Honeywell HCM-890 owner manual Garantía Limitada

Page 36

GARANTÍA LIMITADA

Términos y condiciones de la garantía limitada

Es importante que primero lea todas las instrucciones antes de tratar de usar este producto. La tarjeta adjunta de Respuesta del Cliente debe ser completada y devuelta dentro de los 7 días de la compra.

A.Esta garantía limitada de 5 años cubre la reparación o sustitución del producto cuyos materiales o cuya mano de obra se consideren defectuosos durante el período de garantía. Esta garantía no cubre daños ocasionados por uso comercial, abusivo, irrazonable o daños adicionales. Los defectos que sean el resultado del desgaste normal no se considerarán como defectos de fabricación bajo esta garantía. Es importante que usted lea primero el manual de instrucciones antes de tratar de usar este producto. EL FABRICANTE no se hará responsable de ningún daño incidental o consecuente de ningún tipo. TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO SOBRE ESTE PRODUCTO, ESTÁ LIMITADA EN DURACIÓN, A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA. Ciertas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, o las limitaciones sobre la duración de la garantía implícita, de manera que es posible que las limitaciones o exclusiones que preceden no correspondan en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted también tenga otros derechos que varían de una jurisdicción a otra. Esta garantía cubre solamente al comprador inicial de este producto y se aplicará desde la fecha inicial de compra.

B.A su juicio, el fabricante reparará o reemplazará este producto si se considera que sus materiales o su mano de obra son defectuosos dentro del período de garantía. El producto defectuoso deberá ser devuelto al lugar de compra conforme con la política de la tienda. De allí en adelante, mientras se encuentre dentro del período de garantía, todo producto defectuoso deberá ser devuelto al fabricante. NOTA: ESTA GARANTÍA NO CUBRE EL FILTRO DE NATURAL COOL MOISTUREMR, CUYO DESEMPEÑO DEPENDERÁ DEL ESTADO DEL AGUA QUE SE USE EN EL HUMIDIFICADOR.

C.Esta garantía no cubre daños ocasionados por tentativas no autorizadas de reparar el producto o del uso del mismo en contravención de las indicaciones que aparecen en el manual de instrucciones.

D.Devuelva el producto defectuoso, con flete pagado y prueba de compra, junto con cheque o giro postal por $10.00 US/$14.50 Can para cubrir gastos de administración, empaque de regreso y envío, al fabricante:

En los Estados Unidos: Attn: Returns Department South Point Distribution Center 4755 South Point Drive Memphis, TN 38118 USA 1-800-554-4558

En Canadá:

Attn: Returns Department 510 Bronte Street

Milton, ON L9T 2X6, Canada 1-800-554-4558

©2001 Todos los derechos reservados. Honeywell

P/N: 035-00326-003

HU4075.01

Artwork: 043-50055-003

Image 36
Contents Model HCM-890 Series Important Safety Instructions Introduction Natural Cool Moisture SystemSET UP FillingOperation W E RWeekly Cleaning Discard any residual water from the BasePage Trouble Shooting END-OF-THE-SEASON Care and StorageElectrical Ratings Customer AssistanceCare Products CanPage Limited Warranty USIn CanadaGuide Dutilisation Importantes Instructions DE Sécurité Système Natural Cool MoistureMD Installation RemplissageRemplissage Suite FonctionnementNettoyage Hebdomadaire Remarque Enlever LE Filtre Avant D’EFFECTUER LE NettoyagePage Entretien DE FIN DE Saison ET Entreposage DépannageCaractéristiques Électriques Assignées Aide À LA ClientèleProduits D’ENTRETIEN USAPage Garantie Limitée Manual DEL Propietario Instrucciones Importantes DE Seguridad Introducción Configuración Cómo Llenar EL TanqueContinuación DE Cómo Llenar EL Tanque OperaciónRemoción DE Sarro Limpieza SemanalPage Cuidado AL Final DE LA Estación Y Almacenamiento Localización DE FallasCapacidades Eléctricas Nominales Asistencia AL ClienteProductos Para EL Mantenimiento Total ParcialPage Garantía Limitada

HCM-890 specifications

The Honeywell HCM-890 is a highly regarded humidifier known for its efficient performance and user-friendly features. Designed to enhance indoor air quality, the HCM-890 combines advanced technology with practical design elements, making it a popular choice for households and small offices.

One of the main features of the HCM-890 is its ultrasonic technology, which allows for silent operation while delivering a fine mist of water vapor. This technology not only ensures that the humidifier operates quietly, but also enables quick humidification, bringing your space to the desired moisture level in a short amount of time. The use of ultrasonic technology makes the HCM-890 much more energy-efficient than traditional steam humidifiers.

Another significant characteristic of the HCM-890 is its large water tank capacity. With a tank capable of holding up to 1.5 gallons, users can enjoy extended periods of continuous use without the frequent need for refilling. The tank is designed for easy filling and cleaning, which contributes to the device's overall convenience. Additionally, the HCM-890 includes a filter-free operation, eliminating the need for replacement filters, further reducing maintenance costs and effort.

The Honeywell HCM-890 features adjustable humidity settings, allowing users to customize their desired humidity levels based on their specific needs. This feature not only maximizes comfort but also helps protect furniture, flooring, and other household items from the potential damage caused by excessive dryness or humidity.

In terms of design, the HCM-890 has a sleek and modern appearance, allowing it to blend seamlessly into various home and office environments. Its compact size means it can be easily placed in different rooms, from bedrooms to living areas.

User-friendly controls and an intuitive interface make the HCM-890 easy to operate, even for those who may not be tech-savvy. The LED indicators help users monitor water levels and humidity settings effectively.

Overall, the Honeywell HCM-890 stands out for its combination of innovative features, ease of use, and energy efficiency. Whether you’re combating dry indoor air in winter months or simply looking to create a more comfortable living space, the HCM-890 emerges as a top choice for reliable humidity control. Its thoughtful design and effective technology ensure that users can enjoy improved air quality with minimal hassle.