Whirlpool ACE082XP1 manual AIR Conditioner, 1186897B

Page 1

AIR CONDITIONER

Use & Care Guide

This guide contains useful information.

Read it carefully before using your room air conditioner.

For questions about features, operation/performance

parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301in the U.S.A.

ACONDICIONADOR

DE AIRE

Manual de Uso y Cuidado

Esta guía contiene información útil. Léala cuidadosamente antes de

usar su acondicionador de aire de habitación.

Para consultas respecto a características, operación/desempeño, partes, accesorios o servicio técnico, llame al 1-800-253-1301en los EE. UU.

Table of Contents/Índice

2

1186897B

Image 1
Contents 1186897B AIR ConditionerTable of Contents Installation Requirements AIR Conditioner SafetyTools and Parts Parts supplied on some modelsThrough-the-wall installation Window installation on some modelsPower supply cord Plug outlet Location RequirementsUnpacking Installation InstructionsRecommended ground method Option 1-Wood, metal or plastic molding Installing Air ConditionerBack View Bottom ViewOption 2-Plaster wall with no molding Position the Air Conditioner CabinetFront View Top View Complete Installation AIR Conditioner USE Style 1-Cool only air conditioner settings Fan ControlStarting Your Air Conditioner Exhaust Control on some modelsAIR Conditioner Care Air conditioner will not operate TroubleshootingAir conditioner blows fuses or trips circuit breakers Air conditioner seems to run too muchAccessories Assistance or ServiceRequisitos DE Instalación Seguridad DEL Acondicionador DE AireHerramientas y piezas Herramientas necesariasPiezas suministradas en algunos modelos Requisitos de ubicaciónInstalación en la ventana en algunos modelos Método recomendado para la puesta a tierra Requisitos eléctricosInstrucciones DE Instalación Installación del acondicionador de aireDesempaque Vista posterior Instalación en una ventana en algunos modelosVista inferior Opción 1-Moldura de madera, metal o plástico Colocación del gabinete del Acondicionador de aireOpción 2-Pared enyesada sin moldura Vista superior Vista frontalInserte el gabinete en la abertura de la pared con el marco Complete la instalaciónAdvertencia Cómo poner en marcha su Acondicionador de aire Cómo Usar SU Acondicionador DE AireControl de Respiradero en algunos modelos Thermostat TermostatoSonidos normales Cómo cambiar la dirección del aireCuidado DE SU Acondicionador DE Aire Solución DE ProblemasSe filtra agua del gabinete a su casa Parece que el acondicionador de aire funciona excesivamenteAccesorios Ayuda O Servicio Técnico1186897B