Mr. Heater MH45T owner manual Advertencia, Información Para Ordenar Partes, Garantía Limitada

Page 16
ADVERTENCIA:

INSTRUCCIONES DE USO Y MANUAL DEL USUARIO

Modelo #

MH45T

ADVERTENCIA:

USE SOLAMENTE PARTES DE REEMPLAZO DEL FABRICANTE. EL USO DE CUALQUIER OTRA PARTE PODRÍA CAUSAR HERIDAS O LA MUERTE. LAS PARTES DE REEMPLAZO ESTÁN DISPONIBLES ÚNICAMENTE EN LA FÁBRICA Y DEBEN SER INSTALADAS POR UNA AGENCIA DE SERVICIO CALIFICADA.

INFORMACIÓN PARA ORDENAR PARTES:

COMPRAS: Puede comprar accesorios en cualquier distribuidor local de Mr. Heater o directamente de la fábrica

POR INFORMACIÓN ACERCA DE REPARACIONES

Llame sin cargo al 800-251-0001

www.mrheater.com

Nuestro horario de trabajo es de 8:30 AM a 5:00 PM, de lunes a viernes.

Por favor, incluya el número de modelo, la fecha de compra y la descripción del problema en todas sus comunicaciones.

GARANTÍA LIMITADA

Mr. Heater, Inc. garantiza la calidad material y la factura de sus calentadores y sus accesorios por un período de 1 año a partir de la fecha de compra. Mr. Heater, Inc. reparará o reemplazará este producto sin cargo si presentara desperfectos dentro del primer año tras realizada la compra, siempre y cuando el cliente cubra los gastos de la devolución y presente el comprobante de compra a Mr. Heater dentro del período de garantía.

Mr. Heater Inc. se reserva el derecho de hacer cambios en cualquier momento, sin previo aviso, en los colores, especificaciones, accesorios, materiales y modelos.

ENERCO GROUP, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 216-916-3000 Mr. Heater y Portable Buddy son marcas registradas de Enerco Group, Inc.

© 2008, Enerco/Mr. Heater. Todos los derechos reservados.

Mr. Heater Calentador portátil infrarrojo a gas

S-8

Instrucciones de uso y Manual del usuario

Image 16
Contents GAS-FIRED INFRA-RED PORTABLE HEATER LANGUAGESCONTENTS GENERAL HAZARD WARNINGHOOK-UPINFORMATION CARBON MONOXIDE CAN KILL YOU1. GENERAL INFORMATION ODOR FADE WARNINGMODEL MH45T REFLECTOR HOSE ASSEMBLY REGULATOR KNOB HAND WHEELFUEL GAS ODOR ODOR FADING ‑ NO ODOR DETECTEDATTENTION ‑ CRITICAL POINTS TO REMEMBER 2.FOR SAFE OPERATION5. ASSEMBLY PROCEDURE 6. LIGHTING INSTRUCTIONS3. VENTILATION 4. MINIMUM CLEARANCE FROMALL WARRANTY CLAIMS REQUIRE PROOF OF PURCHASE R E F #ITEM# DESCRIPTIONTROUBLE SHOOTING MR. HEATER APPLIANCE 7.SHUTDOWN AND STORAGE INSTRUCTIONSFOR INFORMATION REGARDING SERVICE PARTS ORDERING INFORMATIONLIMITED WARRANTY CALENTADOR PORTÁTIL INFRARROJO A GAS INSTRUCCIONES DE USO Y MANUAL DEL USUARIOIDIOMAS ADVERTENCIA CONTENIDOINFORMACIÓN DE CONEXIÓN CUIDADO1. INFORMACIÓN GENERAL ADVERTENCIA DE DISIPACIÓN DEL OLOR ADVERTENCIAMODELO MH45T ADVERTENCIAOLOR A GAS COMBUSTIBLE DISIPACIÓN DEL OLOR - NO SE DETECTA NINGÚN OLORATENCIÓN - ¡PUNTOS IMPORTANTES A RECORDAR 2. PARA UN FUNCIONAMIENTO SEGURO6. INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO 3. VENTILACIÓN4. DISTANCIA MÍNIMA A MATERIALES COMBUSTIBLES FigNOTA PARA ARTEFACTOS MR. HEATER GUÍA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS7.INSTRUCCIONES DE APAGADO Y ALMACENAMIENTO ADVERTENCIA INFORMACIÓN PARA ORDENAR PARTESINSTRUCCIONES DE USO Y MANUAL DEL USUARIO POR INFORMACIÓN ACERCA DE REPARACIONES