Samsung GE712MR/BWT, GE712MR-S/BWT, GE712MR-W/BWT manual Гриль нұсқаулығы

Page 62

КАЗАҚ

ГРИЛЬ

Гриль-қыздырғыш элементтері пеш төбесінің астыңғы жағында орналасқан. Олар есік жабық, бұрылмалы табақ айналып тұрған кезде жұмыс істейді. Бұрылмалы табақ айналғанда тағам барынша біркелкі қызарады. Гриль элементін 2-3 минут алдын ала қыздырса, тағам барынша тез қызарады.

Гриль жасау үшін қолданылатын ыдыс:

Жалынға төзімді және металл бөлігі бар болуға болады. Ешбір пластик ыдысты қолданбаңыз, себебі еріп кетеді.

Гриль жасауға болатын тағам:

Туралған ет, шұжық, стейк, гамбургер, бекон және жұқа туралған сан ет, жұқалап туралған балық еті, сэндвич және үстінде әртүрлі қоспалары бар тост нандары.

Маңызды ескерім:

Тек ғана гриль режимін қолданған кезде, гриль-қыздырғыш элементінің пештің артқы қабырғасында тігінен емес, төбесінде көлденең орналасқанына көз жеткізіңіз. Басқаша көрсетілмесе, тағамды үстіңгі торға қою қажет екенін есте ұстаңыз.

МИКРОТОЛҚЫН + ГРИЛЬ

Бұл пісіру режимінде гриль элементінен, микротолқынмен пісіру жылдамдығымен қатар қызу бөлінеді. Ол тек есік жабық, бұрылмалы табақ айналып тұрған кезде ғана жұмыс істейді. Бұрылмалы табақ айналып тұратындықтан тағам біркелкі қызарады.

Осы үлгіде үш түрлі аралас режим бар:

600 Вт + Гриль, 450 Вт + Гриль және 300 Вт + Гриль.

Микротолқын + гриль функциясымен пісіруге арналған ыдыстар Микротолқын өте алатын ыдыстарды қолданыңыз. Ыдыс жалын әсеріне төзімді болуға тиіс. Аралас режиммен пісірген кезде металл ыдысты қолданбаңыз. Ешбір пластик ыдысты қолданбаңыз, себебі еріп кетеді.

Микротолқын + гриль функциясымен пісіруге болатын тағам:

Аралас режиммен пісіруге болатын тағамның қатарына, пісірілген, тек қыздыру немесе қызартуды (пісірілген макарон) ғана қажет ететін, сондай-ақ үстіңгі жағын аз уақытта қызарту қажет тағамдар жатады. Сонымен қатар, бұл режимді үстіндегі қоспаларын қызарту, қытырлақ етіп пісіруді қажет ететін, қалың етіп дайындалған тағам үшін қолдануға болады (мысалы, бөлшектелген тауық еті, пісірудің орта шегіне келгенде аудару керек). Қосымша ақпаратты гриль дайындау кестесінен алыңыз.

Маңызды ескерім:

Аралас режим (микротолқын + гриль) қолданылған кезде, гриль-қыздырғыш элементінің пештің артқы қабырғасында тігінен емес, төбесінде көлденең орналасқанына көз жеткізіңіз. Басқаша көрсетілмесе, тағамды үстіңгі торға қою қажет. Немесе бұрылмалы табақтың үстіне тура қою керек. Келесі кестедегі нұсқауларды қараңыз.

Тағамның екі жағын да қызарту қажет болса, онда оны аудару керек.

Гриль нұсқаулығы

Қыздырғыш элементті тағамнан гриль жасар алдында гриль функциясымен 2-3 минут қыздырыңыз. Осы кестедегі қуат мәндері мен уақыттарды гриль жасау үшін нұсқау ретінде қолданыңыз. Тағамды алған кезде тұмшапеш қолғабын киіңіз.

Жаңа тағам

Мөлшері

Алдын ала

Пісіру режимі

1-шіжағын

2-шіжағын

 

 

қыздыру

 

пісіру

пісіру

 

 

уақыты

 

уақыты

уақыты

 

 

(мин)

 

(мин)

(мин)

Тост наны

4 дана

3

Тек гриль

6-7

5-6

тіліктері

(4 x 25 г)

 

 

 

 

 

 

 

Нұсқаулар

 

 

Тост наны тілімдерін тордың үстіне қатарластыра қойыңыз.

Булочкалар

2-4 дана

3

Тек гриль

 

3-4

2-3

(пісірілген)

 

 

 

 

 

 

 

 

Нұсқаулар

 

 

 

 

 

 

 

 

Алдымен булочкалардың астыңғы жағын жоғары қаратып, бұрылмалы

 

табақтың үстіне айналдыра қойыңыз.

 

 

Гриль

250 г

3

300 Вт + Гриль

 

5½-6½

-

қызанақтары

(2 дана)

 

 

 

 

 

 

 

 

Нұсқаулар

 

 

 

Қызанақтарды екіге бөліңіз.

 

 

 

 

 

Үстіне тұз, бұрыш және аздаған ірімшік себіңіз. Жалпақ, шыны пирекс

 

табағының үстіне айналдыра қойыңыз. Тағамды тордың үстіне қойыңыз.

Гавай тост наны

2 дана

3

300 Вт + Гриль

 

7-9

-

 

(300 г)

 

 

 

 

 

 

 

 

Нұсқаулар

 

 

 

Алдымен нан тілімдерін қыздырып, тост жасаңыз. Толтырмасы (ветчина,

 

ананас, ірімшік тіліктерін) бар тост нандарының тілімдерін тордың үстіне

 

қатарластыра қойыңыз. Пісіріп болғаннан кейін 2-3 минут қоя тұрыңыз.

Тауықтың

400-500 г

3

300 Вт + Гриль

 

12-14

11-13

қанаттары

(6 дана)

 

 

 

 

 

(тоңазытылған)

 

 

Нұсқаулар

 

 

 

 

 

 

 

 

Тауықтың қанаттары немесе сирақтары тәрізді тоңазытылған бөліктеріне

 

дәмдеуіш, май қосыңыз.

 

 

 

 

 

Олардың сүйекті жерлерін ортасына қарай, қалғандарын жағалата қойыңыз.

 

Гриль жасап болғаннан кейін 2-3 минут қоя тұрыңыз.

 

 

18

GE712MR_BWT_DE68-04090A-04_KK.indd 18

2014-07-17 ￿￿ 11:53:53

Page 61 Page 63
Image 62
Page 61 Page 63
Contents Микроволновая печь Правильная утилизация изделия СодержаниеДуховой Шкаф Роликовая подставка устанавливается в центре печи ПринадлежностиПанель Управления Цель Роликовая подставка поддерживает вращающийся подносУстройства Использование Этой Инструкции Описание Символов И ЗначковВажная Инструкция ПО Безопасности НЕ прилагайте усилий НЕ разбирайте НЕ прикасайтесьВажные Инструкции ПО Безопасности Следите, чтобы дети не играли с устройствомПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Нагревание в микроволновой печи емкостей Предотвратить бурное кипение Стенок печи, пока она не остынетПеремешивайте жидкость во время разогревания и после Возникла Проблема Уровни Мощности ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПищиОстановка Приготовления Пищи Установка Времени Приготовления ПищиПараметры Режима Мгновенного РАЗОГРЕВА/ПРИГОТОВЛЕНИЯ Размораживание Продуктов В Ручном РежимеИспользование Функции Мгновенного РАЗОГРЕВА/ПРИГОТОВЛЕНИЯ Выбор Дополнительных ПринадлежностейОткройте дверцу и положите продукты на Решетку Приготовление В Режиме ГриляКомбинирование Микроволн И Гриля Результат Начнется приготовлениеРуководство ПО Выбору Посуды Приготовление Пищи Руководство ПО Приготовлению ПищиМикроволны Рис Руководство по приготовлению свежих овощейРуководство по приготовлению риса и макаронных изделий Оказаться, что рис впитал не всю водуРазогрев Детского Питания Разогрев ПищиРазогрев Жидкостей ПримечаниеВремя Инструкции Размораживание Вынимайте блюдо, используя толстые рукавицы ГрильРуководство по приготовлению с использованием гриля Выпечка с Обсыпкой ПеченыйБлюда из Перемешайте желатин после того, как он расплавитсяМойте тарелку в посудомоечной машине по мере необходимости Чистка Микроволновой ПечиХранение И Ремонт Микроволновой Печи Модель Технические Характеристики ПримечаниеОборудование класса « »ООО «Са Э Р К‚а» 125009, . М а, Р, . В€ „а 10, 4 а„ Порт КЛАНГ, Селангор Дарул ЭСАН, Малайзия Саа а Маа€Мікрохвильова піч Дякуємо за придбання цього виробу компанії SamsungПравильна утилізація виробу ЗмістПІЧ Приладдя Панель КеруванняВажлива Інформація З Техніки Безпеки Користування Цією ІнструкцієюПояснення Символів І Піктограм Не торкайтеся штепселя вологими руками Важливі Інструкції З Техніки БезпекиПостійно дотримуйтесь цих заходів безпеки Не тисніть надмірно та не стукайте по пристроюПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб запобігти опікам, вміст пляшок із молоком ДитиниУвага Доки піч не охолонеНе працює лампочка Встановлення Мікрохвильової ПечіЩО Робити В Разі Виникнення Питань АБО Сумнівів Компанії SamsungРівень Потужності ПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯЗупинка Приготування ЇЖІ Регулювання Часу ПриготуванняПараметри Швидкого РОЗІГРІВАННЯ/ Приготування ЇЖІ Розморожування ВручнуВикористання Режиму Швидкого РОЗІГРІВАННЯ/ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІ Вибір ПриладдяПриготування В Режимі Гриля Поєднання Мікрохвиль І ГриляПосібник ІЗ Вибору Посуду Приготування ЇЖІ Посібник ІЗ Приготування ЇЖІМікрохвилі Використання кришки під час приготування їжіСтрава Вказівки щодо приготування свіжих овочівВказівки щодо приготування рису і макаронних виробів Час Вказівки ПриготуПідігрівання Дитячого Харчування ПідігріванняПідігрівання Рідин ПриміткаПідігрівання рідин і їжі Розморожування Страва Порція Час Вказівки ПриготуВання для Свіжі Порція Час РежимПродукти Їжі СторониВироби СмаженаМакаронні Для гриляЧищення Мікрохвильової Печі Зберігання ТА Ремонт Мікрохвильової ПечіМоже бути змінено без попередження Технічні Характеристики ПриміткаКомпанія Samsung постійно докладає зусиль для вдосконалення ТОВ Са Е Уа€а К‚а Лƒа Т, 57, 01032, К„€, Уа€а Аа аКаа а Маа GE712MR Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахметАсқын микротолқын қуатының әсерінен сақтандыратын сақтық МазмұныПЕШ Аталған өнімді дұрыс пайдалануАйналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫБасқару Панелі Белгішелер МЕН Таңбалардың Түсіндірмесі ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануҚауіпсіздік Туралы Маңызды Ақпарат Жағдайлар немесе қауіпті әрекеттерБалаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керек Қауіпсіздікке Қатысты Маңызды НұсқауларҚұрылғыға шамадан тыс күш салмаңыз немесе баспаңыз Казақ Ешқашан пеш суығанша қол тигізбеңіз Аталған Өнімді Дұрыс ПайдалануПештің қыздырғыш элементтеріне немесе ішкі қабырғасына Сұйық заттарды қыздырудың орта тұсына келгенде немесеМикротолқынды Пешті Орнату Істеу КерекҚуат Мәндері ПІСІРУ/ҚЫЗДЫРУПісіруді Тоқтату Пісіру Уақытын РеттеуЖылдам ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ Параметрлері Тағамды Қолдан ЖібітуЖылдам ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ Функциясын Қолдану КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ТаңдауГриль Жасау Микротолқын Және Гриль Функциясын Бірге ҚолдануЫдыстың Жарамдылығын Анықтау Пісіру Тағам Пісіруге Катысты АҚЫЛ-КЕҢЕСМикротолқындар Тағам Жас көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңесКүріш және макарон пісіруге қатысты ақыл-кеңес Уақыт Қоя тұру Нұсқаулар МинБаланың Тағамын Қыздыру ҚыздыруСұйық Тағамдарды Қыздыру ЕскерімҚуат Уақыт Сұйықтарды және тағамдарды қыздыруБаланың тағамы мен сүтін қыздыру Мин УақытыБалық ЖібітуҚұс еті ЖемісГриль нұсқаулығы Шіжағын Қыздыру Пісіру Уақыты Мин Микротолқынды Пешті Тазалау Микротолқынды Пешті Сақтау Және ЖөндеуТехникалық Параметрлері Ескерім А’-Фаа‰, , 3, 4 а За аАа Маа Mikrotolqinli pech Ushbu Samsung mahsulotini xarid qilganingiz uchun RahmatUshbu mashinani togri chiqitga chiqarish MundarijaPech AksessuarlarAksessuarlar Boshqaruv paneliUshbu yoriqnomadan foydalanish Xavfsizlik boyicha muhim malumotlarXavfsizlik boyicha muhim korsatmalar Qurilmaga ortiqcha jismoniy bosim korsatmang yoki urmangOzbek Diqqat Olib kelishi mumkinDastlabki ishlatishda tutun va yomon hid chiqishi Mikrotolqinli pechni ornatishChiroq ishlamayapti Quvvat darajalari Taom tayyorlash/isitishTaom tayyorlashni toxtatish Taom tayyorlash vaqtini ornatishTezkor isitish/Tayyorlash funksiyasi sozlanmalari Taomni qolda muzdan tushirishTezkor isitish/Tayyorlash funksiyasidan foydalanish Aksessuarlarni tanlashEshikchani oching va mahsulotlarni panjaraga Qoying Gril rejimida tayyorlashMikrotolqinlar va grildan birgalikda foydalanish Natija Tayyorlash boshlanadiIdishlarni tanlash boyicha yoriqnoma Taom Tayyorlash Taom tayyorlash boyicha yoriqnomaMikrotolqinlar Taom PorsiyaAralashtiring va tuz yoki otlar va yog qoshing Yangi uzilgan sabzavotlarni tayyorlash boyicha korsatmalarGuruch Shimmagan bolishi mumkinBolalar Taomlarini Isitish Taomni IsitishSuyuqliklarni Isitish IzohTaom Idishni aylanuvchi patnisga 300 gTayyor 400 g 13-14 Vaqt Ushlab Korsatmalar Turish VaqtiMuzdan Tushirish Vaqt Ushlab Korsatmalar DaqGril Grilda tayyorlash boyicha yoriqnomaRejimi Uchun sarf Daq Vaqti daq Mikrotolqinli pechni tozalash Mikrotolqinli pechni saqlash va tamirlashTexnik xususiyatlarIzoh ModelMoldova

GE712MR-W/BWT, GE712MR/BWT, GE712MR-S/BWT specifications

The Samsung GE712MR-S/BWT, GE712MR/BWT, and GE712MR-W/BWT represent a sophisticated line of microwave ovens that seamlessly blend advanced technology with user-friendly features. Designed for modern kitchens, these appliances demonstrate Samsung's commitment to quality, efficiency, and user-centric design.

One of the standout features of the Samsung GE712 series is its powerful microwave system. With a robust wattage rating, these models ensure that food is cooked evenly and quickly, eliminating the common issue of hot and cold spots often found in less powerful models. Users can enjoy a variety of cooking options, thanks to versatile power settings that make it easy to adjust the intensity for different cuisines and meal types.

These microwave ovens are equipped with smart inverter technology, which allows for precise temperature control during cooking and defrosting. This technology helps preserve the natural flavors and nutrients in food, providing a better overall cooking experience. The inverter functionality also reduces the chances of overcooking, making it ideal for delicate tasks like melting chocolate or warming sauces.

Another key characteristic of the GE712 series is the inclusion of several pre-programmed cooking options. Whether you want to reheat leftovers, cook popcorn, or steam vegetables, the one-touch buttons simplify the cooking process. These presets take the guesswork out of meal preparation, ensuring consistent results every time.

In terms of design, these models offer a sleek and modern aesthetic that fits well in any kitchen decor. The stainless steel, black, or white finishes provide a touch of elegance, while the spacious interior allows for generous cooking capacity, accommodating large plates and dishes with ease.

Additionally, the easy-to-clean interior helps maintain hygiene and cleanliness. The ceramic enamel surface is resistant to stains and odors, making it simple to wipe down after use.

Overall, the Samsung GE712MR series not only offers powerful and precise cooking capabilities but also brings a stylish and functional addition to any home. Whether you are heating a quick meal or preparing an elaborate dish, these microwave ovens adapt to your needs, making them an essential appliance for today's busy lifestyles.
Top Page Image Contents