Honeywell 2077D manual Europe Europa

Page 17

Home and Office Security Safes

Coffres-forts résidentiels et commerciaux

Cajas fuertes de seguridad para la oficina y el hogar

www.honeywellsafes.com

US/Canada - Etats-Unis/ Canada - EUA/Canadá

2835 East Ana Street

Compton, CA

90221-5601 USA

US/Canada Toll Free:

Numéro sans frais aux Etats-Unis/ Canada:

EUA/Canadá llamada telefónica gratis:

800-223-8566

US/Canada - EUA/Canadá - Etats-Unis/ Canada:

310-638-1182

Fax - Facsímile: 310-638-6489

Email - Courriel:

customersupport@siscoproducts.com

EUROPE - EUROPA

c/o - Atención:

Freightways Distriservices B.V.

P.O. Box 3077

2220 CB Katwij

The Netherlands +31 71 4090721

Image 17

Contents ANTI-THEFT Safe English OverviewProgramming your Personal Code Opening Your SafeClosing and Securing your Safe To program your personal codeIllustrations English English Appropriate Use Your Safe TroubleshootingChecking Batteries Payment Type / Shipping Time Limited product warrantyOrdering keys for your safe Français Vue d’ensembleBienvenue à la famille Honeywell des coffres-forts Pour des raisons de sécuritéIllustrations Français Fermer et sécuriser votre coffret de sécurité Ouverture votre coffre-fortFrançais Programmation de votre code personnel Verification des batteries Diagnostic de panneFrançais Utilisation appropriée de votre coffre-fort Sur le bloc numérique, appuyer sur la touche BType de paiement/ Délai dexpédition Commander des cles pour votre coffre-fortGarantie limitée Español ImportanteVision General Imágen IllustrationsInstrucciones Para Programar su Código Personal Para Abrir Su Caja FuerteReparacion de averias Español El Uso Adecuado de se Caja FuerteTipo de Pago / Plazo de Despacho Instrucciones para ordenar llaves para su caja fuerteGarantía limitada Europe Europa