Samsung HW-J7500/RU manual Дүниежүзілік Samsung Компаниясына хабарласыңыз

Page 68

© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Барлық құқықтары қорғалған.

ДҮНИЕЖҮЗІЛІК SAMSUNG КОМПАНИЯСЫНА хабарласыңыз

Samsung өнімдеріне қатысты қандай да бір сауалдарыңыз немесе пікірлеріңіз болса, SAMSUNG тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Area

 

Contact Centre

 

 

Web Site

 

` CIS

 

 

 

 

 

 

 

 

RUSSIA

 

8-800-555-55-55 (VIP care 8-800-555-55-88)

 

www.samsung.com/ru/support

 

BELARUS

 

810-800-500-55-500

 

 

 

 

 

 

GEORGIA

 

0-800-555-555

 

 

 

 

 

 

ARMENIA

 

0-800-05-555

 

 

 

www.samsung.com/support

 

AZERBAIJAN

 

0-88-555-55-55

 

 

 

 

KAZAKHSTAN

 

8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799, VIP care 7700)

 

 

 

 

UZBEKISTAN

 

8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799)

 

 

 

 

KYRGYZSTAN

 

00-800-500-55-500

 

 

 

www.samsung.com/kz_ru/support

 

TAJIKISTAN

 

8-10-800-500-55-500

 

 

 

www.samsung.com/support

 

MONGOLIA

 

+7-495-363-17-00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UKRAINE

 

0-800-502-000

 

 

 

www.samsung.com/ua/support (Ukrainian)

 

 

 

 

 

www.samsung.com/ua_ru/support (Russian)

 

MOLDOVA

 

0-800-614-40

 

 

 

www.samsung.com/support

 

 

 

 

[Осы өнімдегі батареяларды дұрыс тастау]

 

 

 

Осы мониторды дұрыс тастау

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(қоқыс электр жəне электрондық жабдықтар)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Бөлек жинау жүйелері бар елдерде қол жетімді)

Батареяда, нұсқаулықта немесе қаптамада көрсетілген бұл белгі осы өнімдегі батареялар қызметі аяқталғаннан кейін өзге үй қалдықтарымен бірге тасталмауы тиіс екенін көрсетеді. Белгі тұрса, Hg, Cd немесе Pb химиялық таңбалары батареядағы сынап, кадмий немесе қорғасын мөлшері 2006/66 ЕО директивасында көрсетілген деңгейлерден жоғары екенін білдіреді.

Батареяларды тиісті түрде тастамаса, бұл заттар адам денсаулығына немесе қоршаған ортаға зардап тигізуі мүмкін.

Табиғи ресурстарды қорғау жəне материалдардың қайта пайдалануын ынталандыру үшін, батареяларды өзге қалдықтардан тыс ұстап, жергілікті батареяларды қайтару жүйесі арқылы қайта өңдеңіз.

(Бөлек жинау жүйелері бар елдерде қол жетімді)

Монитордағы, керек-жарақтардағы немесе əдебиеттегі бұл белгі монитор жəне оның электрондық керек-жарақтарын (мысалы, зарядтағыш, гарнитура, USB кабелі) жұмыс мерзімінің соңында басқа үй қоқысымен бірге тастамау керек екенін білдіреді. Басқарылмайтын қоқысты тастаудан қоршаған ортаға немесе адам денсаулығына мүмкін зиянды болдырмау үшін материалдық ресурстардың қоршаған ортаға зиянсыз қайта пайдаланылуын ынталандыру үшін бұл заттарды басқа қоқыс түрлерінен бөліңіз жəне жауапкершілікпен тастаңыз.

Үй пайдаланушылары осы заттарды қоршаған ортаға қауіпсіз қайта пайдалану мақсатында қайда жəне қалай апара алатыны туралы мəліметтер алу үшін осы өнімді сатып алған сатушыға немесе жергілікті мекемеге хабарласу керек.

Өнеркəсіптік тұтынушылар жеткізушіге хабарласуы жəне сатып алу келісімінің шарттарын тексеруі керек. Бұл мониторды жəне оның элеткрондық керек-жарақтарын тастау кезінде басқа пайдаланылған орамның қалдықтарымен араластырмау керек.

Page 67 Page 69
Image 68
Page 67 Page 69
Contents Curved Soundbar Функции ЛицензияВнимание Меры ПредосторожностиПредупреждения ДЛЯ Безопасного Использования Меры Предосторожности Содержание TV SoundConnect22 Кабель Hdmi 22 Оптический кабель или кабель AUX 23 USB Плата за обслуживание может взиматься в следующих случаяхКомплект Поставки Перед Прочтением Руководства ПользователяОсновное устройство СабвуферВЕРХНЯЯ/ПЕРЕДНЯЯ Панель Настроив Wi-Fi Soundbar к ЗАДНЯЯ/НИЖНЯЯ ПанельПодключение к сети с помощью кабеля ЛВС Подключение к аналоговому выходу внешнего устройстваSource Отключение звукаПовтор Пропуск впередВоспроизведение/Пауза Пропуск НазадSound Effect SoundУстановка Системы Soundbar Фиксатор опорыТВ S9500 с диагональю Установка на телевизор Установка Системы Soundbar НА Подставку Телевизора Установка Системы Soundbar БЕЗ Подставки Зажим для проводов Сборка Зажима ДЛЯ ПроводовУстановка Защитной Ножки НА Сабвуфер Подключение Сабвуфера Автоматическое Подключение К СабвуферуПодключение К Сабвуферу Вручную Сообщение ID SET появится на дисплее SoundbarПодключения Оптический Кабель Не входит в комплект Подключение К ТелевизоруВарианты Подключения К ТВ С Помощью Кабеля Hdmi Цифрового Подключение TV SoundconnectДисплей RUS Кабель Hdmi Оптический Кабель ИЛИ Кабель AUXПроигрыватель дисков BD/ DVD Оптический Кабель AUXUSB Порт USBLayer1 32/44,1/48 32 ~ 448 Кбит/с Layer2 32/44,1/48 32 ~ 384 Кбит/с Mp3Layer3 32/44,1/48 32 ~ 320 Кбит/с Layer3 16/22,05/24/32/44,1/48 ~ 160 Кбит/сРежим входа Дисплей Функция Auto Power DownРежим Входа Подключение Устройстве Bluetooth BluetoothПодключение Системы Soundbar К Устройству Bluetooth Отключение Устройства Bluetooth ОТ Системы Soundbar Отключение Системы Soundbar ОТ Устройства BluetoothHF громкая связь Волн в виде стены, углов или офисных перегородокПеред Началом Работы Использование Функции Режима Ожидания СетиИспользование Multiroom Link Поиск в интернет-магазинах Samsung Multiroom ИлиПоддерживаемые Soundbar, хранятся на USB-накопителе Обновление ПООбновление С Помощью USB Автообновление Устройство не включается Функция не работает при нажатии кнопкиЗвук не воспроизводится Не работает пульт дистанционного управления0,5 А Вес Основное устройство СабвуферОсновное устройство 1230,0 x 47,5 x 170,0 мм Размеры Сабвуфер В x Г 500,0 x 332,0 x 161,0 ммСвязывайтесь с Samsung по всему миру ` CISМүмкіндіктерді елестетіп көріңіз Мүмкіндіктері ЛицензияЕскерту Қауіпсіздік Туралы АқпаратҚауіпсіздік Ескертулері Сақтық Шаралары ЕСКЕРТУ, Батареяны ЖҰТПАҢЫЗ, Химиялық Күйдіру Қаупі БАРМазмұны Құрамы Пайдаланушы Нұсқаулығын Оқымастан Бұрын++Осы нұсқаулықта пайдаланылған белгішелер Негізгі ҚұрылғыКөрінеді Жоғарғы / Алдыңғы ПанельДыбыс деңгейін реттейді Артқы / Төменгі Панель Сыртқы құрылғының сандық оптикалық шығысына қосадыСыртқы құрылғының аналогтық шығыс ұясына жалғанады Үшін осы түйменіҚашықтан Басқару Құралы Дыбысын ӨшіруҚайталау Алға қарай өтуҚашықтан Басқару Құралына Батареяларды Салу ҚуатДыбыс Денгейі On Surround SOUND, OFF Surround Sound Streaming MusicS9500, 65 теледидар Үлгісі үшін Пайдаланылады Soundbar Құрылғысын ОрнатуБекіту Орнату 65 S9500 теледидары Soundbar Құрылғысын Теледидар Тірегіне Орнату Ұстағыш табаны 3EA 2-ші Бұранда Ұстағышы 3EASoundbar Құрылғысын Тірексіз Түріне Орнату Қысқыш Сымды Құрастыру Қақпақ Табанын Сабвуферге БекітуСабвуферге Қолмен Қосу Сабвуферді ҚосуСабвуферге Автоматты Түрде Қосу Байланыстар Теледидарға Қосу Hdmi Сандық Кабель Арқылы Теледидармен ҚосылымдарОптикалық Сандық Кабель Арқылы Теледидармен Қосылымдар Оптикалық Кабель Жинақпен бірге Берілмейді++Auto Power Link Auto Power LinkTV Soundconnect ДисплейKAZ Сыртқы Құрылғымен Қосылымдар Hdmi КабеліОптикалық / AUX Кабелі BD / DVDUSB ++AUX кабелі++Оптикалық кабель ++USB құрылғысын қоспас бұрынКеңейтім Кодек Дискретизация жиілігі Бит Жылдамдығы Mp3Wma WavКіріс режимі Дисплей Auto Power Down ФункциясыКіріс Режимі Soundbar Құралын Bluetooth Құрылғысына Қосу Қосу Bluetooth құрылғыларына++Bluetooth туралы қосымша ақпарат Bluetooth Құрылғысын Soundbar Құралынан Ажырату ҮшінSoundbar Құралын Bluetooth Құрылғысынан Ажырату Үшін Желі Күту Режимін Қосу Функциясын Пайдалану Multiroom Link Қолданбасын ПайдалануБастамас Бұрын ++Байланыс негіздеріSamsung Multiroom Қолданбасын Орнату Soundbar Құрылғысын Желіге Қосу+ Android немесе iOS + Samsung Multiroom қолданбасына кіру++Егер Update хабары көрсетілмесе Бағдарламалық Құралдарды ЖаңартуUSB Құрылғысымен Жаңарту Түрде өшедіАвтоматты Түрде Жаңарту Ақаулықтарды ЖОЮ Техникалық Сипаттар USBДүниежүзілік Samsung Компаниясына хабарласыңыз Бөлек жинау жүйелері бар елдерде қол жетімдіУявіть можливості Особливості ЛіцензіяЗастереження Інформація Щодо Безпечного ВикористанняПопередження Стосовно Безпеки Експлуатації Застереження Зміст ++Піктограми, що використовуються в посібнику Головний ПристрійВЕРХНЯ/ПЕРЕДНЯ Панель ЗАДНЯ/НИЖНЯ Панель DC 24V Підключення джерела живленняВимкнення звуку Натиснувши цю кнопку, можна повністю вимкнути звукПовтору Перехід УпередВідтворення/Пауза Установлення Пристрою Soundbar Монтаж Звукової Панелі Soundbar ТА Телевізора НА СтінуГвинт 1 4 шт Гвинт 2 10 шт Деталь для кріпленняУстановлення Телевізор серії S9500 Кріплення на телевізорУстановлення Soundbar НА Стійку Телевізора Ніжка 3 шт Гвинт 2 3 штУстановлення Soundbar Окремо ВІД Інших Пристроїв Не кладіть важкі предмети на головний пристрійФіксатор Кабелю Установлення Фіксатора КабелюКріплення Ніжок Решітки НА Сабвуфер Підключення Сабвуфера Вручну Підключення СабвуфераАвтоматичне Підключення Сабвуфера Підключення Підключення ДО Телевізора Оптичний Кабель Не входить до КомплектуПідключення UKR Підключення ДО Зовнішнього Пристрою Кабель HdmiОптичний Кабель АБО Кабель AUX BD/ DVD++Перед підключенням пристрою USB ++Кабель AUX++Оптичний Кабель Швидкість Розширення Кодек Частота дискретизації Передавання ДанихРежим входу Дисплей Функція Auto Power DownРежим Прийому Вхідного Сигналу Підключення Пристрою Bluetooth Ім’я підключеного пристрою, а після цього  BT++Докладніше про технологію Bluetooth Використання Програми Multiroom Link Попередні Вимоги++Підключення ІнтернетАбо ++Пристрої Android та iOS++Увімкнення програми Samsung Multiroom ++Повідомлення Update не з’явилося Оновлення З USB-НОСІЯАвтоматичне Оновлення Усунення Несправностей Головний Пристрій Вага Сабвуфер Головний ПристрійРозміри Сабвуфер В х ДЗвязуйтесь з Samsung по всьому світу Правила утилізації акумуляторів виробу
Related manuals
Manual 66 pages 15.09 Kb Manual 51 pages 35.94 Kb

HW-J7500/RU specifications

The Samsung HW-J7500/RU is a premium soundbar that offers an immersive audio experience for home theater enthusiasts. Designed to complement televisions with its sleek, curved design, this soundbar brings an elegant aesthetic while enhancing the audio experience.

One of the standout features of the HW-J7500 is its 9.1 channel surround sound system. This multichannel setup works in tandem with Dolby Digital technology, producing audio that feels enveloping and dynamic. The soundbar is equipped with a dedicated subwoofer that adds depth to the low frequencies, ensuring that users can feel the power of action scenes and music alike. The total power output of the system reaches up to 320 watts, providing enough volume and clarity for large living rooms or entertainment spaces.

The HW-J7500 incorporates Samsung’s latest sound enhancement technologies, such as the Adaptive Sound Control. This feature automatically analyzes the content being played and adjusts the audio levels and settings dynamically for the best listening experience. Whether watching a dialogue-driven drama or an explosive movie, users can expect a consistent and optimized sound profile.

Moreover, the built-in Wi-Fi and Bluetooth capabilities allow for seamless connectivity with other devices. Users can easily stream music from their smartphones or tablets directly to the soundbar without the need for cumbersome cables. Additionally, the soundbar supports multi-room audio setups, enabling users to enjoy consistent sound throughout their home.

The HW-J7500 also has the added advantage of Samsung's TV Sound Connect feature, which allows for a hassle-free connection to compatible Samsung televisions. The setup process is simplified, reducing the clutter of wires while ensuring high-quality audio performance.

Convenience is further enhanced by the included remote control, which provides access to various sound settings and modes, allowing users to customize their listening experience. Whether it’s adjusting the treble for music or enhancing surround sound for movies, the HW-J7500 caters to diverse audio preferences.

In conclusion, the Samsung HW-J7500/RU is an impressive soundbar that combines stylish design with advanced audio technologies. Its multi-channel sound system, adaptive enhancements, and user-friendly features make it a valuable addition to any home entertainment setup, elevating movie and music experiences to new heights.
Top Page Image Contents