Lennox Hearth TH-A35 manual Dvd Digital Cinema System, Instructions, Dvd Digital Kino System

Page 1

DVD DIGITAL CINEMA SYSTEM

DVD DIGITAL CINEMA SYSTEM

DVD DIGITAL KINO SYSTEM

SYSTÈME CINÈMA NUMÉRIQUE DVD DVD DIGITALE BIOSCOOP

TH-A35

Consists of XV-THA35 and SP-THA35

Bestehend aus XV-THA35 und SP-THA35 Se compose de XV-THA35 et SP-THA35 Bestaat uit XV-THA35 en SP-THA35

STANDBY/ON

SOUND			AUDIO
	TV	VCR
CENTER		SUBWOOFER
1	2	3	4
REAR-L		REAR-R
5	6	7	8
TEST	CLEAR	SETTING FM MODE
9		0
DVD	FM/AM	AUX	RDS
CONTROL		TV/VIDEO SEARCH
TV	VCR
TVVOL		MUTING REC/MEMORY
	AUDIOVOL
TOP
MENU	NEWS/INFO		MENU
PTY	ENTER		PTY
CHOICE	PTY SEARCH		ON SCREEN

DOWN -TUNING - UP SLOW

STANDBY

AUDIO SUBTITLE ANGLE ZOOM

STANDBY/ON

RETURN DIMMER DSP SURROUND

D V D D I G I T A L C I N E M A S Y S T E M T H - A 3 5

SLEEP

RM-STHA35R

DVD CINEMA SYSTEM

VOLUME

PHONES

SOURCE SURROUND DSP

INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’INSTRUCTIONS

GEBRUIKSAANWIJZING

For Customer Use:

Enter below the Model No. and Serial No. which are located either on the rear, bottom or side of the cabinet. Retain this information for future reference.

Model No.

Serial No.

LVT1009-004A

[E]

Image 1

Contents DVD DIGITAL CINEMA SYSTEM TH-A35INSTRUCTIONS DVD DIGITAL KINO SYSTEMFrançais Table des matièresCommande d’appareils JVC Commande d’un téléviseur d’un autreAppareil central NomenclatureFrançais Panneau avantFrançais TélécommandeMise en place des piles dans la télécommande Avant l’installationVérification des accessoires fournis Pour commencerFrançais Connexion des antennes FM et AMConnexion de l’antenne FM Connexion de l’antenne cadre AMPour commencer Diagramme de disposition des enceintesFrançais 1Ouvrez le serre-câblede la prise Connexion des enceintes2Insérez le cordon d’enceinte 3Refermez le serre-câblede la priseConnexion des appareils audio/vidéo FranPour commencer çaisConnexion du téléviseur FrançaisTéléviseur Cordon vidéo fourniUtilisation de base des DVD 5 Ajustement du volume2 Sélection de la source Appuyez sur DVD7 Arrêt de la lecture 6Mise en service les modes Surround ou DSPPour mettre en service les modes Dolby Pro Logic Pour mettre en service les modes DSP3 Insertion d’un VCD/CD Utilisation de base des VCD/CD5 Ajustement du volume FrançaisPour mettre en service les modes Dolby Pro Logic 6Mise en service les modes Surround ou DSPPour mettre en service les modes DSP FrançaisUtilisation de base du tuner 3 Ajustement du volume2 Sélection de la bande 4 Accord d’une stationPour mettre en service les modes Dolby Pro Logic 5 Mise en service les modes Surround ou DSPPour mettre en service les modes DSP FrançaisAutres utilisations de base 3Ajustement du volume2Démarrez la lecture sur l’appareil extérieur Reproduction du son d’un appareil extérieurÉcoute avec un casque d’écoute 4Mise en service les modes Surround ou DSPAjustement de la luminosité réglage actuel” apparaisse sur l’affichageFrançais Autres utilisations de baseMise hors tension de l’appareil à l’aide de la minuterieFrançais Création d’un champ sonore réaliste7 Dolby Surround Dolby Pro Logic 7Dolby DigitalCréation d’un champ sonore réaliste Mise en service les modes SurroundModes DSP Processeur de signal numérique Français5Appuyez sur STOP pour arrêter la des enceintes -6dB à +6tonalité de test Ajustement du sonçais Présentation des disques-DVD/VCD/CDFran Disques pouvant être reproduitFrançais Utilisation de base des disquesExemple Informations de lecture sur l’affichage Pour arrêter la lecture momentanémentAffichage du menu sur l’écran Lecture de DVDAffichage des informations sur l’écran du téléviseurSélection des sous-titres Sélection de la langue audioSélection de la vue multi-angles 00 01 16 01 40Pour aller directement à un passage particulier Lecture de DVD1Appuyez sur SEARCH Lecture à partir du menu de disque3 Appuyez répétitivement sur Recherche d’un point particulierENTER pour choisir le mode de répétition3 Appuyez sur ENTER pour choisir “Répét. A-B”choisir le point de départ final. ENTERchapitres-Lectureprogrammée Programmation de l’ordre de lecture desnuméro de chapitre 3 Appuyez répétitivement sur ENTER pour choisir1Appuyez une fois sur 8 pendant la lecture Lecture de DVD à effets spéciauxLecture de DVD Françaissouhaitez démarrer la lecture au ralenti 1Appuyez sur 8 à l’endroit où vous2 Appuyez sur SLOW + ou SLOW 1 Appuyez sur ZOOMchoisir “Aff. sur l’écran” Lecture de VCD/CDl’information du disque Plage 1/151Appuyez sur SEARCH pendant la lecture SEARCH Uniquement pour les VCDou une pause l’élément uniquement pour laTous Lecture de VCD/CDFrançais Recherche d’un point particulieraléatoire- Lecture aléatoire Lecture des plages dans un ordrefinal.ENTER çaisplages-Lectureprogrammée numéro de plage8 Appuyez sur la touche de curseur 3/2/5/∞ pour choisir2 Appuyez sur SLOW + Lecture de VCD à effets spéciaux2 Appuyez sur la touche de curseur 3/2/5/∞ pour déplacer la partie agrandie queFrançais Lecture de plages MP3Qu’est-ceque le MP3? Compatibilité des fichiers MP31Insérez un disque MP3 Démarrage de la lectureFrançais Affichage sur l’écranLecture de plages MP3 Commande de l’appareil en utilisantPour aller directement à une plage particulière Appuyez sur les touchesautres plages souhaités 4Répétez les étapes 2 et 3 pour programmer les“Créer prog.”, puis appuyez ENTER sur ENTER la plage de départ, puisInsertion d’un disque Lecture de disques JPEGInsérez un disque JPEG FrançaisFrançais Commande de l’appareil en utilisantl’affichage sur l’écran Affichage sur l’écranPour aller directement à une fichier particulière Lecture de disques JPEGfichiers - Lecture programmée 1Appuyez sur la touche de6 Appuyez sur la touche de “Créer prog.”, puis appuyez sur ENTERla fichier de départ 7 Appuyez sur 3 ou ENTERAccord des stations Utilisation du tuner1 Appuyez répétitivement sur FM/AM pour choisir la bande2 Appuyez sur MEMORY Utilisation de l’accord par préréglagenumériques pour choisir un numéro prérégléUtilisation du RDS Radio Data System Utilisation du tunerpour recevoir des stations FM Français1Appuyez sur PTY SEARCH Recherche d’un programme par code PTYpendant l’écoute d’une station FM. PTY SEARCH 2Appuyez sur PTY1 Appuyez sur NEWS/INFO Commutation sur un programme choisi2 Appuyez sur ENTER Utilisation du tunerDescription des codes PTY FrançaisUtilisation des menus de choix Réglage des préférences relatives aux DVD1Appuyez sur CHOICE Françaissouhaitez régler choisir l’élément que vous5 Appuyez sur ENTER Menu LangueMenu Image Réglage des préférences relatives aux DVDFrançais ENTERMenu Réglage Menu AudioFrançais ArrêtRéglage des préférences relatives aux DVD Franç7Réglage du temps de délai 7Réglage des enceintes5 Appuyez sur la touche de curseur ∞ pour choisir Réglage du niveau de censure parentale1 Appuyez sur CHOICE choisir “Niveau”Pour commander un téléviseur JVC Commande d’appareils JVCPour commander un magnétoscope JVC çaisçais Commande d’un téléviseur d’un autre fabricantFran TV/VIDEOFrançais EntretienRemarques générales Manipulation des disquesSOLUTION Guide de dépannageFrançais PROBLÈMEFrançais SpécificationsAppareil central XV-THA35 Caisson de grave SP-WA35