелі або натисніть кнопку RETURNR, щоб повернутися до загального режиму.

2 1

1.Натисніть на задню панель пульта дистанційного керування внизу обома великими пальцями, тоді посуньте кришку відсіку для батарей у напрямку стрілки.

2.Встановіть дві батареї так, щоб їхня полярність (+/-) відповідала позначкам усередині відсіку для батарей.

3.Посуньте кришку вниз у напрямку стрілки, щоб закрити відсік для батарей.

Українська - 6

[UE8000 -RU]BN68-04528M-01L04.indb 6

2012-10-15 �� 2:57:15

Image 52
Contents LED-ТЕЛЕВИЗОР Digital TV notice Still image warningInstallation with a stand Providing Proper Ventilation for Your TVOther Warnings 10 cmAccessories List of FeaturesManual Allows you to read on screen full manual. p Connecting to an Aerial Using the TVs Controller Panel KeyFollow these instructions facing the front of your TV Installing batteries Battery size AA Smart Touch ControlSmart Touch Control Guide Returnr Returns to the previous menuUsing the Touch Pad Initial PairingIR receiver 30cm ~ 4m Smart Touch Control Connecting To Select an item Press the Touch PadIR receiver 30cm ~ 4m Device Indicator LED IR Blaster Connecting Pairing completeIR Blaster Guide Push it backShortly on the bottom of the IR Blaster Using the Search for recommended model codeAutomatically Viewing the Remote Control Setup Initial Setup Additional option to setup the pin number Select Yes to start the Universal Remote SetupUniversal Remote Control section in the manual You watch your TVConnections Changing the Input Source SourceSmart Interaction Voice Control Motion controlControl the TV using your hands Face recognitionTo use the Motion control function, follow these steps Will move downEvolution Kit Slot Kit Sold Separately TV RearNetwork Connection Network Connection WiredModem Cable LAN Cable LAN Port on the Wall How to view the e-Manual Installing the Wall Mount Preparing before installing Wall-MountStorage and Maintenance Securing the TV to the WallDisplay Resolution TroubleshootingIssues Solutions and Explanations Specifications Smart Touch ControlIR Blaster LicenceПримечание относительно цифрового телевещания Предупреждение относительно неподвижных изображенийОбеспечение соответствующей вентиляции для телевизора Другие предупрежденияПлата за обслуживание может взиматься в следующих случаях Установка на подставку 10 смСписок функций ПринадлежностиРуководство пользователя Инструкция по технике безопасностиИспользование контроллера телевизора клавиши панели Подключение к антеннеИндикатор, указывающий на активное устройство Руководство по Smart Touch ControlПереключение каналов Сенсорная панель Первоначальное сопряжение Использование сенсорной панелиВыбор элемента нажмите на сенсорную панель Руководство по ИК-бластеру Использование функции Отключить звукУстановка батарей размер батарей AA Установите его на местоPairing в нижней части ИК-бластера Поиск рекомендуемого кода моделиПри включении ИК-бластера индикатор мигает Автоматически подключится к ИК-бластеруОбзор пульта дистанционного управления Настройка начальная настройка Язык меню Выберите языкВыбор страны Выберите подходящую страну Зависит от страны Дополнительный параметр для настройки PIN-кодаЧасовой пояс Упр. движениямиПодключение Смена источника входных сигналов ИсточникSmart Interaction Голосовое управление Управл. движениямиРаспознавание лиц Разъем для комплекта Evolution Kit приобретается отдельно Подключение к разъему Common Interface разъем для карты ТВЗадняя Панель Телевизора Сетевое подключение Проводного или беспроводного соединенияКоторый называется кодом доступа Показаны нижеПросмотр руководства e-Manual Установка настенного крепления Изменение положения экрана e-ManualСтать причиной травмы Не используйте винты, не соответствующие стандарту VesaКрепление телевизора на стене Хранение и обслуживаниеПеред тем как перемещать телевизор, развяжите трос Разрешение экрана Поиск и устранение неисправностейПроблемы Способы устранения и пояснения Технические характеристики Smart Touch ControlИК-бластер ЛицензияНазвание модели VG-IRB2000 Питание Источник Батарея AA x Срок действия сертификатаПримітка про цифрове телебачення Попередження щодо нерухомого зображенняЗабезпечення належної вентиляції для телевізора УкраїнськаІнші попередження Встановлення на підставці 10 смПерелік функцій ПриладдяПульт дистанційного керування ДК і батареї ААА, 2 шт Ганчірка для протиранняПід’єднання антени Використання контролера клавіша на панеліВиконайте описані нижче дії, стоячи перед телевізором Довідник до пульта керування Smart Touch Потріть сенсорну панель, щоб навести фокус на екранКористування сенсорною панеллю Початкове спаренняВиберіть пункт Торкніться сенсорної панелі ІЧ приймач 30 см 4 м Smart Touch Control Під’єднанняДовідник до ІЧ прийомопередавача Потисніть його на місцеНатисніть кнопку Pairing внизу ІЧ прийомопередавача Використання функції пошуку за рекомендованим кодом моделі’єднається з ІЧ прийомопередавачем Спробуйте виконати дії з крокуОгляд пульта дистанційного керування Налаштування Попереднє налаштування Оновлення пр. забезпВиберіть пункт Проп Тривалість оновлення залежить від стану мережіВиберіть країну Виберіть потрібну країну Залежно від країни Часовий поясРухами Налаштування «Розумна взаємодія» стор.14’єднання ’єднання Hdmi’єднання HDMI-DVI Під’єднання навушниківЗміна джерела вхідного сигналу ДжерелоРозумне управління Керування голосом Керування рухамиРозпізнавання обличчя Вставте картку CI або СI+ Роз’єм для комплекту Evolution Kit продається окремоЗадня Панель Телевізора Під’єднання до мережі Зв’язку Під’єднання до мережі бездротове з’єднанняІР-адрес Наведено нижчеПравила перегляду e-Manual Встановлення на стіні РозмірСтандартний ПідсвіткоюКріплення телевізора на настінному кронштейні Зберігання та обслуговуванняНе розпилюйте воду безпосередньо на виріб. Будь-яка рідина Роздільна здатність екрана Усунення несправностейНеполадка Вирішення і пояснення Роздільна здатність екрана Вимоги щодо навколишнього Середовища Робоча температураРобоча вологість Температура зберіганняЛіцензія ІЧ прийомопередавачУніверсальний Пульта керування Сандық теледидарға қатысты құлақтандыру Қимылсыз бейнеге қатысты ескертуТД-ды дұрыс желдету Басқа ескертулерФункциялар тізімі Керек-жарақтарҰстағыш-Шығырық x Сымсыз пернетақтаТД басқарушысын қолдану Панельдегі перне Әуе желісіне қосуТД-дың алдыңғы жағындағы мына нұсқауларды орындаңыз Күту режиміSmart Touch Control нұсқаулығы Батареяларды орнату Батарея өлшемі AAБелсенді құралды LED көрсетеді Арналарды ауыстырадыSmart Touch Control Pairing Reset түймешігі Сенсорлық тақтаны пайдалануБастапқы жұптастыру Сенсорлық тақтаны баптауIR Blaster құралының нұсқаулығы Дыб-з функциясын пайдалануSmart Touch Control көмегімен арна нөмірін енгізу Құралдар мәзірін бейнебетке шығаруЖағындағы Pairing түймешігін бір рет қысқа басыңыз Ұсынылған үлгі кодын Іздеу функциясы пайдаланып іздеуBlaster құралына қосылады Қадамнан бастап қайталаңызҚашықтан басқару пульті Орнату параметрлерді бастапқы орнату Батареяларды орнату Батарея өлшемі AAAМәзір тілі Пайдалану режимі ҮйдеЕлді таңдаңыз Уақыт белдБасқару Дауыспен Орнату АяқтауМакс. жуандығы 0.55 дюйм 14мм ЖалғауТД-дың артқы панелі Қуат кірісі Сигнал көзін өзгерту Smart функциясын қолдануТіл Пайдаланғыңыз келген тану тілін таңдауға арналған Дауыспен басқаруДыбысты мәтінді енгізу режимін пайдалану Меңзеп шарлау Іске қосуАрна / Үнділікті басқару АйналдыруЖалпы Интерфейс ұяшығына ТД қарау картасының ұяшығы қосылу Evolution Kit ұяшығы жинақ жеке сатыладыCI Card адаптерін жалғау CI немесе CI+ Card картасын қолдануЖелілік байланыс Сымсыз Желіге қосылуЖелілік байланыс Сым арқылы Manual-ге кіру Manualфункциясын қолдану үшін мына қадамдарды орындаңызManual тақырыбы мен тиісті бейнебет мәзірлеріне өту жолдары Индекс бетінен тақырыпты іздеуҚабырғалық аспа жинақты орнату Manual бейнебетінің орналасқан орнын өзгерту үшінҚабырғалық аспа жинағын орнату Қабырғалық аспа жинақты орнатпай тұрып дайындауСақтау және күтім көрсету Теледидарды қабырғаға бекітуТудыруы мүмкін Тазалағыш затты қолданбаңыз Теледидарды құлатып алуға жол бермеңізБейнебеттің ажыратымдылығы Ақаулықты түзетуАқаулық Шешімі және түсіндірмесі Smart Touch Control IR Blaster ЛицензияҰсыныс тек ЕО ғана Үлгі атауы VG-IRB2000 Қуат Сигнал көзі Батарея AA x
Related manuals
Manual 46 pages 49.5 Kb Manual 1 pages 50.03 Kb Manual 867 pages 42.16 Kb