Samsung HMX-W200RP/EDC Upoznavanje vašeg proizvoda, 1DþLQDYLGHRUHSURGXNFLMX3UHJOHGVOLþLFD

Page 21

Upoznavanje vašeg proizvoda

• 2YDMSULND]QD]DVORQX26'MHSULND]DQVDPRXQDþLQX9LGHRUHSURGXNFLMD

•Pritisnite tipku Reprodukcija (GDELVWHSRVWDYLOLQDþLQUHSURGXNFLMH¬VWUDQLFD

1DþLQ]DYLGHRUHSURGXNFLMX3UHJOHGVOLþLFD

0:00:55

1/10

Na vrhu LCD zaslona

	Indikator					=QDþHQMH
						1DþLQ]DYLGHRUHSURGXNFLMX
						1DþLQ]DYLGHRUHSURGXNFLMX

	0:00:55					9ULMHPHYLGHRUHSURGXNFLMH
	1/10					Aktualna YLGHR/UNXSDQEURM
	1/10					snimljenih YLGHR
						snimljenih YLGHR
						,QIRREDWHULML
						SUHRVWDODUD]LQDEDWHULMH
						SUHRVWDODUD]LQDEDWHULMH

U sredini LCD zaslona

Indikator

=QDþHQMH

3URWHFW

Share mark

7UDN]DSRPLFDQMH

	Menu Play Mode	Dno LCD zaslona
		Indikator	=QDþHQMH

	1DþLQ]DYLGHRUHSURGXNFLMX3RMHGLQDþDQSUHJOHG	Menu Play Mode	9RGLþJXPED

0:00:00/0:00:55

100-0001

	01/JAN/2011 00:00
Multi View	Capture

1DNUDWNRVHSRMDYOMXMXLQGLNDWRULQD]DVORQX

3RQRYQRVHSRMDYOMXMXNDGSULWLVQHWHWLSNXOK (REC)

Na vrhu LCD zaslona		U sredini LCD zaslona
Indikator	=QDþHQMH	Indikator		=QDþHQMH
	1DþLQ]DYLGHRUHSURGXNFLMX		3UHVNRþLSUHWKRGQRPremotaj
	9LGHR5HVROXWLRQ		XQDWUDJ	/	)
	9LGHR5HVROXWLRQ		3UHVNRþLVOLMHGHüHBrzo
	6WDWXVUHSURGXNFLMHUHSURGXNFLMD		SUHPRWDYDQMHXQDSULMHG			/	)
X/ / WW/ XX/	6WDWXVUHSURGXNFLMHUHSURGXNFLMD		3RMDþDQMHJODVQRüH6PDQMHQMH
	SDX]DSUHWUDåLpremotavanja		3RMDþDQMHJODVQRüH6PDQMHQMH
	SDX]DSUHWUDåLpremotavanja		JODVQRüH	/	)
/	XVSRUHQHUHSURGXNFLMHQDSULMHG		JODVQRüH	/	)
/	XVSRUHQHUHSURGXNFLMHQDSULMHG		5HSURGXNFLMD3DX]DX/			)
	8VSRUHQDUHSURGXNFLMD)		- 8VSRUHQDUHSURGXNFLMD (			/	)
0:00:00/0:00:55	.{GYUHPHQDLVWHNORYULMHPH
0:00:00/0:00:55	vrijeme snimanja)	Dno LCD zaslona
	,QIRREDWHULML	Dno LCD zaslona
	,QIRREDWHULML
	SUHRVWDODUD]LQDEDWHULMH	Indikator		=QDþHQMH
	3URWHFW	Indikator		=QDþHQMH
	3URWHFW	01/JAN/2011 00:00	SQLPOMHQRJGDWXPDYUHPHQD
	Share mark	01/JAN/2011 00:00	SQLPOMHQRJGDWXPDYUHPHQD
	Share mark						19
100-0001	1D]LYGDWRWHNHEURMGDWRWHNH	Multi View	9RGLþJXPED				19
		Capture	9RGLþJXPED

Image 21

Contents Korisnički Priručnik XURNRYDWLNYDU Održavanje zaštite protiv vode/prašine/udaracaGLUHNWQRPVXQFX SRGYRGQRVQLPDQMH ¬VWUDQLFDVMHQL 2GUåDYDQMHDãWLWHSURWLYYRGHSUDãLQHXGDUDFDODJDQRSURWUHVLWHNDNRELVWHJDRVXãLOL QDNRQYDÿHQMDLYRGH851261$832=251-$ Prije čitanja ovog korisničkog priručnika3526752ä1267 $ä1,1250$&,-2.25,â71-8Prije čitanja ovog korisničkog priručnika Prije uporabe ovog proizvodaNapomene vezane za trgovačke marke Sigurnosne informacije 832=251Upute VLOX0RåHWHVORPLWLSULNOMXþDN Sigurnosne informacijeHOHNWULþQRJXGDUD 3RVWRMLRSDVQRVWRGHOHNWULþQRJXGDUD235= 1HEULãLWHWLMHORSURLYRGDEHQLQRPLOL 1HLODåLWHSURLYRGLQHQDGQLPSURPMHQDPDSadržaj Napredna reprodukcija 8PHWQLWHPHPRULMVNXNDUWLFX ¬VWUDQLFD Vodič za brzi početakDWHULMDMH SXQMHQMHVYMHWOLPritisnite gumb Napajanjer 9RGLþDEULSRþHWDNKada ste spremni pritisnite gumb OK REC do kraja Pritisnite gumb OK REC3RNUHQLWHSURJUDP,QWHOOLVWXGLRVSDMDQMHPXJUDÿHQRJ86% =DSRMHGLQRVWLSRJOHGDMWHVWUDQLFHaUHSURGXNFLMRP ÃWRMH/LFHDWXP/RNDFLMDLWGSURVWRUXPHGLMDDRGODJDQMH W3ULND Podvodno J Bulvdqmh J 3ULNDÂ72-6$5ä$1289$â0352,=928 Upoznavanje vašeg proizvodaProvjera dodatne opreme 9DãQRYLSURLYRGGRODLVDVOMHGHüRPGRGDWQRPRSUHPRP3532=1$9$1-,-/29$ 8SRQDYDQMHYDãHJSURLYRGDOtraga/Lijevo CHG PXQMHQMHLQGLNDWRU 8WRUDPHPRULMVNXNDUWLFX 8QXWDUQMLPLNURIRQ1DþLQDYLGHRVQLPDQMH 32=1$9$1-35,.$=$1$=$6/2181DYUKX/&DVORQD QR/&DVORQD1DþLQDIRWRVQLPDQMH @1DYUKX/&DVORQDQR/&DVORQD Upoznavanje vašeg proizvoda 1DþLQDYLGHRUHSURGXNFLMX3UHJOHGVOLþLFD1DþLQDYLGHRUHSURGXNFLMX3RMHGLQDþDQSUHJOHG 1DþLQDUHSURGXNFLMXIRWRJUDILMH3RMHGLQDþDQSUHJOHG 1DþLQDUHSURGXNFLMXIRWRJUDILMH3UHJOHGVOLþLFD 100-0001381-1-%$75 Pokretanje3529-5$67$1-$%$75 PokretanjePrikaz razine baterije Provjera stanja punjenja=QDþDMNHEDWHULMH Bateriji3DLWHGDSRWSXQRQHLVSUDQLWHEDWHULMX Za nadopunu tijekom punjenja. Ta je funkcija namijenjena8ý,9$1-,6./-8ý,9$1-9$â* $0-â7$1-$780$9501$359, Osnovni rad proizvodaProizvoda 387$0-â7$1-1$ý,1$5$$ Zaslon izbornikaRGJRYDUDMXüLQDþLQ Osnovni rad proizvoda NDþLQDVQLPDQMH 1DþLQDUHSURGXNFLMXOK REC Pritisnite gumb 3ULND XQDþLQXPLURYDQMD 8325$%$9531DþLQDSXQLSULND! 1DþLQDPLQLPDODQSULND RãWHüHQMHSURLYRGDXRNRYDQRSDGRP3RGUåDQLMHLFL $%,526-=,.$Za izlaz, pritisnite gumb Menu Qjolvk807$1-8./$1-$1-0025,-6..$57,&1,-,63258ý1 Mediju za odlaganjeYODþHQMHPHPRULMVNHNDUWLFH 1MHåQRJXUQLWHPHPRULMVNXNDUWLFXGDMXLYDGLWH,63258ý1 Odabir Pogodne Memorijske KarticeMicro Sdhc Secure Digital High Capacity kartice Kompatibilne memorijske karticeNDUWLFHNRMDSRGUåDYDYHüXEULQXXSLVLYDQMD SURLYRÿDþXLVXVWDYXSURLYRGQMHULQDSRKUDQMLYDQMDSRGDWDNDPRåHYDULUDWLRYLVQRR Ovaj proizvod koristi micro SD/SDHC memorijske kartice5DVSRORåLYRYULMHPHVQLPDQMDDYLGHR 95,-0,.$3$&,7761,0$1Fotografija pri snimanju video zapisa ili fotografija QMHJRYDPDNVLPDOQDYHOLþLQDGDWRWHNH*%61,0$1-9,2=$3,6$ Osnovno snimanjeDa zaustavite snimanje, ponovo pritisnite gumb OK REC Provjerite predmet snimanjaMemorijskoj kartici JUHãNDYLGHRDSLVLVHPRåGDQHüHVQLPLWLXUHGLWLLijevoj strani proizvoda RãWHWLWLPHGLMDSRKUDQMLYDQMHLOLQMHJRYHSRGDWNHOvaj proizvod snima fotografiju bez zvuka blende 61,0$1-272*5$,-$81$ý,18=$ 9,261,0$1Fotografija RWRJUDILMHVXVQLPOMHQHXUDOXþLYRVWLDYLGHRVQLPDQMHPritisnite gumb OK REC do kraja 61,0$1-272*5$,-$SRKUDQMLYDQMHLOLQMHJRYHSRGDWNH Zvuk nije snimljen pri snimanju fotografija25,â71-329212*1$ý,1$ 61,0$1-6/$.2û20=$32ý71,. 60$57$872Pritisnite tipku 3RGYRGQR XQDþLQXPLURYDQMD Proizvod automatski prepoznaje prizorVOLNHWHOHSKRWR 3520-1$1$ý,1$=$53528.&,-8 Osnovna reprodukcija53528.&,-6/,.$,/0$ Reprodukcija/Pauziranje Osnovna reprodukcija3UHVNRþLUHSRUGXNFLMX Usporena reprodukcija53528.&,-9,2=$3,6$ 61,0$1-272*5$,-$7,-.20Snimiti Pritisnite gumb Reprodukcija QDSULRUXNRMLåHOLWH35*/2726/,.$ Podesite Play Mode na ³3KRWR´. ¬VWUDQLFD2YDIXQNFLMDUDGLVDPRXQDþLQXUHSURGXNFLMHIRWRJUDILMH RWRJUDILMDVQLPOMHQDQDGUXJLPXUHÿDMLPDREC na proizvodu =220,5$1-7,-.20535281DPMHVWLWHSRYHüDQMHVJXPERPOK REC Slike 0RåHWHSRYHüDWLRRPVQD835$9/-$1-,=%251,&,0$ Uporaba stavki izbornikaPritisnite gumb Menu Pojavljuje se zaslon izbornika Pritisnite gumb Menu za izlaz iz izbornikaStavke izbornika za snimanje 67$9.,=%251,.$Stavke izbornika za reprodukciju SUHWKRGQHREDYLMHVWLNapredno snimanje Video Resolution3KRWR5HVROXWLRQ ³3KRWR5HVROXWLRQ´Smart Filter Napredno snimanjeDFN/LJKW RVYMHWOMHQMHWDNRGDSUHGPHWQLMHSUHYLãHWDPDQ³%DFN/LJKW´ Face Detection Face Detection2GDEHULWHåHOMHQXVWDYNXSRGLERUQLNDVJXPERPT/W J Pritisnite gumb Menu J Gumb 3ULND 3RGYRGQR $QWL6KDNH,6J ³$QWL6KDNH,6´ =DYULMHPHVQLPDQMDXKRGXLOLXDXWRPRELOXNRMLVHNUHüHNapredna reprodukcija Pritisnite gumb Menu J Play Mode3OD\0RGH SUHJOHGXVOLþLFDDelete Napredna reprodukcijaJ Delete Odaberite Yes s gumbom 3ULND 3RGYRGQR /OK RECVNLQHWHDãWLWXLOLIRUPDWLUDWHPHPRULMX ProtectJ Protect Odaberite Yes s gumbom 3ULND 3RGYRGQR OK REC3ULWLVQLWHJXPEMENU J GXPEPrikaz /Podvodno J Share Mark Share MarkOK RECJXPE 2GDEHULWHYesVJXPERPPrikaz /Podvodno /OK RECFile Info 6OLGH6KRZ³6OLGH6KRZ´ J OK REC gumb J File Info J OK REC gumbOstale postavke 32â$9$1-67$9.,,=%251,.$Storage Info File No J SettingsDate/Time Set Pritisnite gumb T/W J File No J OK REC gumbDWH7LPHLVSOD\ %ULJKWQHVVNormal Standardna svjetlina ULJKW Osvjetljeva LCD zaslon HHS6RXQG Auto LCD OffAuto Power Off 6KXWWHU6RXQGOff 3URLYRGVHQHLVNOMXþXMHDXWRPDWVNL Format PC SoftwarePritisnite gumb T/W J Format J OK REC gumb Tipka OK RECLanguage Default Set3RGUåDQLMHLFL Odaberite NoGDSRQLãWLWHDGDQRSRGHãHQMH63$-$1-1$799,62.,1 Spajanje na TV35*/1$79.5$18 Povezivanje proizvoda s Hdmi ulazom na televizoruÂ7202ä78ý,1,7,6,126 5$ý81$/20 Uporaba s Windows računalomGåHND DFH%RRNLWGPodesite menu postavke kao ³3&6RIWZDUH2Q´. ¬stranice 8325$%$352*5$0$,QWHOOLVWXGLRDatoteka L6WXGLRHHKorak 2. O glavnom prozoru Intelli-studio Uporaba s Windows računalomRUDN8UHÿHQMHYLGHRDSLVDLOLIRWRJUDILMD 8SRUDEDVLQGRZVUDþXQDORPRNUXåHQMXYDãHJZHESULVWXSD 8QHVLWHYDã,LDSRUNXDSULVWXS3ULVWXSVDGUåDMXZHEVWUDQLFHPRåHELWLRJUDQLþHQRYLVQRR 3RMDYOMXMHVHVNRþQLSURRUNDNRELVWHRWYRULOLRGDEUDQRSUHXHWL GRNMHYDãUDþXQDOD 3UHJOHGVDGUåDMDPHGLMDDRGODJDQMH 83275%$8./21-,92*85Ĉ$-$=$ 32+5$18³8NORQMLYGLVN´LOL³6DPVXQJ¶¶ LQGRZVSORUHU´LNOLNQLWHQD³2.´Foto datoteka Struktura mapa i datoteke na mediju za odlaganjeFormat datoteke 0DNVLPDODQEURMPDSDMH3258.,,1,.$725,832=251-$ Rješavanje poteškoćaSRKUDQMLYDQMH QDPHGLMDSRKUDQMLYDQMH7KHQXPEHURI YLGHRXQGHUZDWHU SKRWR5MHãDYDQMHSRWHãNRüD 03720,,5-â1-$DWHULMDVHEURSUDQL RNRVDWQDVXKRPLKODGQRPPMHVWX RVWDYLWHJDPDORQDKODGQRPPMHVWXNa slikama se pojavljuju vodoravne linije 7RQLMHSRJUHãNDÅDUXOMHDXOLþQXUDVYMHWX7RQLMHNYDU Funkcije memorijske kartice ne mogu seSDXD RPSXWHULSRNUHQLWHL6WXGLRHH Kada pritisnete gumb 3RQRYQR postavljanje, proizvod se 3URYMHULWHLPDOLQDWLSNDPDVWUDQLKWYDULLVNOMXþXMHXQNFLMDDSRQRYQRSRVWDYOMDQMHQHXWMHþHQD Rade normalno VQLPOMHQHVOLNHLNRULVQLþNHSRVWDYNH25ä$9$1 Dodatne informacijeÝLãüHQMHSURLYRGD DVORQ$/NRPSDWLELOQHHPOMHSRGUXþMD Dodatne informacije176&NRPSDWLELOQHHPOMHSRGUXþMD BojuSRYUDüDYD SUDYLODWUHüHVWUDQHQDMþHãüHGRYRGLGRGREUHNRPSRLFLMHIRNDOQDGXåLQDUHXOWLUDãLULPNXWHYLPDSUHJOHGD DatotekeHMX-W200RP/HMX-W200TP SpecifikacijePAL TFT LCDRegion Country Contact Centre  Web Site Kontaktirajte Samsung diljem svijetaRegion Country Contact Centre Web Site Kontaktirajte Samsung diljem svijetaVSUDYQRRGODJDQMHRYRJSURLYRGD EDWHULMDOpreme SULNXSOMDQMDRWSDGDRoHS kompatibilan

Related manuals

Manual 91 pages 18.84 Kb

Manual 5 pages 56.21 Kb

Manual 11 pages 56.97 Kb

Manual 1 pages 43.79 Kb

Manual 91 pages 28.02 Kb

Manual 91 pages 27.22 Kb

Manual 91 pages 30.19 Kb

Manual 91 pages 6.33 Kb

Manual 91 pages 15.28 Kb

Manual 91 pages 19.25 Kb

Manual 91 pages 59.7 Kb

Manual 91 pages 27.61 Kb