Honeywell HCM-890 owner manual

Page 19

PROLONGATION DE LA DURÉE DE SERVICE DU FILTRE ET ENTRETIEN DE L’HUMIDIFICATEUR

REMARQUE: ÉVITER DE NETTOYER LE FILTRE NATURAL COOL MOISTUREMD AVEC UNE SOLUTION CHIMIQUE, QUELLE QU’ELLE SOIT, CE QUI ENDOMMAGERAIT LE FILTRE.

Si le filtre Natural Cool MoistureMD semble obstrué par de l’eau dure ou des dépôts de minéraux, le faire tremper pendant 10 minutes dans un évier rempli d’eau fraîche. ÉVITER DE PRESSER OU DE TORDRE LE FILTRE NATURAL COOL MOISTUREMD. Toujours replacer le filtre dans l’humidificateur quand il est encore mouillé.

Il y a plusieurs étapes à suivre au moment de chaque remplissage de l’humidificateur afin d’obtenir la durée de service maximale du filtre Natural Cool MoistureMD

1.Afin de prévenir les dépôts de minéraux, utiliser l’adoucisseur d’eau DuraFreeMD pour humidificateurs, article numéro AC817, à chaque remplissage du réservoir.

2.Manipuler avec soin le filtre Natural Cool MoistureMD. ÉVITER de le presser ou de le tordre. ÉVITER de nettoyer le filtre avec une solution chimique, quelle qu’elle soit.

3.Toujours acheter les filtres Natural Cool MoistureMD de marque Honeywell, puisque le moteur du ventilateur de l’humidificateur a été conçu pour fonctionner efficacement en combinaison avec le filtre Natural Cool MoistureMD. Le fait d'utiliser une autre sorte de filtre pourrait endommager le moteur de l'humidificateur ou diminuer son rendement.

4.S’assurer de jeter l’eau restant dans le réservoir et la base quand l’humidificateur ne sert pas.

Image 19
Contents Model HCM-890 Series Important Safety Instructions Natural Cool Moisture System IntroductionFilling SET UPW E R OperationDiscard any residual water from the Base Weekly CleaningPage END-OF-THE-SEASON Care and Storage Trouble ShootingCustomer Assistance Electrical RatingsCan Care ProductsPage USIn Canada Limited WarrantyGuide Dutilisation Importantes Instructions DE Sécurité Système Natural Cool MoistureMD Remplissage InstallationFonctionnement Remplissage SuiteRemarque Enlever LE Filtre Avant D’EFFECTUER LE Nettoyage Nettoyage HebdomadairePage Dépannage Entretien DE FIN DE Saison ET EntreposageAide À LA Clientèle Caractéristiques Électriques AssignéesUSA Produits D’ENTRETIENPage Garantie Limitée Manual DEL Propietario Instrucciones Importantes DE Seguridad Introducción Cómo Llenar EL Tanque ConfiguraciónOperación Continuación DE Cómo Llenar EL TanqueLimpieza Semanal Remoción DE SarroPage Localización DE Fallas Cuidado AL Final DE LA Estación Y AlmacenamientoAsistencia AL Cliente Capacidades Eléctricas NominalesTotal Parcial Productos Para EL MantenimientoPage Garantía Limitada