Contents
Микроволновая Печь
Краткий справочник
10 мин, 1 мин и 10 сек
Больше/Меньше
Печь
Приготовление продуктов на гриле
Панель управления
Принадлежности
Металлическая подставка. Располагается
Использование данного руководства
Сведения о безопасности
Важные знаки безопасности и меры предосторожности
ОСТОРОЖНО! Знаки строгого предупреждения при установке
ВНИМАНИЕ! Предупреждающие знаки при установке
Устройство должно быть заземлено надлежащим образом
ОСТОРОЖНО! Знаки строгого предупреждения при эксплуатации
Сетевой шнур должен надежно подключаться к розетке
Русский
ВНИМАНИЕ! Предупреждающие знаки по эксплуатации
Русский
ОСТОРОЖНО! Знаки строгого предупреждения при очистке
ВНИМАНИЕ! Предупреждающие знаки при очистке
Не сушите в микроволновой печи бумагу и одежду
Установка микроволновой печи
При установке печи убедитесь, что
Обеспечивается достаточная вентиляция
Для отображения
Установка времени
Действия при возникновении проблем или сомнений
Времени «Часы»
Ниже приведены доступные уровни мощности
Приготовление и разогрев продуктов
Уровень мощности
Уровень мощности Выходная мощность
Приготовления Нажмите кнопку Старт
Остановка приготовления
Регулировка времени приготовления
Закройте дверцу и снова нажмите кнопку Старт
Установите размер порции с помощью кнопок
Параметры автоматического разогрева и приготовления
Использование режима «Кафетерий»
Код/продукт Размер Время Рекомендации Порции Выдержки
Настройки режима «Кафетерий»
Использование режима автоматической ускоренной разморозки
Результат
Настройки автоматической ускоренной разморозки
Размещение нагревательного элемента
Выбор принадлежностей
Гриль
Комбинированный режим «СВЧ+Гриль»
60 минут Нажмите кнопку Старт
Чистка блюда для приготовления с хрустящей корочкой
Ручное приготовление пищи с хрустящей корочкой
Блюда, прежде чем разрезать их Поместите продукты на блюдо
Примечание
+ гриль Для приготовления с Батоны
Руководство по выбору посуды
Отключение звукового сигнала
Блокировка микроволновой печи
Старт Результат
Рекомендуется Использовать с осторожностью Опасно
Приготовление Пищи
Руководство по приготовлению пищи
Микроволны
Посуда для микроволновой печи
Руководство по приготовлению свежих овощей
Продукты Размер Время Рекомендации
Приготов Выдержки Ления Мин
Разогрев
Руководство по приготовлению свежих овощей продолжение
Рекомендация по разогреву
Примечание
Разогрев Жидкостей
Разогрев Детского Питания
Продукты Размер Мощ Время Рекомендации Порции Ность
Напитки
Разморозка В Ручном Режиме
Продукты Размер Время Рекомендации Порции
Выдержки Ления Мин
Гриль
СВЧ+ГРИЛЬ
Одной
Стороны
Полезные Советы
Плавление Сливочного Масла
Очистка микроволновой печи
Всегда следите, чтобы уплотнитель дверцы был чистым
Хранение и ремонт микроволновой печи
Технические характеристики
Модель
Примечание
Кодовый DE68-03761C
Мікрохвильова піч
Зміст
Короткий наочний посібник
Або 10 сек 10 с
Піч
Покладіть продукти на решітку печі
Панель керування
Приладдя
Важливі символи безпеки і застереження
Використання цієї інструкції
Інформація з техніки безпеки
Смерті
Попередження Обов’язкові знаки попередження для встановлення
Цей пристрій необхідно розмістити недалеко від розетки
Обов’язкові знаки попередження під час використання
Українська
Українська
Таким чином скло можна пошкодити або воно розіб’ється
Попередження Обов’язкові знаки попередження для чищення печі
Встановлення мікрохвильової печі
Вентиляції забезпечте відстань між піччю та
Печі
Піч не працює після натиснення кнопки Старт
Встановлення часу
Щоб показувати Натисніть кнопку Час у…
Часы Годинник
Натисніть кнопку Мощность СВЧ Рівень Потужності
Приготування/Підігрівання
Рівень потужності
Допомогою кнопок 10 мин 10 хв., 1 мин 1 хв. та 10 сек 10 с
Приготування їжі зупиняється
Зупинка приготування їжі
Регулювання часу приготування
Щоб продовжити приготування
Больше/Меньше Вгору/Вниз
Параметри автоматичного розігрівання/ приготування їжі
Використання функції «буфет»
Див. таблицю збоку Натисніть кнопку Старт
Виберіть вагу продуктів за допомогою кнопки
Параметри функції «буфет»
Використання режиму автоматичного швидкого розмороження
Больше/Меньше Вгору/Вниз. Максимальна вага становить 2000 г
Параметри автоматичного швидкого розмороження
Вибір положення нагрівального елемента
Вибір приладдя
10 мин 10 хв., 1 мин 1 хв. та 10 сек 10 с
Приготування в режимі гриля
Поєднання мікрохвиль і гриля
Натисніть кнопку СВЧ + Гриль Комбі
Параметри режиму приготування хрусткої запіканки
Миття тарілки для утворення скоринки
Застереження
Стоп/Скасувати та Старт Результат
Вимкнення звукового сигналу
Блокування мікрохвильової печі для безпеки
Стоп/Скасувати та Часы Годинник Результат
Посібник із вибору посуду
Приготування ЇЖІ
Посібник із приготування їжі
Мікрохвилі
Використання кришки під час приготування їжі
Вказівки щодо приготування свіжих овочів
Продукти Порція Поту Час пригот Вказівки Жність
Продукти Порція Час пригот Вказівки
Підігрівання
Вказівки щодо приготування свіжих овочів продовження
Продукти Порція Час Вказівки Пригот Витримки Ування
Примітка
Підігрівання Рідин
Підігрівання Дитячого Харчування
Час підігрівання і витримки
Скляної тарілки
Чашку 150 мл або
Горнятко 250 мл і
Підігрівайте, не
Розмороження Вручну
Час Вказівки Пригот
Мікрохвилі + Гриль
Кухонне приладдя для гриля
Їжа, яку можна готувати у режимі «мікрохвилі + гриль»
Начинка
Постояти 2-5 хвилини
Батон +
Тертим
Спеціальні Підказки
Чищення мікрохвильової печі
Щоб вимочити засохлі часточки їжі і усунути запах, поставте
Зберігання та ремонт мікрохвильової печі
Технічні характеристики
Модель
Примітка
Примітка
Код DE68-03761C
Микротолқынды пеш
Мазмұны
Қысқаша нұсқаулық
Пеш
Басқару панелі Керек-жарақтары
Айналмалы шығырық, пеш табанының
Қауіпсіздікке қатысты маңызды белгілер және сақтық шаралары
Осы пайдаланушы нұсқаулығын қолдану
Қауіпсіздік туралы ақпарат
Жағдайлар немесе қауіпті әрекеттер
Ескерту Құрылғыны орнатуға қатысты қатаң ескерту белгілері
Абай Болыңыз Орнату бойынша ескерту белгілері
Электр қауіпсіздігін қамтамасыз етуге арналған ескерту
Электр қатері орын алуы немесе өрт шығуы мүмкін
Газ шығып кеткен кезде мысалы, пропан, сұйылтылған газ
Бала қалтаны басына киіп алса, тұншығып қалуы мүмкін
Қазақша
Абай Болыңыз Іске қосуға қатысты ескерту белгілері
Ескерту Тазалауға қатысты қатаң ескерту белгілері
Абай Болыңыз Тазалауға қатысты ескерту белгілері
Тот басуы мүмкін
Микротолқынды пешті орнату
Уақытты орнату
Ақаулық туындаса немесе күмән пайда болса не істеу керек
Мощность СВЧ Қуат мәні түймешігін
Пісіру/қыздыру
Қуат мәндері
Басыңыз Нәтижесі 850 Вт макс. пісіру қуаты көрсетіледі
Пісіруді тоқтату
Пісіру уақытын реттеу
Автоматты түрде қыздыру/пісіру функциясын қолдану
Автоматты түрде қыздыру/пісіру параметрлері
Кафетерий функциясын қолдану
Кафетерий функциясы
Автоматты түрде жылдам жібіту функциясын қолдану
Ускоренная pразморозка Жылдам жібіту
Автоматты түрде жылдам жібіту функциясы
Қыздырғыш элемент орналасатын жерді таңдау
Керек-жарақтарды таңдау
СВЧ +Гриль Аралас режим түймешігін
Гриль жасау
Микротолқын және гриль функциясын бірге қолдану
Басыңыз Нәтижесі Бейнебетте келесі көрсетіледі
Жұқа табақты қалай тазалау керек
Қолдан қытырлақ етіп пісіру функциясы
Жұқа табақты орнату
Мынаны ескеріңіз
Сигнал құралын өшіру
Микротолқынды пештің қауіпсіздік құралы
Стоп/Отмена Тоқтату/Болдырмау және
Ыдыстарды жарамдылығын анықтау
Тағам пісіруге катысты ақыл-кеңес
Микротолқындар
Пісіру
Күріш және макарон пісіруге қатысты ақыл-кеңес
Жас көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңес
Тағам Мөлшері Уақыт Қоя тұру Нұсқаулар Мин Уақыты
Орналастыру және бетін жабу
Қыздыру
Жас көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңес жалғасы
Қуат мәндері және тағамды араластыру
Ескерім
Сұйық Тағамдарды Қыздыру
Баланың Тағамын Қыздыру
Қыздыру және қоя тұру уақыттары
Сұйықтарды және тағамдарды қыздыру
Қуат Уақыт Қоя тұру Нұсқаулар Мин Уақыты
Шошқа
Қолмен Жібіту
Сиыр еті Қойыңыз. Жұқа жерлерін
Аударыңыз
Гриль жасауға болатын тағам
Микротолқын + Гриль
Гриль жасау үшін қолданылатын ыдыс
Маңызды ескерім
Мұздатылған тағамнан гриль жасауға қатысты ақыл-кеңес
Тағамнан жаңадан гриль дайындауға қатысты ақыл-кеңес
Жаңа тағам Мөлшері Қуат Қоя Нұсқаулар Тұру Мин
Бетін жауып 10-12 минут 850 Вт қуатпен пісіріңіз
Арнайы АҚЫЛ-КЕҢЕС
Ерітіп болғаннан кейін араластырыңыз
Қайнатып жатқанда бірнеше рет жақсылап араластырыңыз
Микротолқынды пешті тазалау
Микротолқынды пешті сақтау және жөндеу
Техникалық параметрлері Ескерім
Ескерім
Ескерім
Код DE68-03761C