Samsung HW-K550/RU Звязуйтесь з Samsung по всьому світу, Правила утилізації акумуляторів виробу

Page 36

© Samsung Electronics Co., Ltd., 2016. Усі права захищено.

Зв'язуйтесь з SAMSUNG по всьому світу

Якщо у вас є пропозиції або питання по продуктах Samsung, зв'яжіться с інформаційним центром Samsung.

Country

Contact Centre

Web Site

` CIS

 

 

RUSSIA

8-800-555-55-55 (VIP care 8-800-555-55-88)

www.samsung.com/ru/support

BELARUS

810-800-500-55-500

 

GEORGIA

0-800-555-555

www.samsung.com/support

ARMENIA

0-800-05-555

 

AZERBAIJAN

0-88-555-55-55

 

KAZAKHSTAN

8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799, VIP care 7700)

www.samsung.com/kz_ru/support/

UZBEKISTAN

00-800-500-55-500 (GSM: 7799)

 

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500 (GSM: 9977)

www.samsung.com/support

TAJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

MONGOLIA

+7-495-363-17-00

 

UKRAINE

0-800-502-000

www.samsung.com/ua/support (Ukrainian)

www.samsung.com/ua_ru/support (Russian)

MOLDOVA

0-800-614-40

www.samsung.com/support

[Правила утилізації акумуляторів виробу]

(Стосується країн, в яких запроваджено системи розподіленої утилізації)

Позначка на акумуляторі, посібнику користувача або упаковці означає, що акумулятор цього виробу не можна викидати разом з іншим побутовим сміттям після завершення терміну експлуатації. Хімічні символи Hg, Cd або Pb означають, що кількість наявної в акумуляторі ртуті, кадмію або свинця перевищує контрольний рівень, зазначений у Директиві ЄС 2006/66.

За неправильної утилізації акумуляторів ці речовини можуть завдати шкоди здоров’ю людей або довкіллю.

Для захисту природних ресурсів і повторного використання матеріалів утилізуйте акумулятори окремо від інших типів відходів і віддавайте їх на переробку представникам місцевої системи повернення акумуляторів.

Правильна утилізація виробу

(Відходи електричного та електронного обладнання)

(Стосується країн, в яких запроваджено системи розподіленої утилізації)

Ця позначка на виробі, аксесуарах або в документації до них вказує, що виріб, а також відповідні електронні аксесуари (наприклад, зарядний пристрій, гарнітура, USB-кабель) не можна викидати разом із побутовим сміттям після завершення терміну експлуатації. Щоб запобігти можливій шкоді довкіллю або здоров›ю людини через неконтрольовану утилізацію, утилізуйте це обладнання окремо від інших видів відходів, віддаючи його на переробку та уможливлюючи таким чином повторне використання матеріальних ресурсів.

Фізичні особи можуть звернутися до продавця, у якого було придбано виріб, або до місцевого урядового закладу, щоб отримати відомості про місця та способи нешкідливої для довкілля вторинної переробки виробу.

Корпоративним користувачам слід звернутися до свого постачальника та перевірити правила й умови договору про придбання. Цей виріб потрібно утилізувати окремо від інших промислових відходів.

Image 36 Contents
Руководство пользователя Дополнительные сведения см. в руководстве в ИнтернетеМеры Предосторожности Представляет опасностьОсновных операций и технического ОбслуживанияПримечание Относительно Лицензии С Открытым Исходным Кодом Проверка Компонентов Подключение ЭлектропитанияОсновное устройство Soundbar СабвуферОсновное устройство Soundbar Сабвуфер · 4 · РусскийПодключение К ТВ Способ 1. Подключение с помощью кабеляOptical OUT ДаНет Подключение Через Bluetooth Отключение устройства Soundbar от устройства Bluetooth· 7 · Русский Подключение К Внешнему Устройству Оптический КабельОптический Кабель Нижняя панель системы Soundbar Обновление ПО Установка НА СтенеМеры предосторожности при установке Устанавливайте устройство только на вертикальных стенахСовместите Центровую линию бумажного Устройства Soundbar под ТВ, а затемМонтажа к стене с помощью ленты Линию в центр монтажной поверхностиНастенное Крепление Правая сторона · 11 · РусскийДемонтаж Устройства Soundbar СО Стены · 12 · РусскийКнопки И Функции Пульта Дистанционного Управления Source· 13 · Русский Sound Effect Audio SyncЛицензия Поиск И Устранение НеисправностейФункция не работает при нажатии кнопки Поддерживает ли ваш телевизор режим TV SoundConnect?Важное Примечание ОБ Обслуживании Технические ХарактеристикиАкустическая система USBПравильная утилизация аккумуляторов Country Contact Centre  Web SiteПосібник користувача Інформація Щодо Безпечного Використання ЗастереженняЗастереження Примітка Щодо Ліцензій ДЛЯ ПЗ З Відкритим Вихідним КодомПульт ДК / Батарея Сабвуфер Оптичний Кабель ВерхняАдаптер змінного DC 24V гніздо живленняГоловний пристрій звукової Панелі Soundbar Сабвуфер · 4 · УкраїнськаПідключення ДО Телевізора Метод 1. Підключення за допомогою кабелюДокладніші відомості можна переглянути в онлайн-посібнику Нижня сторона звукової Панелі SoundbarІмкніть телевізор Samsung та звукову панель Soundbar ТакНіПідключення ПО Bluetooth Відключення звукової панелі Soundbar від пристрою Bluetooth· 7 · Українська Підключення ДО Зовнішнього Пристрою Оптичний Кабель Нижня сторона звукової Панелі SoundbarОновлення Програмного Забезпечення Встановлення Настінного КріпленняЗастереження щодо встановлення См чи більше Серединна лінія· 10 · Українська · 11 · Українська Знімання Звукової Панелі Soundbar ЗІ Стіни · 12 · УкраїнськаКнопки Пульта Дистанційного Керування ТА Їхні Функції · 13 · УкраїнськаТимчасове встановлення гучності на рівень Натисніть ще раз, щоб скасуватиНалаштування рівня гучності пристрою Натисніть кнопку &, щоб призупинити відтворення файлуЛіцензія Усунення НесправностейЧи налаштовано гучність на мінімум? Пульт дистанційного керування не працює Батарея розряджено?Важлива Примітка Щодо Обслуговування Технічні ХарактеристикиАкустична система ІнформаціяЗвязуйтесь з Samsung по всьому світу Правила утилізації акумуляторів виробуПайдаланушы нұсқаулығы Қауіпсіздік Туралы Ақпарат ЕскертуСақтық Шаралары Ашық КӨЗ Лицензиясы Туралы ЕскертуЕСКЕРТУ, Батареяны ЖҰТПАҢЫЗ, Химиялық Күйдіру Қаупі БАР · 2 · ҚазақшаСабвуфердің арты Soundbar негізгі құрылғысының түбі Жоғарғы АТ/ТТ адаптері Қуат сымыDC 24V қуат көзі · 3 · ҚазақшаSoundbar негізгі Құрылғысы Сабвуфер · 4 · ҚазақшаТеледидарға Қосу Әдіс. Кабель арқылы қосуDigital Audio in Optical Samsung TV құрылғысын және Soundbar құрылғысын қосыңыз Иә ЖоқBluetooth Арқылы Қосылу Bluetooth құрылғысынан Soundbar құрылғысын ажырату· 7 · Қазақша Сыртқы Құрылғыға Жалғау Оптикалық КабельОптикалық Кабель Soundbar Құрылғысының асты Сыртқы құрылғы Бағдарламалық Құралдарды Жаңарту Қабырға Кронштейнін ОрнатуОрнатудың сақтық шаралары · 9 · ҚазақшаОрта сызығы · 10 · ҚазақшаҚабырғаға Бекіткіш, оң жақ · 11 · ҚазақшаSoundbar Құрылғысын Қабырғадан АЛУ Қашықтықтан Басқару Пультінің Түймелері МЕН Функциялары · 13 · ҚазақшаOn Bluetooth Power жазуы пайда болады Дыбыс деңгейін уақытша 0 мәніне орнатадыБолдырмау үшін қайта басыңыз Құрылғының дыбыс деңгейін реттейдіАқаулықтарды ЖОЮ Қызмет Туралы Маңызды ЕскертуТехникалық Сипаттар Aкустикалық системаОсы мониторды дұрыс тастау AH68-02966A-02
Related manuals
Manual 54 pages 26.34 Kb Manual 105 pages 11.8 Kb