Samsung VC20F30WNCN/EV, VC20F30WNFN/EV, VC20F30WNAR/EV manual Общие, Важные Меры Безопасности

Page 4

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

ОБЩИЕ

Внимательно прочитайте всю инструкцию. Прежде чем включать устройство, убедитесь, что напряжение источника электропитания совпадает с напряжением, указанным в таблице технических данных на дне пылесоса.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте пылесос, если покрытие или пол влажные. Не используйте пылесос для сбора воды.

Если устройство используется ребенком или дети находятся поблизости, не оставляйте детей без присмотра. Не позволяйте детям играть с пылесосом Не оставляйте пылесос включенным без присмотра. Пылесос должен использоваться только по прямому назначению, описанному в данной инструкции.

Не используйте пылесос без мешка для пыли.

Для наиболее эффективной работы меняйте мешок для пыли до того, как он будет полностью заполнен.

Не используйте пылесос для сбора рассыпавшихся спичек, горящего пепла или окурков. Не оставляйте пылесос вблизи кухонной плиты или других источников тепла. Повышенная температура может вызвать деформацию или изменение цвета пластмассовых деталей устройства.

Не собирайте с помощью пылесоса твердые и острые предметы, поскольку они могут повредить детали устройства.

Не наступайте на шланг. Не ставьте на шланг тяжелые предметы.

Не закрывайте всасывающее или выпускное отверстие.

Прежде чем выдернуть вилку из розетки, выключите пылесос с помощью кнопки на корпусе устройства. Перед очисткой контейнера для пыли обязательно отключайте устройство от сети. Во избежание повреждений извлекайте вилку из розетки, держась рукой за саму вилку, а не за

04_ Меры предосторожности

Image 4
Contents Пылесос Содержание Меры предосторожности Меры ПредосторожностиОбщие Важные Меры БезопасностиМеры предосторожности Ваш пылесос Опция В зависимости от моделиПодготовка к использованию пылесоса Сборка ПылесосаИспользование Вспомогательных Насадок Насадка ОпцияЭлементы Дополнительной Комплектации Вспомогательные насадкиТрубка Кабель Питания Использование пылесосаВКЛ./ВЫКЛ Проверка Фильтра Регулировка Мощности MIN MAXШланг КорпусТехническое обслуживание Замена Мешка ДЛЯ Сбора ПылиЧистка Предмоторного Фильтра Чистка Выпускного Фильтра Чистка Циклонного Фильтра Опция Кое есч 04 Техни обслуживание 18 Техническое обслуживание Внимание При уборке необходимо использовать циклонный фильтр Двухпозиционная щетка Использование Насадок И Уход ЗА НимиЩетка для чистки паркета Опция Щетка для уборки шерсти животных Опция Поиск и устранение неисправностей Заметки Технические Характеристики И Параметры ЧастотаПилосос ВАШ Пилосос Підготовка ДО ЗмістПошук ТА Усунення Несправностей Інформація з техніки безпеки Інформація З Техніки БезпекиЗагальне Важливі Заходи БезпекиІнформація з техніки безпеки Ваш пилосос Опція Залежно від моделіПідготовка до використання Збирання ПилососаВикористання Допоміжних Насадок Насадка ОпціяЕлемент Додаткової Комплектації ПриладдяТруба Кабель Живлення Використання пилососаУВІМ./ВИМК Перевірка Фільтра Регулювання Потужності Технічне обслуговування Заміна Мішка ДЛЯ Збору ПилуОчищення Передмоторного Фільтру Очищення Вихідного Фільтра Очищення Циклонного Фільтра Опція Промийте водою сітку та контейнер для пилу Від’єднайте ручку та трубу від циклонного фільтра Промийте водою контейнер для пилу та сітку Догляд ЗА Приладдям ДЛЯ Чищення Підлоги Функціональна щіткаЩітка для прибирання шерсті домашніх тварин Опція Щітка для паркету ОпціяПошук та усунення несправностей Для нотаток Країна виробництва Шаңсорғыш Мазмұны Сіздің ШаңсорғышыңызШаңсорғышты Пайдалану Ақаулықтарды ЖОЮҚауіпсіздік туралы ақпарат Қауіпсіздік Туралы АқпаратЖалпы Маңызды Қауіпсіздік ШараларыҚауіпсіздік туралы ақпарат Сіздің шаңсорғышыңыз Шаңсорғышты пайдаланудан бұрын ҚұрастыруКЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ Пайдалану Керек-жарақтар ҚосымшаОпция Керек-жарақСақтау үшін еден саптамасын тіреп қойыңыз Шаңсорғышты пайдалану Powerат СымыҚОСУ/ӨШІРУ Сүзгіні Тексеру Қуатты Басқару ШлангыТехникалық кызмет көрсету ШАҢ Қабын АуыстыруМотор Сүзгісін Тазалау АУА Шығаратын Сүзгіні Тазалау Циклон Сүзгісін Тазалау Қосымша Шаң себетін және торды сумен тазалаңыз 18 Техникалық кызмет көрсету Кызметкөрсету Қосымша Құралдарды Қолдану Және Тазалау Сатылы щеткаЖануарларға арналған щетка Қосымша Ақаулықтарды жою Мәселе ШешіміЕскерім Өндіруші Changyutgich Mundarija Changyutgichingiz ChangyutgichdanFoydalanishdan Oldin Muammolarni Bartaraf QilishEhtiyot choralari haqida malumot Ehtiyot Choralari Haqida MalumotUmumiy Muhim Xavfsizlik ChoralariEhtiyot choralari haqida malumot Changyutgichingiz Opsiya Modeliga qarabShlangni ulash YigishDasta bilan trubani ulash Chotkani ulash Aksessuardan Foydalanish Aksessuari OpsiyaOpsiya AlsessuarTruba Saqlash uchun pol uchligini joyiga qoyishElektr Quvvati Kabeli Changyutgichni ishlatishFiltrni Tekshirish YOQISH/OCHIRISH Shlang Elektr Quvvatini BoshqarishKorpus Texnik xizmat korsatish Chang Qopchasini AlmashtirishMotor Filtrini Tozalash Havo Chiqish Filtrini Tozalash Siklon Filtrini Tozalash Ixtiyoriy Chang konteyneri va panjarani suv bilan tozalang Havo Kirish Filtrini Tozalash Ixtiyoriy Chang konteyneri va to‘rni suv bilan tozalang POL Uchliklarini SOZ Tutish Bosqichli chotkaUy hayvonlari uchun chotka Opsiya Parketni tozalash uchun cho’tka OpsiyaMuammolarni bartaraf qilish Muammo YechimEslatma Ishlab chiqish davlati