Samsung VC19F50VNCY/EV, VC21F50HUDU/EV ɌԚɌȱɄɒȿ SC21F50U ɫɟɪɢɹɥɚɪɵ, Ȼɚɬɚɪɟɹɧɵ ɚɭɵɫɬɵɪɭ, ɄɈɊɉɍɋɕ

ɌԚɌȱɄɒȿ (SC21F50U ɫɟɪɢɹɥɚɪɵ)

1.ԔɈɋɍ/ɋԦɇȾȱɊɍ [ ] ɬԛɣɦɟɲɿɝɿ

-ɒɚԙɫɨɪԑɵɲɬɵ ɿɫɤɟ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ ԛɲɿɧ [ ] ɬԛɣɦɟɲɿɝɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ. ɒɚԙɫɨɪԑɵɲɬɵ ɬɨԕɬɚɬɭ ԛɲɿɧ ԕɚɣɬɚ ɛɚɫɵԙɵɡ.

2. [SUCTION (-/+)] ɬԛɣɦɟɲɿɝɿ

-ɒɚԙ ɫɨɪɭ ԕɭɚɬɵɧ ԕɨɫɭ ɧɟɦɟɫɟ ɚɡɚɣɬɭ ԛɲɿɧ [SUCTION (-/+)] ɬԛɣɦɟɲɿɝɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ. Ɍԛɣɦɟɲɿɤɬɿ ɛɚɫԕɚɧ ɫɚɣɵɧ, ɲɚԙ ɫɨɪɭ ԕɭɚɬɵ ɚԕɵɪɵɧɞɚɩ ԕɨɫɵɥɚɞɵ. ɒɚԙ ɫɨɪɭ ԕɭɚɬɵ ɟԙ ԛɥɤɟɧ ɞɟԙɝɟɣɝɟ ɠɟɬɤɟɧɧɟɧ ɤɟɣɿɧ, ɬԛɣɦɟɲɿɤɬɿ ɤɟɥɟɫɿ ɠɨɥɵ ɛɚɫԕɚɧɞɚ, ɲɚԙ ɫɨɪɭ ԕɭɚɬɵ ɟԙ ɬԧɦɟɧ ɞɟԙɝɟɣɝɟ ԕɨɣɵɥɚɞɵ.

Ɍԝɬԕɚɧɵԙ ɛɚɫԕɚɪɭ ɬɟɬɿɝɿ

ɒɚԙɫɨɪԑɵɲ ɪɚɞɢɨɠɢɿɥɿɤɬɿ ɫɢɝɧɚɥɞɚɪɞɵԙ

ɤԧɦɟɝɿɦɟɧ ɛɚɫԕɚɪɵɥɚɞɵ.

02

3.[BRUSH ON/OFF] (ɒԦɌɄȿɇȱ ԔɈɋɍ/ɋԦɇȾȱɊɍ) ɬԛɣɦɟɲɿɝɿ

-ɍɥɶɬɪɚɤԛɥɝɿɧ ɲԧɬɤɟɧɿ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ ԛɲɿɧ [BRUSH ON/OFF] (ɒԦɌɄȿɇȱ ԔɈɋɍ/ɋԦɇȾȱɊɍ)ɬԛɣɦɟɲɿɝɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ. ɍɥɶɬɪɚɤԛɥɝɿɧ ɲԧɬɤɟɧɿ ɬɨԕɬɚɬɭ ԛɲɿɧ ԕɚɣɬɚ ɛɚɫɵԙɵɡ.

Ɍɚɡɚɥɚɩ ɠɚɬԕɚɧ ɤɟɡɞɟ 30 ɦɢɧɭɬ ɿɲɿɧɞɟ ɟɲɛɿɪ ɬԛɣɦɟɲɿɤ ɛɚɫɵɥɦɚɫɚ, ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤ ԕԝɪɚɥɵ ԕɨɫɵɥɵɩ, ɬɨԕ ɫԧɧɟɞɿ.

Ȼԝɧɞɚɣ ɠɚԑɞɚɣɞɚ ɧɟɝɿɡɝɿ ɤɨɪɩɭɫɬɵԙ [Power] (Ԕɭɚɬ) ɬԛɣɦɟɲɿɝɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ ɧɟɦɟɫɟ ԕɭɚɬ ɫɵɦɵɧ ɚԑɵɬɵɩ, ɫɨɞɚɧ ɤɟɣɿɧ ԕɚɣɬɚ ԕɨɫɵԙɵɡ.

ɒȺԘɋɈɊԐɕɒɌɕ ȱɋɄȿ ԔɈɋɍ

Ȼɚɬɚɪɟɹɧɵ ɚɭɵɫɬɵɪɭ

•ɒɚԙɫɨɪԑɵɲ ɠԝɦɵɫ ɿɫɬɟɦɟɝɟɧ ɤɟɡɞɟ ɛɚɬɚɪɟɹɥɚɪɵɧ ɚɭɵɫɬɵɪɵԙɵɡ.

Ⱥԕɚɭɥɵԕ ɨɪɵɧ ɚɥɭɵɧ ɠɚɥԑɚɫɬɵɪɫɚ, ɭԥɤɿɥɟɬɬɿ ɞɢɥɟɪɿɦɿɡɝɟ ɯɚɛɚɪɥɚɫɵԙɵɡ.

•ȺȺȺ ԧɥɲɟɦɞɿ 2 ɛɚɬɚɪɟɹɧɵ ԕɨɥɞɚɧɵԙɵɡ.

1.Ȼɚɬɚɪɟɹɥɚɪɞɵ ɟɲԕɚɲɚɧ ɛԧɥɲɟɤɬɟɦɟԙɿɡ ɧɟɦɟɫɟ ԕɚɣɬɚ ȺȻȺɃɅȺԘɕɁ ɡɚɪɹɞɬɚɦɚԙɵɡ.

2.Ȼɚɬɚɪɟɹɥɚɪɞɵ ɟɲԕɚɲɚɧ ԕɵɡɞɵɪɦɚԙɵɡ ɧɟɦɟɫɟ ɨɬԕɚ ɥɚԕɬɵɪɦɚԙɵɡ.

3.(+), (-) ɩɨɥɸɫɬɚɪɵɧ ɚɭɵɫɬɵɪɦɚԙɵɡ.

4.Ȼɚɬɚɪɟɹɥɚɪɞɵ ɞԝɪɵɫ ɬɚɫɬɚԙɵɡ.

ȻȺɌȺɊȿə ɌԚɊȱ : AAA ԧɥɲɟɦɞɿ

ɄɈɊɉɍɋɕ

ɒɚԙɫɨɪԑɵɲɬɵ ɿɫɤɟ ԕɨɫɭ ɠԥɧɟ ɬɨԕɬɚɬɭ ԛɲɿɧ ON/OFF (ԔɈɋɍ/
ɋԦɇȾȱɊɍ) ɬԛɣɦɟɲɿɝɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ. (ɋԦɇȾȱɊɍ ¤ ԔɈɋɍ ¤
ɋԦɇȾȱɊɍ)	1

Ɍԝɬԕɚɞɚԑɵ ԕɚɲɵԕɬɚɧ ɛɚɫԕɚɪɭ ԕԝɪɚɥɵ ɠԝɦɵɫ

ɿɫɬɟɦɟɣ ɬԝɪɫɚ, ɲɚԙɫɨɪԑɵɲɬɵ ɤɨɪɩɭɫԕɚ ɨɪɧɚɬɵɥԑɚɧ ON/OFF (ԔɈɋɍ/ɋԦɇȾȱɊɍ) ɬԛɣɦɟɲɿɝɿɧ ɛɚɫɵɩ ɿɫɤɟ

ԕɨɫɭԑɚ ɛɨɥɚɞɵ.

2

⃞

⃞

ON/OFF (ԔɈɋɍ/ɋԦɇȾȱɊɍ) ɬԛɣɦɟɲɿɝɿ ɲɚԙɫɨɪԑɵɲɬɵ ɿɫɤɟ ԕɨɫɚɞɵ ɧɟɦɟɫɟ ɬɨԕɬɚɬɚɞɵ.

ɒɚԙ ԕɚɥɬɚɫɵɧ ɬɟɤɫɟɪɭ ɧɟɦɟɫɟ ɛɨɫɚɬɭ ԕɚɠɟɬ ɛɨɥԑɚɧ ɤɟɡɞɟ ɫԛɡɝɿ ɲɚɦɵ ɠɚɧɚɞɵ.

ɲɚԙɫɨɪԑɵɲɬɵ ɿɫɤɟ ԕɨɫɭ _09