Samsung WW80J5355MW/AD, WW70J5355MW/AD manual Македонски 11 

Page 25

Немојте да се качувате на уредот или да поставувате предмети врз него (како алишта, запалени свеќи, запалени цигари, садови, хемикалии, метални предмети итн.).

Ова може да предизвика електричен удар, пожар, проблеми со производот или повреди.

Немојте да прскате испарливи материјали како инсектициди на површината од уредот.

Освен што е штетно за луѓето, ова може да предизвика и електричен удар, пожар или проблеми со производот.

Не ставајте предмети кои генерираат електромагнетни полиња во близина на машината за перење.

Ова може да предизвика повреди поради неправилно функционирање.

Водата која се испушта при циклус на перење или сушење на висока температура е жешка. Не ја допирајте водата.

Ова може да предизвика изгореници или повреда.

Не перете, центрифугирајте или сушете водоотпорни навлаки, килими или облека (*), освен ако вашиот уред има специјален циклус за перење на овие предмети.

(*): Волнена постелнина, навлаки за дожд, елеци за рибарење, панталони за скијање, вреќи за спиење, навлаки за пелени, костими за тренирање и навлаки за велосипеди и мопеди, автомобили итн.

Не перете дебели или тврди ќилими дури и ако имаат ознака за перење во машина на нивната етикета. Ова може да предизвика повреда или оштетување на машината за перење, ѕидовите, подот или облеката поради абнормални вибрации.

Немојте да перете мали килими или чергичиња за пред врата со гумена основа. Гумената основа може да се оддели и да се залепи во внатрешноста на барабанот, а тоа може да предизвика неправилно функционирање како грешка во одводот.

Не употребувајте ја машината за перење кога фиоката за детергент е отстранета.

Ова може да предизвика електричен удар или повреди поради истекување на водата.

Не допирајте ја внатрешноста на барабанот за време или веднаш по сушењето, бидејќи е жежок.

Ова може да предизвика изгореници.

Не ја ставајте раката во фиоката за детергент.

Ова може да предизвика повреда бидејќи уредот за внесување детергент може да ви ја потфати раката.

Чашката за течен детергент (само за моделите кај кои е применливо) не треба да се користи за детергент во прав. Извадете ја чашката кога користите детергент во прав.

Не ставајте никакви предмети (како на пр. чевли, отпадоци од храна, животни) освен алишта во машината за перење.

Ова може да предизвика оштетување на машината за перење или, пак, повреди и смрт во случајот со миленичињата поради абнормалните вибрации.

Не притиснувајте ги копчињата со остри предмети како игли, ножеви, нокти итн.

Ова може да предизвика електричен удар или повреда.

Не перете облека која е контаминирана со масло, креми или лосиони кои најчесто се користат во продавниците за нега на тело или салоните за масажа.

Безбедносни информации

Македонски  11 

Untitled-15 11

2017-06-27 ￿￿ 2:45:03

Image 25
Contents WW8*J5**5**/WW7*J5**5 Washing MachineContents Specifications TroubleshootingSafety information Important safety precautions Critical installation warnings English 7  Critical usage warnings Installation cautionsEnglish 9  Usage cautions English 11  Safety information Critical cleaning warnings Instructions about the Weee Машина за перење Инсталација Безбедносни информацииПред да започнете РакувањеСпецификации Отстранување на проблемиВажни симболи за безбедност Што треба да знаете за безбедносните инструкцииВажни мерки на претпазливост ПредупредувањеСериозни предупредувања при инсталацијата Македонски 7  Сериозни предупредувања при користењето Внимавајте при инсталацијатаМакедонски 9  Внимавајте при користењето Македонски 11  12 Македонски Инструкции во врска со Weee Сериозни предупредувања при чистењетоPralni stroj Namestitev Varnostne informacijePreden začnete DelovanjeSpecifikacije Odpravljanje težavPomembni varnostni simboli Kaj morate vedeti o varnostnih navodilihPomembni varnostni ukrepi OpozoriloNujna opozorila glede namestitve Previdnostni ukrepi pri namestitvi Nujna opozorila glede uporabe Previdnostni ukrepi pri uporabi Varnostne informacije Slovenščina 11  Nujna opozorila glede čiščenja Navodila v zvezi z oznako Oeeo Makina larëse Instalimi Informacioni i sigurisëPërpara se të filloni VeprimetSpecifikimet Zgjidhja e problemeveSimbole të rëndësishme sigurie Çfarë duhet të dini rreth udhëzimeve për sigurinëLexoni të gjitha udhëzimet përpara përdorimit të pajisjes Masa paraprake të rëndësishme për sigurinëParalajmërime të rëndësishme të instalimit Paralajmërime të rëndësishme të përdorimit Kujdesi në lidhje me instaliminInformacioni i sigurisë Kujdesi gjatë përdorimit Informacioni i sigurisë Shqip 11  Udhëzime rreth eliminimit të pajisjes elektrike/elektronike Paralajmërime të rëndësishme të pastrimitMašina za pranje veša Postavljanje Informacije o bezbednostiPre početka korišćenja KorišćenjeRešavanje problema Važni bezbednosni simboli Šta treba da znate o bezbednosnim uputstvimaVažne mere predostrožnosti UpozorenjeVažna upozorenja za postavljanje Mere opreza prilikom postavljanja Važna upozorenja za upotrebu Mere opreza prilikom korišćenja Informacije o bezbednosti Srpski 11  Važna upozorenja za čišćenje Informacije o bezbednosti
Related manuals
Manual 380 pages 62.75 Kb Manual 256 pages 11.82 Kb Manual 376 pages 33.38 Kb Manual 41 pages 16.12 Kb Manual 60 pages 62.48 Kb Manual 24 pages 6.94 Kb Manual 380 pages 14.47 Kb