Samsung EC-L77ZZBBA/DE, EC-L77ZZBBE/E1, EC-L77ZZBBA/FR, EC-L77ZZBBA/E1, STC-L77B manual Òìëïíë

Page 63

ëÔÂˆ˝ÙÙÂÍÚ˚ (ÍÌÓÔÍ‡ Ö): ê‡Á‚ÎÂ˜ÂÌËﬂ

îÓÚÓ‡ÏÍ‡

■ ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ÇÎÂ‚Ó/ ÇÔ‡‚Ó ‚˚·ÂËÚÂ ÌÛÊÌÓÂ ÒÛ·ÏÂÌ˛ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ éä, ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ‚ Ù‡ÈÎÂ ÔÓ‰ ÌÓ‚˚Ï ËÏÂÌÂÏ.

■èÓÏÂÒÚËÚÂ ÒÌËÏÓÍ ‚ Ó‰ÌÛ ËÁ 9 ÙÓÚÓ‡ÏÓÍ ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ ‚˚·ÓÛ.

●ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÓ ÏÂÌ˛ îéíéêÄåäÄ, ÚÓ ‰‡Ú‡ Ë ‚ÂÏﬂ ÌÂ ·Û‰ÛÚ ‚ÔÂ˜‡Ú˚‚‡Ú¸Òﬂ Ì‡

ÒÌËÏÍË.

●Ñ‡ÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ ‰ÓÒÚÛÔÌÓ ÔË ‚˚·ÓÂ ‡ÁÏÂÓ‚ ÒÌËÏÍ‡ 3å, 1å.

FUN			îéíéêÄåä.
ëåÖëí.	E	ÇõïéÑ	êÄåäÄ	OK	ìëíÄç.

62

Image 63

Contents

ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ ‚ÒÎÂ‰ÒÚ‚ËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÙÓÚÓÍ‡ÏÂ˚ ‡ÚÍËÂ ËÌÒÚÛÍˆËË ÁÌ‡ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÙÓÚÓÍ‡ÏÂÓÈÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËÂ ÉÔ‡ÒÌÓËöÖåäÄ ÇçàåÄçàÖËËÒÚÂÏÌ‡ﬂ ‰Ë‡„‡ÏÏ‡ ÈéÑÉéíéÇäÄÇÄëíêéâäÄ ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ‡‡ÌÚËÈÌ˚È Ú‡ÎÓÌ ‡·Ó˜ËÂ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ËÌÚÂ ‡Á‡‰ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ ÀÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÒÓÒÚÓﬂÌËﬂ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂ˚ÄÌÓÔÍ‡ áÛÏ ‰‡Î¸¯Â ùÒÍËÁ˚ ÄÌÓÔÍ‡ å ÂÊËÏ˚ ÄÌÓÔÍ‡ Ö ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÄÌÓÔÍ‡ äÛÒÓ/éä ÄÌÓÔÍ‡ Fn/ ìÑÄãàíúÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎ¸ ÇË‰ Ò·ÓÍÛ / Òìëáû USB/AV-ÔÓÚÉÌÂÁ‰Ó ÔÓ‰ ¯Ú‡ÚË‚ ˚¯Í‡ ÓÚÒÂÍ‡ ·‡Ú‡ÂËÈÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÔËÚ‡ÌËﬂ ÈéÑëäÄáäÄ ÅË„‡ÂÚ Í‡ÒÌ˚È ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ‡ﬂ‰Í‡ Á‡ÍÓÌ˜ÂÌ‡ËÎË ‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ Í‡ÚÛ Ô‡ÏﬂÚË‡ÁﬂÊÂÌ‡ ‡ﬂÊÂÌ‡‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ Í‡ÚÓÈ Ô‡ÏﬂÚË Íîëô ÇéêåÄ˙ÂÏÍ‡ ÓíóîóÀÌ‰ËÍ‡ÚÓ Üä-‰ËÒÔÎÂﬂ ÉÔËÒ‡ÌËÂ ÁÌ‡˜ÍË‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó ‡˜ËÌ‡ÂÏ Ò˙ÂÏÍÛ ‡Í ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ˚ Ò˙ÂÏÍË‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸Òﬂ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ‚ÒÂ„Ó ‰ÓÒÚÛÔÌÓ„Ó ‰Îﬂ ‡ÔËÒË ‚ÂÏÂÌË. á‡ÔËÒ¸ ‚Ë‰ÂÓÍÎËÔ‡ ·Û‰ÂÚÓ‰ÓÎÊ‡Ú¸Òﬂ, ‰‡ÊÂ Âòîë ÓÚÔÛÒÚËÚ¸ Íìóôíû Òìëïóí Òïóêâúâ ‚Û˜ÌÛ˛ ÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ú¸ ‡ÁÎË˜Ì˚Â‚ÂÚ‡ ÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌËÂ Î˛‰ÂÈ˙ÂÏÍ‡ Ì‡ Ùóìâ ÁÂÎÂÌÓ„Ó ÎÂÒ‡ ËÎË „ÓÎÛ·Ó„Ó ˜ÚÓ·˚ Ò‰ÂÎ‡Ú¸ Òìëïóí Ì‡ Á‡Í‡ÚÂÄÌÓÔÍ‡ ÁÛÏ‡ W / T ÁÛÏ ÅãàÜÖ éÔÚË˜ÂÒÍËÈ ÁÛÏ ÅãàÜÖ ÑËÙÓ‚ÓÈ ÁÛÏ ÅãàÜÖÔÓ ÓÍÓÌ˜‡ÌËË Á‡ÔËÒË ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚Ï ÓÚ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂ˚ ‡ÊËÏ‡Ú¸ Ì‡ Íìóôíû W, Ó·˙ÂÍÚË‚ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒﬂ Ì‡ ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓÂ Ùóíûòìóâ ‡ÒÒÚÓﬂÌËÂ, Ú.Â. Ó·˙ÂÍÚ ÔÓÍ‡ÊÂÚÒﬂÄÌÓÔÍ‡ àÌÙÓ ‚Âı ÄÌÓÔÍ‡ å‡ÍÓ ÇìëáÄÌÓÔÍ‡ îéíéÇëèõòäÄ / ÇãÖÇé ˚·Ó ÂÊËÏ‡ ÙÓÚÓ‚ÒÔ˚¯ÍËISO ‚ÚÓ‚ÒÔ˚¯Í‡ Öòîë Ó·˙ÂÍÚ Ò˙ÂÏÍË ËÎË ÙÓÌ ÚÂÏÌ˚Â ËÁÎÛ˜ÂÌËÂ ÙÓÚÓ‚ÒÔ˚¯ÍËÙÓÚÓ‚ÒÔ˚¯ÍË ‚ÚÓÒÔÛÒÍ ˜ÂÂÁ 2 ÒÂÍ ÄÌÓÔÍ‡ Ä‚ÚÓÒÔÛÒÍ / ÇÔ‡‚ÓÑÓÒÚÛÔÌ˚Â ÂÊËÏ˚ ÙÓÚÓ‚ÒÔ˚¯ÍË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÂÊËÏ‡ Ò˙ÂÏÍË ‚ÚÓÒÔÛÒÍ ˜ÂÂÁ 10 ÒÂÍÀÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ Íìóôíë ÒÂÎÂÍÚÓ‡ ÂÊËÏÓ‚ ÄÌÓÔÍ‡ Menu / OK åÖçû / éäÄÌÓÔÍ‡ å ÂÊËÏ˚ ˚·ÂËÚÂ ÌÛÊÌ˚È ÂÊËÏ Ò˙ÂÏÍËËÔÂˆ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÍÌÓÔÍ‡ Ö ˆ‚ÂÚ ÄÌÓÔÍ‡ Ö ˝ÙÙÂÍÚ˚ÔÓÎÓÒ‡ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ Ì‡Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚË ËÔÂˆ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÍÌÓÔÍ‡ Ö êÂ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂÈÛÌÍÚËÌ‡ﬂ ÎËÌËﬂ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒﬂ ÒÔÎÓ¯ÌÓÈ ËÔÂˆ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÍÌÓÔÍ‡ Ö ê‡Á‚ÎÂ˜ÂÌËﬂÜä-‰ËÒÔÎÂﬂ ‡ÊÏËÚÂ Íìóôíû FnËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ·Û‰ÛÚ Û‰‡ÎÂÌ˚ ÈéÑëäÄáäÄ※ ëÓÒÚ‡‚ÌÓÈ Òìëïóí ËÁ 2 Í‡‰Ó‚ Öòîë ‚Ó ‚ÂÏﬂ ÒÓÁ‰‡ÌËﬂ ÒÓÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ÒÌËÏÍ‡ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍìóôíûÒÔÛÒÍ‡ ‡ÊÏËÚÂ Íìóôíû ÒÔÛÒÍ‡, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÒÌﬂÚ¸ ÌÓ‚˚È Í‡‰ÄÌÓÔÍË ÄÌÓÔÍ‡ Fn ‡ÁÏÂ ÂÏÍ‡ÒËÒÚÂÏ˚ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚‡ ÒÌËÏÍÓ‚ ÙÍÒÔÓÁ‡ÏÂÇÂÔÂ˚‚Ì‡ﬂ Ò˙ÂÏÍ‡ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌ˚Â ÓÒ‚ÂÚËÚÂÎ¸Ì˚Â Î‡ÏÔ˚ ‚ÂÚÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ISO˙ÂÏÍ‡ ÔË ÓÒ‚Â˘ÂÌËË Î‡ÏÔ‡ÏË ÚÂÔÎÓ„Ó ·ÂÎÓ„Ó ÄçtoÙÍÒÔÓÍÓÂÍˆËﬂ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ Í‡‰Ó‚ ‚Ë‰ÂÓÍÎËÔ‡ ·Û‰ÂÚ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ ˙ÂÏÍ‡ Ò ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÈ ‚˚‰ÂÊÍÓÈËÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ Í‡‰Ó‚ ‚Ë‰ÂÓÍÎËÔ‡ ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÈ ‚˚‰ÂÊÍËÊÖáäéëíú Íìóôíû ÒÔÛÒÍ‡ ‰‡ÊÂ Âòîë ÓÚÔÛÒÚËÚ¸ Íìóôíû ÒÔÛÒÍ‡‡ÔËÒ¸ Á‚ÛÍ‡ ÊÂÊËÏ ëûÜÖí‡ÈÎ ‰‡ÊÂ Ôóòîâ Ô‡ÛÁ˚, Ë ÌÂ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ‚ÛÍÓ‚‡ﬂ Á‡ÒÚ‡‚Í‡ ÅÂÌ˛ áÇìä ‚ÛÍ‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î ÔË ‡·ÓÚÂ ÁÇìä AFMagyar ËÛ·ÏÂÌ˛ ËÚ Èêéëå Çõäã 5ëÖä ‡ÒÚÓÈÍËÀÏﬂ Ù‡ÈÎ‡ ÉÎ‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛‡ÒÚÓÈÍ‡ ‰‡Ú˚/ ‚ÂÏÂÌË/ ÙÓÏ‡Ú‡ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ ‰‡Ú˚ ÜÁ˚ÍÇÔÂ˜‡Ú˚‚‡ÌËÂ ‰‡Ú˚ ÍÓÒÚ¸ Üä-‰ËÒÔÎÂﬂÈÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÙÛÌÍˆËﬂ ‡‚ÚÓ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÌÂ ‡ÙË˜ÂÒÍ‡ﬂ Á‡ÒÚ‡‚Í‡˚ÒÚ˚È ÔÓÒÏÓÚ ‚ÚÓ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ôóòîâ ÔÂËÓ‰‡ ·ÂÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ˚·Ó ÚËÔ‡ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡ ÙçÖêÉéëÅÖêÓËÁÓÈ‰ÂÚ ÑÄ ÔÓËÁÓÈ‰ÂÚ ‚ÓÁ‚‡Ú Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡Ï ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛ ÎÓÏ‡ÚËÓ‚‡ÌËÂ Í‡Ú˚ Ô‡ÏﬂÚËÀÌËˆË‡ÎËÁ‡ˆËﬂ ÇÖí ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡Ï ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛ ÌÂÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÂÊËÏ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ÔÓ‰ ÌÓ‚˚Ï Ëïâìâï ·Û‰ÂÚ ÌÂ‰ÓÒÚÛÔÌ‡‡Ú‡ Ò˙ÂÏÍË ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒËÙÓÚÓÒÌËÏÍ‡ DpofÄÌÓÔÍ‡ ùÒÍËÁ / ì‚ÂÎË˜ÂÌËÂ ÙÒÍËÁÌÓÂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ‚ÂÎË˜ÂÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ Ëïâìâï Ë ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ Ì‡ Üä-‰ËÒÔÎÂÂ ÄÌÓÔÍ‡ àÌÙÓ / Ç‚ÂıX8.0 X9.0 X5.3 X4.0 ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓÏ Ù‡ÈÎÂÄÌÓÔÍ‡ ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Ë è‡ÛÁ‡ / Ççàá ÄÌÓÔÍË ÇãÖÇé/ ÇèêÄÇé/ MENU/ OKÄÌÓÔÍ‡ èËÌÚÂ ÄÌÓÔÍ‡ ìÑÄãàíú5MW ‡ Á‡ÚÂÏ Íìóôíû ÖÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ 6MPÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôóí ÇÎÂ‚Ó/ ÇÔ‡‚Ó ‚˚·ÂËÚÂ ËÔÂˆ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÍÌÓÔÍ‡ Ö ñ‚ÂÚ‡ÊÏËÚÂ Íìóôíû ÂÊËÏ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ, ‡ ‡ÚÂÏ Íìóôíû Ö ‡‡ÏÂÚ‡ ËÔÂˆ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÍÌÓÔÍ‡ Ö Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ÒËÌÂ„Ó B ÈÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ¸ÒÍËÈÍìóôíû éä / Menu Ìûêìóâ ÏÂÌ˛‡ÊÏËÚÂ Íìóôíû äÛÒÓ/éä ‚‡Ê‰˚ Ì‡ÊÏËÚÂ Òìëïíë ‡ÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ ‰ÓÒÚÛÔÌÓ, Âòîë ÙÓÚÓÍ‡ÏÂ‡ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ‡ Í ÔËÌÚÂÛ ‡ÒÚÓÈÍ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Üä-‰ËÒÔÎÂﬂ※ åÂÌ˛ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚ ·ÂÁ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËﬂ ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÒÎ‡È‰¯ÓÛÄÇíé ÄÄóÖëíÇé ÓÖêçéÇàä ÇéêåÄ ÉíãàóçéÖ ÑÄíÄ Çõäã Çäã ÄÇíé Àåü îÄâãÄ ËÅêéë ÇÖíÛÌËÍ‡Î¸Ì˚ÏË ˝ÙÙÂÍÚ‡ÏË ËÌÚÂ‚‡Î ÔÓÍ‡Á‡ÌÛÊÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ ‡ÊÏËÚÂ éä, ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ Íìóôíû ÇÔ‡‚ÓOäÌÓÔÍ‡ éä Ì‡ÊÏËÚÂ éä, Ë ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ˚·ÂËÚÂ ‚ ÏÂÌ˛ Ôûìíú ÑÄ Ë‰‡ÎÂÌËË ‚ÒÂı Ù‡ÈÎÓ‚, ı‡Ìﬂ˘ËıÒﬂ Ì‡ Í‡ÚÂ Ô‡ÏﬂÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ, ÍÓÚÓ˚Â ÌÂ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ Û‰‡ÎÂÌËﬂ, ·Û‰ÛÚ Û‰‡ÎÂÌ˚‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒÂÈ ÓÚÔÂ˜‡ÚÍ‡ Ìûêìóâ ÒÛ·ÏÂÌ˛·Û‰ÂÚ ÓÚÏÂÌÂÌ‡ ÙÓÏ‡Ú‡ ÓÚÔÂ˜‡ÚÍ‡ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ, ‚Ë‰ÂÓÍÎËÔÓ‚ Ë Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒÂÈ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Â ‚Ó ÇÖí ÓÚÏÂÌ‡ ÓÔÂ‡ˆËË ÍÓÔËÓ‚‡ÌËﬂ Ì‡‡ÚÛ ÑÄ ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ àÑÖí ÉÅêÄÅéíäÄ!, Ë ‚ÒÂ Ù‡ÈÎ˚‡ÒÔÂ˜‡Ú‡Ú¸ ÒÌËÏÓÍ, ÔÓ‰ÍÎ˛˜Ë‚ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂÛ Í ÔËÌÚÂÛ PictBridgeÈêàçíÖê Ë Ì‡ÊÏËÚÂ Íìóôíû éä ˚ÒÚ‡ﬂ ÔÂ˜‡Ú¸ ÂÊËÏÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Ïóêìó ·˚ÒÚÓPictBridge Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔÂ˜‡ÚË PictBridge ‚˚·Ó ÒÌËÏÍ‡ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‡ÊÌ˚Â Á‡ÏÂ˜‡ÌËﬂ·ÓÒ‡ Ì‡ÒÚÓÂÍ ÌÂ ÓËÁÓÈ‰ÂÚÇÂ Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ‡Á·Ë‡Ú¸ ËÎË ÔÂÂ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂÛ ÌıÓ‰ Á‡ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂÓÈÂ‰ÛÔÂÊ‰‡˛˘ËÂ ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ → Ç˚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂÛ, Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÂÂ→ éÚÙÓÏ‡ÚËÛÈÚÂ Í‡ÚÛ Ô‡ÏﬂÚË → ÇÍÎ˛˜ËÚÂ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂÛ ˚ÍÎ˛˜ÂÌ‡ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂ‡˚ÍÎ˛˜ÂÌ‡ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂ‡ → ÇÍÎ˛˜ËÚÂ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂÛ ÇÌÂ¯ÌËÈ ÏÓÌËÚÓ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ Í ÙÓÚÓÍ‡ÏÂÂ ÌÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓÍÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚Â‰ÂÌËÂ ‚Ë‰ÂÓÍÎËÔ ÇÓÒÔÓËÁËËÒÚÂÏÌ˚Â ÚÂ·Ó‚‡ÌËﬂ ‡ÏÂ˜‡ÌËﬂ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂUSB-ÔÓÚ ÑËÒÍÓ‚Ó‰ CD-ROM ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔËÎ‡„‡ÂÏÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ · ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔËÎ‡„‡ÂÏÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔËÎ‡„‡ÂÏÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ ÇÍÎ˛˜ËÚÂ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂÛ ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÂÊËÏ‡ èä˚·ÂËÚÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë ˘ÂÎÍÌËÚÂ ÔÓ Ìâïû Ô‡‚ÓÈ Íìóôíóè Ï˚¯Ë ‡·Ó˜ÂÏ Òúóîâ Ë ‰‚‡Ê‰˚ ˘ÂÎÍÌËÚÂ ÔÓÉëíéêéÜçé ‚ÓÈÌÓÈ ˘ÂÎ˜ÓÍ ÉÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ò˙ÂÏÌÓ„Ó ‰ËÒÍ‡ÑÎﬂ Mac OS 10,0 ËÎË ·ÓÎÂÂ ÔÓÁ‰ÌÂÈ ‚ÂÒËË ÀÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ‰‡È‚Â‡ USB ‰Îﬂ MACÌÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‰‡È‚Â‡ USB Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ Macintosh ÇçàåÄçàÖDigimax Master ‚˚·‡ÌÌÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ÓÒÏÓÚÂDigimaxFAQ Master ‡ÒÚÓ Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚Â ‚ÓÔÓÒ˚ FAQ→ è‡‚ËÎ¸ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‰‡È‚Â ÙÓÚÓÍ‡ÏÂ˚ ‡ÒÚÓ Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚Â ‚ÓÔÓÒ˚ FAQ Memo Memo Memo Memo 6806-4307

Related manuals

Manual 98 pages 12.21 Kb

Manual 98 pages 46.52 Kb

Manual 98 pages 37.37 Kb

Manual 98 pages 27.57 Kb

Manual 98 pages 52.96 Kb

Manual 98 pages 37.33 Kb

Manual 98 pages 2.99 Kb

Manual 98 pages 22.92 Kb

Manual 98 pages 14.05 Kb

Manual 98 pages 31.34 Kb

Manual 98 pages 57.91 Kb