Honeywell HCM-890 owner manual Garantie Limitée

Page 24

GARANTIE LIMITÉE

Garantie Limitée Terms and Conditions

Prière de lire toutes les instructions avant de tenter d'utiliser ce produit.

La carte ci-jointe doit être remplie et retournée dans les 7 jours suivant l'achat

A.Cette garantie limitée de 5 ans s'applique à la réparation ou au remplacement d'un produit comportant un vice de matière ou de main-d’œuvre. Cette garantie ne s'applique pas aux dégâts découlant d'un usage commercial, abusif ou déraisonnable, ni aux dégâts supplémentaires. Les défaillances résultant de l’usure normale ne sont pas considérées comme des vices de fabrication en vertu de la présente garantie. LE FABRICANT N'EST NULLEMENT RESPONSABLE POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, QUELS QU'ILS SOIENT. TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE CONVENANCE RELATIVE À CE PRODUIT A LA MÊME DURÉE LIMITE QUE LA PRÉSENTE GARANTIE. Dans certaines régions, on ne permet pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects, ni les limites de durée applicables à une garantie implicite; par conséquent, il est possible que ces limitations ou exclusions ne s’appliquent pas dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits précis, reconnus par la loi. Ces droits diffèrent d’une région à l’autre, et il est possible que vous en ayez d’autres. Cette garantie s'applique uniquement à l'acheteur initial de ce produit, à compter de la date de l’achat.

B.À sa discrétion, le fabricant réparera ou remplacera ce produit si l'on constate qu'il comporte un vice de matière ou de main-d’œuvre. Tout produit défectueux devrait être retourné à l’endroit où il a été acheté, conformément à la politique du magasin. Par la suite, tout produit défectueux dont la garantie est toujours valide peut être retourné à Honeywell. REMARQUE : CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LE TAMPON NATURAL COOL MOISTUREMD, DONT LE RENDEMENT DÉPENDRA DE LA QUALITÉ DE L'EAU UTILISÉE DANS L'HUMIDIFICATEUR.

C.Cette garantie ne couvre pas les dommages découlant des tentatives de réparation non autorisées ou de toute utilisation non conforme au présent manuel.

D.Retourner tout produit défectueux, incluant une preuve d'achat et un chèque ou un mandat de poste de 10,00 $ US / 14,50 $ CAN. pour les frais de manutention, d'emballage de retour et d'expédition.

Aux États-Unis:

Attn: Returns Department South Point Distribution Center 4755 South Point Drive Memphis, TN 38118 USA 1-800-554-4558

Au Canada:

Attn: Returns Department 510 Bronte Street

Milton, ON L9T 2X6, Canada 1-800-554-4558

©2001 Tous droits réservés. Honeywell

P/N: 035-00326-003

HU4075.01

Artwork: 043-50055-003

Image 24
Contents Model HCM-890 Series Important Safety Instructions Introduction Natural Cool Moisture SystemSET UP FillingOperation W E RWeekly Cleaning Discard any residual water from the BasePage Trouble Shooting END-OF-THE-SEASON Care and StorageElectrical Ratings Customer AssistanceCare Products CanPage Limited Warranty USIn CanadaGuide Dutilisation Importantes Instructions DE Sécurité Système Natural Cool MoistureMD Installation RemplissageRemplissage Suite FonctionnementNettoyage Hebdomadaire Remarque Enlever LE Filtre Avant D’EFFECTUER LE NettoyagePage Entretien DE FIN DE Saison ET Entreposage DépannageCaractéristiques Électriques Assignées Aide À LA ClientèleProduits D’ENTRETIEN USAPage Garantie Limitée Manual DEL Propietario Instrucciones Importantes DE Seguridad Introducción Configuración Cómo Llenar EL TanqueContinuación DE Cómo Llenar EL Tanque OperaciónRemoción DE Sarro Limpieza SemanalPage Cuidado AL Final DE LA Estación Y Almacenamiento Localización DE FallasCapacidades Eléctricas Nominales Asistencia AL ClienteProductos Para EL Mantenimiento Total ParcialPage Garantía Limitada

HCM-890 specifications

The Honeywell HCM-890 is a highly regarded humidifier known for its efficient performance and user-friendly features. Designed to enhance indoor air quality, the HCM-890 combines advanced technology with practical design elements, making it a popular choice for households and small offices.

One of the main features of the HCM-890 is its ultrasonic technology, which allows for silent operation while delivering a fine mist of water vapor. This technology not only ensures that the humidifier operates quietly, but also enables quick humidification, bringing your space to the desired moisture level in a short amount of time. The use of ultrasonic technology makes the HCM-890 much more energy-efficient than traditional steam humidifiers.

Another significant characteristic of the HCM-890 is its large water tank capacity. With a tank capable of holding up to 1.5 gallons, users can enjoy extended periods of continuous use without the frequent need for refilling. The tank is designed for easy filling and cleaning, which contributes to the device's overall convenience. Additionally, the HCM-890 includes a filter-free operation, eliminating the need for replacement filters, further reducing maintenance costs and effort.

The Honeywell HCM-890 features adjustable humidity settings, allowing users to customize their desired humidity levels based on their specific needs. This feature not only maximizes comfort but also helps protect furniture, flooring, and other household items from the potential damage caused by excessive dryness or humidity.

In terms of design, the HCM-890 has a sleek and modern appearance, allowing it to blend seamlessly into various home and office environments. Its compact size means it can be easily placed in different rooms, from bedrooms to living areas.

User-friendly controls and an intuitive interface make the HCM-890 easy to operate, even for those who may not be tech-savvy. The LED indicators help users monitor water levels and humidity settings effectively.

Overall, the Honeywell HCM-890 stands out for its combination of innovative features, ease of use, and energy efficiency. Whether you’re combating dry indoor air in winter months or simply looking to create a more comfortable living space, the HCM-890 emerges as a top choice for reliable humidity control. Its thoughtful design and effective technology ensure that users can enjoy improved air quality with minimal hassle.