Milwaukee 2270-20 manual Entretienaccessoires Garantie Limitée DE Cinq ANS, Entretien de l’outil

Page 6

ENTRETIENACCESSOIRES

GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS

AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de blessures, toujours retirer les piles de l’outil avant de procéder à son entretien. Ne jamais démonter l’outil. Pour TOUTE répara- tion, communiquer avec un centre de service

MILWAUKEE.

Entretien de l’outil

Garder l’outil en bon état en suivant un programme d’entretien régulier. Après un an, il est recom- mandé de confier l’outil à un centre de réparations MILWAUKEE aux fins d’étalonnage.

Si l’outil ne démarre pas ou ne fonctionne pas à pleine puissance, et ce, même si les piles sont complètement chargées, nettoyer les contacts sur la porte du compartiment des piles. Si l’outil ne fonctionne toujours pas de façon appro- priée, confier l’outil à un centre de réparations MILWAUKEE aux fins de réparations.

AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de blessures ou de dommages maté- riels, ne jamais plonger l’outil dans un liquide ou laisser un liquide s’infiltrer dedans.

Nettoyage

Nettoyer l’outil des débris et de la poussière. Garder les poignées de l’outil propres, sèches et exemptes d’huile ou de graisse. Utiliser uniquement du savon doux et un linge humide pour nettoyer l’outil étant donné que certains agents de nettoyage et certains solvants peuvent détériorer le plastique et l’isolation des pièces. En voici des exemples : l’essence, la térébenthine, les diluants à laque ou à peinture, les solvants chlorés, l’ammoniaque et les détergents

àusage domestique qui en contiennent. N’utiliser aucun solvant inflammable ou combustible autour des outils.

Réparations

Pour toute réparation, confier l’outil au centre de réparations le plus près indiqué au dos du présent manuel d’utilisation.

AVERTISSEMENT Toujours retirer les piles avant de changer ou de retirer des accessoires. Utiliser seulement des acces- soires conçus spécialement pour cet outil. L’utilisation d’autres types d’accessoires peut s’avérer dangereuse.

Pour obtenir une liste complète des accessoires, consulter le catalogue des outils électriques de MILWAUKEE ou visiter le site www.milwaukeetool. com. Pour obtenir un catalogue, communiquer avec le distributeur local ou un centre de réparations indiqué au dos du présent manuel d’utilisation.

Chaque produit de test et de mesure MILWAUKEE (y compris les produits sans fil, les blocs-piles M12™ et les chargeurs de batterie) est garanti à l’acheteur d’origine être exempt de vice du matériau et de fabrication. Sous réserve de certaines exceptions, MILWAUKEE réparera ou remplacera toute pièce d’un produit qui, après examen par MILWAUKEE, s’est avérée être affectée d’un vice du matériau ou de fabrication pendant une période de cinq (5) ans* après la date d’achat. Retourner l’outil de test et de mesure au centre de réparations en usine Milwaukee Electric Tool Corporation le plus proche, en port prépayé et assuré, est requis. Une copie de la preuve d’achat doit être présentée lors du retour du produit. Cette garantie ne couvre pas les dommages que MILWAUKEE détermine être causés par des réparations ou des tentatives de réparation par quiconque autre que le personnel agréé par MILWAUKEE, des utilisations incorrectes, des altérations, des utilisations abusives, une usure normale, une carence d’entretien ou les accidents.

*Consulter les énoncés de la GARANTIE LIMITÉE DES BLOCS-PILES SANS FIL pour connaître la période de garantie du bloc-pile au LITHIUM-ION envoyé avec le produit de test et de mesure. * La pile alcaline envoyée avec le produit de test et de mesure est garantie séparément par le fabricant de la pile alcaline.

*La période de garantie d’un détecteur de tension avec la lampe – 2201 20, détecteur de tension à LED – 2202-20 ou du laser vertical à deux faisceaux M12™– 2230 20 est de un (1) an à compter de la date d’achat.

L’enregistrement de la garantie n’est pas nécessaire pour bénéficier de la garantie en vigueur sur un produit MILWAUKEE. La date de fabrication du produit servira à établir la période de garantie si aucune preuve d’achat n’est fournie lorsqu’une demande de service sous garantie est faite.

L’ACCEPTATION DES RECOURS EXCLUSIFS DE RÉPARATION ET DE REMPLACEMENT DÉCRITS PAR LES PRÉSENTES EST UNE CONDITION DU CONTRAT D’ACHAT DE TOUT PRODUIT MILWAUKEE. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CETTE CONDITION, VOUS NE DEVEZ PAS ACHETER LE PRODUIT. EN AUCUN CAS MILWAUKEE NE SAURAIT ÊTRE RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE, SPÉCIAL OU INDIRECT, DE DOMMAGES-INTÉRÊTS PUNITIFS OU DE TOUTE DÉPENSE, D’HONORAIRES D’AVOCATS, DE FRAIS, DE PERTE OU DE DÉLAIS ACCESSOIRES

ÀTOUT DOMMAGE, DÉFAILLANCE OU DÉFAUT DE TOUT PRODUIT, Y COMPRIS NOTAMMENT LES PERTES DE PROFIT. CERTAINS ÉTATS ET PROVINCES NE PERMETTANT L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, LES RESTRICTIONS CI-DESSOUS PEUVENT NE PAS ÊTRE APPLICABLES. CETTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, QU’ELLE SOIT VERBALE OU ÉCRITE. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI. MILWAUKEE RENONCE À TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTATION À UNE UTILISATION OU À UNE FIN PARTICULIÈRE. DANS LA MESURE OÙ UNE TELLE STIPULATION D’EXONÉRATION N’EST PAS PERMISE PAR LA LOI, LA DURÉE DE CES GARANTIES IMPLICITES EST LIMITÉE

ÀLA PÉRIODE APPLICABLE DE LA GARANTIE EXPRESSE, TEL QUE CELA EST DÉCRIT PRÉCÉDEMMENT. CERTAINS ÉTATS ET PROVINCES NE PERMETTANT PAS DE LIMITATION DE DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES, LES RESTRICTIONS CIDESSUS PEUVENT NE PAS ÊTRE APPLICABLES. LA PRÉSENTE CONFÈRE À L’UTILISATEUR DES DROITS LÉGAUX PARTICULIERS; IL BÉNÉFICIE ÉGALEMENT D’AUTRES DROITS QUI VARIENT D’UN ÉTAT À L’AUTRE.

Cette garantie s’applique aux produits vendus aux États-Unis et au Canada uniquement.

10

11

Image 6
Contents Operators Manual Battery USE and Care Work Area Safety ServicePersonal Safety SymbologyAccessories AssemblyMaintenance OperationSécurité Individuelle Five Year Tool Limited WarrantySécurité DU Lieu DE Travail Utilisation ET Entretien DE LA BatterieDescription Fonctionnelle Montage DE LoutilManiement Nettoyage Entretienaccessoires Garantie Limitée DE Cinq ANSEntretien de l’outil RéparationsSeguridad Personal Descripción FuncionalSeguridad EN EL Área DE Trabajo USO Y Cuidado DE LAS Herramientas CON BateríaOperacion EnsamblajeAccesorios Garantía Limitada DE Cinco Años DE LA Herramienta800.729.3878 Milwaukee ServiceCanada Service Milwaukee Call 1-800-SAWDUST Fax

2270-20 specifications

The Milwaukee 2270-20 is a cutting-edge tool designed for professionals and serious DIY enthusiasts alike, known for its efficiency and high-performance capabilities. This compact, portable device is engineered to deliver accurate measurements and enhance productivity on job sites, making it an essential addition to any toolkit.

One of the standout features of the Milwaukee 2270-20 is its advanced digital laser technology. The device includes a precise laser that provides quick and accurate measurements up to 100 feet, allowing users to make calculations with confidence. This technology not only improves measurement accuracy but also optimizes workflow by reducing the time spent on manual measuring and marking.

The Milwaukee 2270-20 is equipped with an intuitive interface, featuring a backlit display for easy readability, even in low-light conditions. This user-friendly setup allows professionals to quickly switch between various measurement modes, such as horizontal, vertical, and area calculations, ensuring versatility across a multitude of tasks.

Battery life is crucial for any handheld tool, and the Milwaukee 2270-20 does not disappoint. It operates on a long-lasting battery that can sustain hours of continuous use. Additionally, the compact design of the tool enhances its portability, making it easy to carry around job sites without the bulk of traditional measuring tools.

Durability is another key characteristic. The Milwaukee 2270-20 is built to withstand the rigors of everyday construction environments. Its rugged exterior is designed to resist impact and harsh conditions, ensuring that it remains functional and reliable even in challenging situations.

Furthermore, the Milwaukee 2270-20 integrates seamlessly with other Milwaukee products, thanks to its compatibility with the One-Key system. This technology not only allows for inventory tracking but also provides users with the ability to customize settings and track usage metrics, thereby improving organization and efficiency.

In conclusion, the Milwaukee 2270-20 merges advanced measuring capabilities with user-friendly features and exceptional durability, making it an ideal choice for professionals seeking precision and reliability on the job. Whether you are measuring distances, calculating areas, or tracking project metrics, this innovative tool is designed to meet the needs of modern tradespeople and enhance productivity across various applications.