Lennox Hearth TH-A35 manual Spécifications, Français, Appareil central XV-THA35

Page 63
Spécifications

Spécifications

Français

Appareil central (XV-THA35)

Section de l’amplificateur

Avant/central/arrière:

45 watts par canal, min. efficace à 6 ohms pour 1 kHz, avec moins de 10 % de distorsion harmonique totale

Caisson de grave:

100 watts, min. efficace à 10 ohms pour 100 Hz, avec moins de 10 % de distorsion harmonique totale

Section audio

Sensibilité d’entrée audio/Impédance (à 1 kHz)

Entrée analogique:

AUX (“AUX IN”): 500 mV/47 k

Entrée numérique*:

DIGITAL IN (OPTICAL): –21 dBm à –15 dBm (660 nm ±30 nm)

*Correspondant à Linear PCM, Dolby Digital et DTS Digital Surround (avec une fréquence d’échantillonnage— 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz)

Section vidéo

Système de couleur:

PAL

Résolution horizontale: 480 lignes

Rapport signal sur bruit: 68 dB

Niveau de sortie

VIDEO (composite): 1,0 V(c-c)/75 S-vidéo (Y): 1,0 V(c-c)/75

(C): 0,286 V(c-c)/75

Section du tuner

 

 

Plage d’accord

FM:

87,50 MHz – 108,00 MHz

AM(PO):

522 kHz – 1 629 kHz

Général

 

 

Disques reproductibles:

DVD VIDEO, CD vidéo,

 

Super Video CD, CD audio,

 

CD–R/RW (CD audio, CD vidéo,

 

Super Video CD, disque MP3 ou disque

 

JPEG), DVD–R (Format vidéo)

Alimentation:

Secteur 230 V , 50 Hz

Consommation:

180 W (pendant le fonctionnement)

 

2 W (en mode d’attente)

Dimensions (L H P):

360 mm 65 mm 360 mm

Masse:

6,6 kg

Caisson de grave (SP-WA35)

Haut-parleur:

16 cm

 

À évent accordé, blindé

 

magnétiquement

Capacité de puissance soutenue:

100 W

Impédance:

10 (min)

Plage de fréquences:

25 Hz à 200 Hz

Dimensions (L H P):

202 mm 330 mm 341 mm

Masse:

4,8 kg

Enceintes satellites (SP-THA35F)

Haut-parleurs:

8 cm

 

À évent accordé, blindé

 

magnétiquement

Capacité de puissance soutenue:

45 W

Impédance:

6 (min)

Plage de fréquences:

90 Hz à 20 kHz

Dimensions (L H P):

92 mm 97,5 mm 92 mm

Masse:

650 g

La conception et les spécifications sont sujettes à changement sans notification.

62

Image 63
Contents DVD DIGITAL KINO SYSTEM TH-A35DVD DIGITAL CINEMA SYSTEM INSTRUCTIONSCommande d’un téléviseur d’un autre Table des matièresFrançais Commande d’appareils JVCPanneau avant NomenclatureAppareil central FrançaisFrançais TélécommandePour commencer Avant l’installationMise en place des piles dans la télécommande Vérification des accessoires fournisConnexion de l’antenne cadre AM Connexion des antennes FM et AMFrançais Connexion de l’antenne FMDiagramme de disposition des enceintes Pour commencerFrançais 3Refermez le serre-câblede la prise Connexion des enceintes1Ouvrez le serre-câblede la prise 2Insérez le cordon d’enceinteçais FranConnexion des appareils audio/vidéo Pour commencerCordon vidéo fourni FrançaisConnexion du téléviseur TéléviseurAppuyez sur DVD 5 Ajustement du volumeUtilisation de base des DVD 2 Sélection de la sourcePour mettre en service les modes DSP 6Mise en service les modes Surround ou DSP7 Arrêt de la lecture Pour mettre en service les modes Dolby Pro LogicFrançais Utilisation de base des VCD/CD3 Insertion d’un VCD/CD 5 Ajustement du volumeFrançais 6Mise en service les modes Surround ou DSPPour mettre en service les modes Dolby Pro Logic Pour mettre en service les modes DSP4 Accord d’une station 3 Ajustement du volumeUtilisation de base du tuner 2 Sélection de la bandeFrançais 5 Mise en service les modes Surround ou DSPPour mettre en service les modes Dolby Pro Logic Pour mettre en service les modes DSPReproduction du son d’un appareil extérieur 3Ajustement du volumeAutres utilisations de base 2Démarrez la lecture sur l’appareil extérieurréglage actuel” apparaisse sur l’affichage 4Mise en service les modes Surround ou DSPÉcoute avec un casque d’écoute Ajustement de la luminositéde la minuterie Autres utilisations de baseFrançais Mise hors tension de l’appareil à l’aide7Dolby Digital Création d’un champ sonore réalisteFrançais 7 Dolby Surround Dolby Pro LogicFrançais Mise en service les modes SurroundCréation d’un champ sonore réaliste Modes DSP Processeur de signal numériqueAjustement du son des enceintes -6dB à +65Appuyez sur STOP pour arrêter la tonalité de testDisques pouvant être reproduit Présentation des disques-DVD/VCD/CDçais FranPour arrêter la lecture momentanément Utilisation de base des disquesFrançais Exemple Informations de lecture sur l’affichagedu téléviseur Lecture de DVDAffichage du menu sur l’écran Affichage des informations sur l’écran00 01 16 01 40 Sélection de la langue audioSélection des sous-titres Sélection de la vue multi-anglesLecture à partir du menu de disque Lecture de DVDPour aller directement à un passage particulier 1Appuyez sur SEARCHde répétition Recherche d’un point particulier3 Appuyez répétitivement sur ENTER pour choisir le modefinal. ENTER choisir “Répét. A-B”3 Appuyez sur ENTER pour choisir le point de départ3 Appuyez répétitivement sur ENTER pour choisir Programmation de l’ordre de lecture deschapitres-Lectureprogrammée numéro de chapitreFrançais Lecture de DVD à effets spéciaux1Appuyez une fois sur 8 pendant la lecture Lecture de DVD1 Appuyez sur ZOOM 1Appuyez sur 8 à l’endroit où voussouhaitez démarrer la lecture au ralenti 2 Appuyez sur SLOW + ou SLOWPlage 1/15 Lecture de VCD/CDchoisir “Aff. sur l’écran” l’information du disquel’élément uniquement pour la Uniquement pour les VCD1Appuyez sur SEARCH pendant la lecture SEARCH ou une pauseRecherche d’un point particulier Lecture de VCD/CDTous Françaisçais Lecture des plages dans un ordrealéatoire- Lecture aléatoire final.ENTERcurseur 3/2/5/∞ pour choisir numéro de plageplages-Lectureprogrammée 8 Appuyez sur la touche dedéplacer la partie agrandie que Lecture de VCD à effets spéciaux2 Appuyez sur SLOW + 2 Appuyez sur la touche de curseur 3/2/5/∞ pourCompatibilité des fichiers MP3 Lecture de plages MP3Français Qu’est-ceque le MP3?Affichage sur l’écran Démarrage de la lecture1Insérez un disque MP3 FrançaisAppuyez sur les touches Commande de l’appareil en utilisantLecture de plages MP3 Pour aller directement à une plage particulièrela plage de départ, puis 4Répétez les étapes 2 et 3 pour programmer lesautres plages souhaités “Créer prog.”, puis appuyez ENTER sur ENTERFrançais Lecture de disques JPEGInsertion d’un disque Insérez un disque JPEGAffichage sur l’écran Commande de l’appareil en utilisantFrançais l’affichage sur l’écran1Appuyez sur la touche de Lecture de disques JPEGPour aller directement à une fichier particulière fichiers - Lecture programmée7 Appuyez sur 3 ou ENTER “Créer prog.”, puis appuyez sur ENTER6 Appuyez sur la touche de la fichier de départpour choisir la bande Utilisation du tunerAccord des stations 1 Appuyez répétitivement sur FM/AMnuméro préréglé Utilisation de l’accord par préréglage2 Appuyez sur MEMORY numériques pour choisir unFrançais Utilisation du tunerUtilisation du RDS Radio Data System pour recevoir des stations FM2Appuyez sur PTY Recherche d’un programme par code PTY1Appuyez sur PTY SEARCH pendant l’écoute d’une station FM. PTY SEARCHUtilisation du tuner Commutation sur un programme choisi1 Appuyez sur NEWS/INFO 2 Appuyez sur ENTERDescription des codes PTY FrançaisFrançais Réglage des préférences relatives aux DVDUtilisation des menus de choix 1Appuyez sur CHOICEMenu Langue choisir l’élément que voussouhaitez régler 5 Appuyez sur ENTERENTER Réglage des préférences relatives aux DVDMenu Image FrançaisArrêt Menu AudioMenu Réglage Français7Réglage des enceintes FrançRéglage des préférences relatives aux DVD 7Réglage du temps de délaichoisir “Niveau” Réglage du niveau de censure parentale5 Appuyez sur la touche de curseur ∞ pour choisir 1 Appuyez sur CHOICEçais Commande d’appareils JVCPour commander un téléviseur JVC Pour commander un magnétoscope JVCTV/VIDEO Commande d’un téléviseur d’un autre fabricantçais FranManipulation des disques EntretienFrançais Remarques généralesPROBLÈME Guide de dépannageSOLUTION FrançaisCaisson de grave SP-WA35 SpécificationsFrançais Appareil central XV-THA35