Samsung EC-PL20ZZBPSE3 manual Punjenje baterije i uključivanje fotoaparata, 3XQMHQMHEDWHULMH

Page 17

Punjenje baterije i uključivanje fotoaparata

3XQMHQMHEDWHULMH

3ULMHSUYHXSRUDEHIRWRDSDUDWDSRWUHEQRMHQDSXQLWL EDWHULMX6SRMLWH86%NDEHOQD$&DGDSWHULRQGDXWDNQLWH NUDMNDEHODVåDUXOMLFRPSRND]LYDþDXYDãIRWRDSDUDW

äDUXOMLFDSRND]LYDþD

Crvena: Punjenje u tijeku

Zelena: Potpuno napunjena

8NOMXþLYDQMHIRWRDSDUDWD

3ULWLVQLWH>POWER@NDNRELVWHXNOMXþLOLLOLLVNOMXþLOLIRWRDSDUDW

.RGSUYRJXNOMXþLYDQMDIRWRDSDUDWDSRMDYOMXMHVHSRþHWQL]DVORQ]D SRVWDYOMDQMHVWU

8NOMXþLYDQMHIRWRDSDUDWDXQDþLQXUHSURGXNFLMH

3ULWLVQLWH> @)RWRDSDUDWVHXNOMXþXMHLRGPDKRWYDUDQDþLQ

UHSURGXNFLMH

.DGXNOMXþLWHIRWRDSDUDWWDNRGDSULWLVQHWHLGUåLWH>	@SULEOLåQR
VHNXQGLL]IRWRDSDUDWDVHQHþXMXQLNDNYL]YXNRYL

Osnovne funkcije 16

Image 17

Contents PL20/PL21 Nemojte rastavljati ili pokušavati popraviti vaš fotoaparat Zdravstvene i sigurnosne informacijeFotoaparatom nemojte rukovati mokrim rukama Spriječite oštećenja vida subjektaAko ne koristite punjač, iskopčajte ga iz napajanja Ne koristite baterije za druge namjeneNe dodirujte bljeskalicu prilikom okidanja Budite pažljivi prilikom priključivanja kabela ili Prije uporabe provjerite radi li fotoaparat ispravnoAdaptera te ugradnje baterija i memorijskih kartica Fotoaparat‡ 0DFMHUHJLVWULUDQLDãWLWQLQDNWYUWNH$SSOH Informacije o autorskom pravuRUSRUDWLRQ QDGRJUDGQMHIXQNFLMDIRWRDSDUDWDNRQHNRULãWHQHXRYRPSULUXþQLNX 2QDNHNRULãWHQHXRYRPSULUXþQLNXKraticeNRULãWHQHXRYRPSULUXþQLNX Ikone načina snimanjaEkspozicija Svjetlina Pritisak okidačaSubjekt, pozadina i kompozicija ‡ ,EMHJDYDMWHVQLPDQMHVDVXQFHPLDVXEMHNWD Česta pitanjaIspravljanje Fotograﬁranje ljudi Kratke uputeIzvođenje početnog postavljanja Sadržaj 6DGUåDMSnimanja Osnovne funkcijeDodatna oprema Sadržaj kutije 8WRUDVWDWLY 3RNURYRGMHOMNDEDWHULMH Izgled fotoaparataGumb Opis SUHPDGROMH Umetanje baterije i memorijske karticeEDWHULMX 6DPVXQJRNUHQXWLPSUHPDGROMH3XQMHQMHEDWHULMH Punjenje baterije i uključivanje fotoaparata8NOMXþLYDQMHIRWRDSDUDWD ÄDUXOMLFDSRNDLYDþD@DRGDELU 3ULWLVQLWHPOWERIzvođenje početnog postavljanja ,NRQHQDGHVQRMVWUDQL Ikona Opis3ULWLVQLWH @DSRWYUGXRQDþHQHRSFLMHLOLLERUQLND Odabir mogućnostiJXPEHDQDYLJDFLMX 3DPHWQL$XWR 3URJUDP DIS ELMHOHERMHOsnovne funkcije 3URPMHQDYUVWHDVORQD Postavljanje zaslona i zvuka3RVWDYNDYXND Načini Odabir tipa prikazaDGULUDMWHVXEMHNW Snimanje fotograﬁja3ULWLVQLWHOkidač@GRSRODGDELVWHIRNXVLUDOL 3RPRüSULIRWRJUD¿UDQMX ScenaKoristiti u isto vrijeme ZumiranjeOsnovne funkcije IRWRJUD¿MXQWHOOLRRPXNOMXþHQ Intelli rasponREMHNWLY 6DYMHWLDGRELYDQMHMDVQLMLKIRWRJUD¿MDFokusiranje kadra NDGUDHOHQHERMHKoristite zaključavanje fokusa VXEMHNWQLMHSRVWDYOMHQXVUHGLQXNDGUD‡ 6QLPDQMHIRWRJUD¿MDSULVODERPRVYMHWOMHQMX QHSUHNLGQRJVQLPDQMDLOLVQLPLWLYLGHRLOLYXþQLDSLV 3URãLUHQHIXQNFLMH8SRWUHEDQDþLQD3DPHWQL$XWR Načini snimanjaSRDGLQH SRDGLQVNLPRVYMHWOMHQMHP3RPRüSULIRWRJUD¿UDQMX QDþLQHIRWRJUD¿UDQMDXGDOMHQRVWGRVXEMHNWD QDþLQDNRVHVXEMHNWNUHüHGDELVWHIRNXVLUDOL 8SRWUHEDQDþLQD6FHQDPortret QHVDYUãHQRVWLWHQDSULWLVQLWH @LSULMHÿLWHQD NRUDN2GDEHULWHNačin rada DIS RULãWHQMH,6QDþLQD2GDEHULWHSnimanje Retuširanje lica PRJXüQRVW Program 8SRWUHEDQDþLQD3URJUDP6QLPDQMHYLGHRDSLVDEURMVOLNDXVHNXQGL 3ULWLVQLWHOkidač@GDELVWHVQLPLOLIRWRJUD¿MXGDELVWHQDVWDYLOL VFHQDNDRMHGDQYLGHRDSLVZvuk zooma isključen Fotoaparat prestaje 3URãLUHQHIXQNFLMH6QLPDQMHYXþQRJDSLVD Snimanje zvučnih zapisaZa snimanje pritisnite Okidač SRGVMHWQLNRXYMHWLPDVQLPDQMD8SRWUHEDEURMDþD …………………………… 6DQDMWHNRMHVXPRJXüQRVWLQDþLQDVQLPDQMD3RGHãDYDQMHVYMHWOLQHLERMH ……………… 3REROMãDYDQMHIRWRJUD¿MD …………………2GDELUUDOXþLYRVWL Odabir razlučivosti i kvalitete2GDELUNYDOLWHWHVOLNH PRGXIRWRJUD¿UDQMDSULWLVQLWHQDþLQXUDGD6QLPDQMHSULWLVQLWH Upotreba brojača2GDEHULWHPRJXüQRVW DWLPVQLPDQMHGUXJHDVHNXQGHQDNRQãWRSULWLVQHWHOkidač 3ULWLVQLWHOkidačDNWLYLUDOLEURMDþ 0RJXüQRVWLVQLPDQMD6SUHþDYDQMHHIHNWDFUYHQLKRþLMX Snimanje u tami8SRWUHEDEOMHVNDOLFH 2GDEHULWHPRJXüQRVWReduciranje crvenila očiju 3RGHãDYDQMH,62RVMHWOMLYRVWLSnimanje uz bljeskalicu s manjom brzinom zatvarača Nadopunjujući bljesak1DXþLWHNDNRVHSULODJRÿDYDIRNXVIRWRDSDUDWD Promjena fokusa fotoaparataFPRGIRWRDSDUDWD 0RJXüQRVWLVQLPDQMDRGDEHULWHPRJXüQRVW 3RGHãDYDQMHSRGUXþMDIRNXVLUDQMDOtkrivanje lica Upotreba funkcije prepoznavanja licaNormalno OLFDQDMHGQRMVFHQLSlikanje osmijeha Snimanje vlastitog portretaAutoportret Slikanje osmijehaPrepoznavanje treptanja Otkrivanje treptaja$NRIRWRDSDUDWRWNULMHDWYRUHQHRþLDXWRPDWVNLüHVQLPLWL GYLMHXDVWRSQHIRWRJUD¿MHHNVSRLFLMXNDNRELVWHGRELOLEROMXIRWRJUD¿MX Podešavanje svjetline i bojePRJXüQRVW $&%PRJXüQRVW 3URPMHQDPRJXüQRVWLPMHUHQMDVišestruko TočkaOkidač RGPRJXüQRVWLAutomatski balans$XWRPDWVNLSRGHãDYD VXQþDQRJGDQDNeprekidno Upotreba načina za uzastopno snimanje‡ 0DNVLPDOQLEURMIRWRJUD¿MDRYLVLRNDSDFLWHWX Slikanje pokreta3ULPMHQDHIHNDWD¿OWUD Poboljšavanje fotograﬁjaRGBa Podešavanje2GDEUDQXVWDYNXSRGHVLWHRGDELURPYULMHGQRVWL 3RGHãDYDQMHIRWRJUD¿MDMogućnost Zasićenja8UHÿLYDQMHIRWRJUD¿MH ……………………… 3ULNDGDWRWHNDQD79X ……………………1DLYPDSH±1DLYGDWRWHNH Reprodukcija3RNUHWDQMHQDþLQDDUHSURGXNFLMX 2GDEHULWHNDWHJRULMX GROMHZaključati OdaberiDa biste Pomicali po5HSURGXNFLMDXUHÿLYDQMH Da biste izbrisali jednu datotekuDa biste izbrisali više datoteka Da biste Učinite sljedeće 3UHJOHGIRWRJUD¿MD3RVWDYLWHHIHNWGLMDSURMHNFLMH 5HSURGXNFLMDYLGHD2GDEHULWHPokretanje Reprodukcija Pritisnite Da bisteUključeno 5HSURGXNFLMDYXþQLKDSLVDDSLVDQDMYLãHVHNXQGL 2GDEHrite Opcije datoteke 3URPMHQDYHOLþLQHIRWRJUD¿MD Uređivanje fotograﬁje=DNUHWDQMHIRWRJUD¿MH 2GDEHULWHUređivanje Promjena veličine Vlastiti RGB ton 3ULPMHQDSDPHWQLKHIHNDWD2GDEHULWHUređivanje Smart Filtar Podešavanje RGBa LVKH\H2GDEHULWHUređivanje Dotjerivanje slike 2GDEHULWHUDLQX2GDEHULWHPRJXüQRVWGRWMHULYDQMD 2GDEHULWHUređivanje Dotjerivanje slike Dodaj šumOdaberi LPRJXüQRVWSve 9UDüDQMHQDDGDQHSRVWDYNH2GDEHULWHPostavke Video izlaz Prikaz datoteka na TVuGUåDYXLOLUHJLMX VNOMXþLWHIRWRDSDUDWL79 QHSRWSXQRJSULNDDVOLNHStavka Zahtjevi Prijenos datoteka na WindoZs računaloInstalaciju 8PHWQLWHLQVWDODFLMVNL&XNRPSDWLELOQL&520Pogon 8NOMXþLWHIRWRDSDUDW VwxglrGDWRWHNHVSUHPDWL 2GDEHULWHDaUpotreba programa Intellistudio Ikona 3UHQRãHQMHGDWRWHNDSRYHLYDQMHP2WYDUDQMHLERUQLND 3ULNDGDWRWHNDXRGDEUDQRMPDSL OLFNULOLRX7XEHKliknite SULþHNDMWHGRNQHSUHVWDQHQDUDþXQDOR OLNQLWHVNRþQXSRUXNX VNRSþDMWH86%NDEHO VOLþDQ2GDEHULWH Računalo Prijenos datoteka na Mac računalo2GDEHULWHPostavke USB 2GDEHULWHPisač Ispis fotograﬁja fotopisačem PictBridgeSXWHP86%NDEHOD @DLVSLV3URYMHULWHPRJXüQRVWLDNRQ¿JXUDFLMXSRVWDYNLIRWRDSDUDWD 3RVWDYNH3ULVWXSLERUQLNXSRVWDYNL Izbornik postavki fotoaparata2GDEHULWHPRJXüQRVWLVSUHPLWHSRVWDYNH Menu OpisStavka Opis ZvukZaslon Stavka 3RVWDYNHIspis Broj datotekeMin*5 min10 min AutoomatskoLVSLVLYDQMHGDWRWHND 3RVWDYNH PisačRWRDSDUDWSRYHXMHQDSLVDþD3URYMHULWHSRUXNHSRJUHãNHWHKQLþNHRGUHGQLFHLVDYMHWHD RGUåDYDQMHPoruka o pogrešci Preporučena rješenja Poruke o pogreškamaÝLãüHQMHIRWRDSDUDWD Održavanje fotoaparata1MHåQRSUHEULãLWHPHNRPVXKRPNUSRP RgdflLKWUHEDQDSXQLWL SOLQRYHLOLGUXJLHNVSORLYQLPDWHULMDOELVWHJDSRQRYQRNRULVWLOL FotoaparatuFotoaparat vrati normalnim temperaturama Pokrivena jamstvomFino Memorijskim karticama24 FPS 15 FPS LJLWDO+LJK&DSDFLW\PHPRULMVNHNDUWLFHNRURLYQLPWYDULPD EDWHULML WUDMDQMDPRJXRVODELWL KarticaEDWHULMDSUDYLOQRXPHWQXWD SXQMHQMDEDWHULMH1DSRPHQHRSXQMHQMXGRNMHSRYHDQRUDþXQDOR EDWHULMXSUHGPHWLPD Je prestanite koristiti i kontaktirajte servisni centarUpute za odlaganje ‡ 3DåOMLYRRGORåLWHEDWHULMXSituacija Preporučena rješenja Prije kontaktiranja servisnog centraRade Zaslon ili gumbi neZaslon fotoaparata Loše radiReproducirati Računalo ne možeVideozapise IspravnoSenzor slike Tehničke karakteristike fotoaparataEkspozicija Objektiv FokusiranjeIspis datuma Balans bijele bojeReprodukcija SlikeTežina Dimenzije Š x V x DRadna temperatura SoftverRječnik EV kompenzacija EV Vrijednost ekspozicije Žarišna duljinaHistogram Exif Exchangeable Image File FormatŠum ISO osjetljivost Mjpeg Motion JpegJpeg Joint Photographic Experts Group Optički zoomBalans bijele boje balans boja Brzina zatvaračaVinjetiranje Upravljanja RGDFL Pravilno odlaganje ovog proizvodaOtpadna električna i elektronička oprema 5HSURGXNFLMD 6QLPDQMH 6SHFL¿NDFLMH2EMHNWLY RWRJUD¿MD 9LGHRDSLV NDRPLQLMDWXUDSRNDWHJRULMDPD 9LGHRDSLV 1HSUHNLGQR ODVRYQLDSLV9LGHRDSLV 6QLPDQMH 6QLPDQMHLEOLD

Related manuals

Manual 126 pages 49.87 Kb

Manual 105 pages 41.13 Kb

Manual 126 pages 12.92 Kb

Manual 126 pages 25.36 Kb

Manual 124 pages 26.12 Kb

Manual 105 pages 45.07 Kb

Manual 105 pages 50.69 Kb

Manual 126 pages 18.17 Kb

Manual 126 pages 171 b

Manual 101 pages 24.27 Kb