Kenwood KW85 manual En t re t i e n, Entretien, Filtre À AIR

Page 38

FR/KW85 17-11-2003 19:21 Pagina 25

En t re t i e n

ENTRETIEN

•Arrêter l’appareil et débranchez-le de la prise de courant avant de procéder au nettoyage

•Évitez les solvants chimiques (benzène, alcool) pour nettoyer la surface de l’ap- pareil. Ils pourraient rayer ou abîmer la sur- face, voire déformer tout l’extérieur.

•Évitez les solvants chimiques (benzène, alcool) pour nettoyer la surface de l’ap- pareil. Ils pourraient rayer ou abîmer la sur- face, voire déformer tout l’extérieur.

•Utilisez exclusivement de l’eau addi- tionnée de détergents délicats pour net- toyer ou un chiffon doux pour essuyer les parties en plastique.

•Pour nettoyer le réservoir d’eau, sortez-le et videz-le de son eau résiduelle. Nettoyez- le avec un détergent neutre puis rincez et essuyez soigneusement.

Ces opérations étant terminées, remettez le réservoir à sa place.

FILTRE À AIR

Si le filtre à air est encrassé (saleté ou poussiè- re) le volume du flux d’air sera réduit et entraî- nera une baisse des performances et un mauvais fonctionnement de l’appareil. Le fil- tre à air doit être nettoyé et/ou lavé au moins toutes les deux semaines.

1.Ouvrez la grille porte-filtre à air en la tirant

grille

vers l’extérieur.

2.Extrayez le filtre de sa grille.

3.Lavez le filtre à air en l’immergeant délica- tement dans l’eau tiède (max. 40°C) (104°F) avec un détergent neutre, rincez et séchez complètement à l’ombre.

4.Remontez le filtre sec sur sa grille et fixez-le avec les axes de fixation sur la surface interne de la grille.

5.Remontez la grille porte-filtre sur l’appareil dans sa position d’origine.

Extrayez le filtre de sa grille.

1.Arrêtez l’appareil et débranchez-le de la prise de courant.

2.Seulement sur les modèles dotés d’un tuyau d’évacuation en continu de la condensa- tion, avant de vider le réservoir d’eau de drai- nage, retirez le bouchon du tuyau en plasti- que pour vider l’eau qui se trouve dans le tuyau du réservoir ; faites marcher l’appareil en mode ventilation pendant une demi- journée, pour sécher l’intérieur.

Grille

porte-filtre

Axes

3.Videz le réservoir de son eau de conden- sation, nettoyez et essuyez.

4.Enroulez le cordon d’alimentation autour de l’enrouleur, couvrez l’appareil avec une couverture ou un sac et rangez-le au sec.

tuyau en plastique

bouchon

25

Page 37 Page 39
Image 38
Page 37 Page 39
Contents Use and maintenance manual Mode d’emploi et d’entretien Ve r t e n c i a s Introducción Consejos Para EL Ahorro EnergéticoDescripción Descripción DE LAS PartesPanel de mandos ON/OFF68 F Funcionamiento Seguridad Niños Función TimerFu n c i o n a m i e n t o Antes DE Utilizar EL AparatoInstalación DEL Conducto DE Salida DEL Aire S t a l a c i ó nElección DEL Lugar DE Instalación Enrollacable50 cm 19.7 60 cm 23.6 Drenaje DE LA Condensación Filtro DEL Aire N t e n i m e n t oMantenimiento AL Final DE TemporadaA l g o n o f u n c i o n a Garantía Limitada Solamente Para LOS Estados Unidos ContiguoP o r t a n t s a f e g u a rd s Introduction Tips for Energy SavingDescription Description of PartsTimer ON/OFF Control panelButton E r a t i o n Before Using the Appliance Timer FunctionChild Safety Automatic Swing FunctionInstalling the AIR Exhaust Hose InstallationChoosing the Installation Site AIR Exhaust Accessories50 cm 19.7 60 cm 23.6 Condensation Drainage Continuous Condensation DrainageI n t e n a n c e MaintenanceEND of Season Procedure AIR FilterTr o u b l e s h o o t i n g M i t e d Wa r ra n t y For Contiguous United States onlyAve r t i s s e m e n t s Conseils Pour Économiser L’ÉNERGIE Description DES Pièces AvantTableau de commande Touche Fo n c t i o n n e m e n t Avant D’UTILISER L’APPAREIL Fonction TimerSécurité Enfants Installation DU Conduit Sortie D’AIR Choix DE L’EMPLACEMENTAccessoires Pour L’EXPULSION D’AIR Enrouleur DE Cordon50 cm 19.7 60 cm 23.6 Drainage DES Condensats Drainage Continu DES CondensatsFiltre À AIR En t re t i e nEntretien Pro b l è m e s e t s o l u t i o n s Ra n t i e l i m i t é e Réservé Uniquement AUX ÉTATS-UNIS Contigus

KW85 specifications

The Kenwood KW85 is a versatile and powerful kitchen appliance designed to cater to a variety of culinary needs. Featuring a sleek and modern design, this kitchen machine is not just aesthetically pleasing but also highly functional. It is equipped with a robust motor that offers various power settings, allowing it to handle a wide range of food preparation tasks with ease.

One of the main features of the KW85 is its multi-functional capabilities. It comes with an array of attachments, including a dough hook, whisk, and mixing paddle, making it ideal for tasks such as kneading bread dough, whipping cream, and mixing batter. This diverse functionality eliminates the need for multiple appliances and saves valuable kitchen space.

The KW85 also incorporates advanced technology, including a precision-engineered planetary mixing action. This allows the mixing attachments to rotate around the bowl while also spinning on their own axis, ensuring thorough mixing and incorporation of ingredients. This technology minimizes the work required from the user and yields consistent results every time.

Another notable characteristic of the Kenwood KW85 is its large-capacity mixing bowl. With ample space, it can accommodate significant volumes of ingredients at once, making it perfect for both everyday cooking and larger baking projects. The bowl is designed for easy handling and cleaning, contributing to a hassle-free cooking experience.

Furthermore, the KW85 boasts variable speed settings that cater to different mixing requirements. From slow folding to high-speed whipping, users can easily adjust the speed to achieve the desired consistency. This level of control is crucial, especially for delicate tasks that require careful handling.

Durability is also a hallmark of the Kenwood KW85. Built with high-quality materials, this kitchen machine is designed for longevity and can withstand regular use in busy kitchens. Its solid construction provides stability during operation, preventing any unwanted movement or vibrations.

In summary, the Kenwood KW85 stands out as a reliable and efficient kitchen machine that combines style with functionality. Its versatile features, advanced mixing technology, large-capacity bowl, and durability make it a valuable addition to any kitchen. Whether you are an amateur cook or a seasoned chef, the KW85 enhances the cooking experience by delivering consistent and quality results, making meal preparation a delightful task.
Top Page Image Contents