Honeywell HCM-890 owner manual Système Natural Cool MoistureMD

Page 15

INTRODUCTION

Merci d’avoir acheté un humidificateur Natural Cool MoistureMD de Honeywell. Pour plus d’information sur la gamme complète de nos produits, visitez notre site Web, à www.honeywell.com/yourhome.

C O M M E N T L’ H U M I D I F I C AT E U R F O N C T I O N N E - T - I L ?

Système Natural Cool MoistureMD

Le ventilateur aspire l'air sec à travers un filtre mouillé et disperse dans la pièce un air invisible et humide. L’appareil ne produit pas de «brume» que l’on peut voir ou sentir. C’est en observant le niveau d’eau qui baisse dans le réservoir tout au long de la journée que l’on sait que l’humidificateur disperse de l’humidité dans l’air.

Le Système automatique assurant une humidité équilibrée (Automatic Moisture Balance SystemMD), exclusif à Honeywell®, augmente la production d’humidité quand l’air est sec et la réduit quand le degré d’humidité est élevé. Il contrôle automatiquement le rendement de l’humidificateur pour obtenir un maximum de confort et prévient la condensation.

M O D E L H C M - 8 9 0

L’humidificateur est composé des cinq éléments suivants.

 

BOÎTIER DU MOTEUR

 

High

 

RÉSERVOIR

FILTRE NATURAL

FILL CAP

COOL MOISTUREMD

BASE RINSE-TO-

 

CLEANMD

 

Image 15
Contents Model HCM-890 Series Important Safety Instructions Natural Cool Moisture System IntroductionFilling SET UPW E R OperationDiscard any residual water from the Base Weekly CleaningPage END-OF-THE-SEASON Care and Storage Trouble ShootingCustomer Assistance Electrical RatingsCan Care ProductsPage USIn Canada Limited WarrantyGuide Dutilisation Importantes Instructions DE Sécurité Système Natural Cool MoistureMD Remplissage InstallationFonctionnement Remplissage SuiteRemarque Enlever LE Filtre Avant D’EFFECTUER LE Nettoyage Nettoyage HebdomadairePage Dépannage Entretien DE FIN DE Saison ET EntreposageAide À LA Clientèle Caractéristiques Électriques AssignéesUSA Produits D’ENTRETIENPage Garantie Limitée Manual DEL Propietario Instrucciones Importantes DE Seguridad Introducción Cómo Llenar EL Tanque ConfiguraciónOperación Continuación DE Cómo Llenar EL TanqueLimpieza Semanal Remoción DE SarroPage Localización DE Fallas Cuidado AL Final DE LA Estación Y AlmacenamientoAsistencia AL Cliente Capacidades Eléctricas NominalesTotal Parcial Productos Para EL MantenimientoPage Garantía Limitada