Whirlpool AR1800XA0 manual Window installation, InstalacicSn en la ventana

Page 16

Window installation

1.Remove the ground wire and screw from the front of the unit base. Save grounding screw for reattachment in Step 22. See Figure 9.

2.Attach Ye” (10 mm) seal strip (A) to bottom of both side mounting brackets (sides with screw holes). Cut strips to length and save extra for use later.

3.Attach side mounting brackets (B) to cabinet. Place side mounting brackets on cabinet so bent edge is toward front of cabinet. Attach each with 2 hex-head metal screws (C).

4Slide unit out of cabinet. Grasp handle and slide unit straight out of cabinet. Place unit on cardboard to protect your floor covering.

5.Place empty cabinet in window. Lower window sash to hold cabinet in place. Make sure the cabinet is centered in the window opening.

6.Determine proper size for filler board (D). Measure the distance from the right edge of the cabinet to the inside of the right window channel (see Figure 10). Then add ‘/a” (3 mm) to that measurement. Repeat for left side.

7.Cut filler board (D) to size with utility knife. Cut both edges of the filler board to the proper size. Cut in from the outside edges. The outside edges should have screw holes in them.

8.Apply 3/s” (10 mm) seal strip (left over from Step 3) to the filler boards. Apply seal strips to the bottom front and outside front edges of the filler boards. The top seal strip goes on the back side of the filler boards. See Figure 11.

9.Attach left filler board to cabinet. Pull cabinet part way out of the window. Then attach the left filler board to the front of the left side mounting bracket. Use %” (12.5 mm) hex-head metal screws (E). See Figure 12.

10.Position left filler board in window channel. Place cabinet back into window. Make sure left filler board sits tightly against the window channel. See Figure 13.

11.Attach right filler board to cabinet. Insert right filler board into right window channel. Push filler board against right side mounting bracket and attach it with %”

(12.5 mm) hex-head metal screws.

InstalacicSn en la ventana

1.Sacar el tornillo y el alambre de puesta a tierra de la parte delantera de la base del acondicionador. Conservar el tornillo de puesta a tierra para volver a colocarlo en el Paso 22. Ver Figura 9.

2.Colocar la cinta obturadora de 10 mm (3/B”) (A) en la parte inferior y en ambos soportes de montaje lateral (lados con 10s agujeros de tornillos). Car-tar las tiras a la medida y guardar el sobrante para usarlo posteriormente.

3.lnstalar en la caja meMica 10s soportes de montaje lateral (B). Colocar 10s soportes de montaje lateral en la caja metalica de modo que el borde curve quede hacia el frente de la caja metalica. lnstalar cada uno con 2 tornillos para metal de cabeza hexagonal (C).

4.Deslizar el acondicionador de aire fuera de la caja meMica. Tirar de la manija derecho hacia afuera de la caja. Colocar la unidad sobre un pedazo de carton para proteger el revestimiento de su piso.

5.Colocar la caja meMica vacia en la ventana. Bajar la hoja de la ventana para sujetar la caja metalica en su lugar. Asegurarse de que la caja metalica este en el centro de la abertura de la ventana.

6.Determinar el tamaAo adecuado para la tabla de relleno (D). Medir la distancia desde el borde derecho de la caja metalica hasta el interior de la canaleta derecha de la ventana (ver Figura 10). Luego agregar 3 mm (‘/a”) a esa medida. Repetir para el lado izquierdo.

7.Cortar con el cuchillo de uso general la tabla de relleno (D) al tamaiio deseado. Cot-tar ambos bordes de la tabla de relleno al tamafio adecuado. Cortar desde 10s bordes exteriores. Los bordes exteriores deben tener agujeros para tornillos.

8.Aplicar cinta obturadora de 10 mm (YE”) (el restante del Paso 3) a las tablas de relleno. Aplicar las tiras obturadoras a la pane delantera inferior y a 10s bordes delanteros exteriores de las tablas de relleno. La cinta obturadora superior se coloca en la pane de atras de las tablas de relleno. Ver Figura 11.

9.lnstalar la tabla de relleno izquierda en la caja

mettilica. Tirar la caja metalica un poco hacia afuera de la ventana. Luego instalar la tabla de relleno izquierda a la parte delantera del soporte de montaje lateral izquierdo. Usar tornillos para metal de cabeza hexagonal de

12,5 mm (‘Q”) (E). Ver Figura 12.

10.Colocar la tabla de relleno izquierda en la canaleta de la ventana. Volver a colocar la caja metalica en la ventana. Asegurarse de que la tabla de relleno izquierda descansa firmemente contra la canaleta de la ventana. Ver Figura 13.

11.lnstalar la tabla de relleno derecha en la caja meMica. lnsertar la tabla de relleno derecha en la canaleta derecha de la ventana. Empujar la tabla de relleno contra el soporte de montaje lateral derecho y sujetarla con 10s tornillos de metal de cabeza hexagonal de 12,5 mm (‘%“).

16

Image 16
Contents Room AIR Conditioner Acondicionador DE Aire Climatiseur Ontenido HeatDes Matkes SiiaseNotar Your safety is Important to usSu seguridad es muy Importante para nosotros QlVeuillez noter Votre s6curit6 Nous tient 5 coeurFor Your Safety l InstruccionesImportantes de SeguridadIt is your responsibility to be sure your air conditioner Recibe mantenimiento apropiadoImportantesinstructions de skurit6 Amp time-delay fuse or circuit breaker Continlia en la p6gina’ALIMENTATION FicheFils DE Cuivre Receptacle wiring Electrical requirementsElectrical connection Alambrado del tomacorrienteMkthode recommandee de liaison ti la terre Cgblage de la prise de courantSpkifications de ’hlimentation hlectrique Raccordement au r&eau electriqueBefore you begin Antes de comenzar’installationInstructions Avant de commencerTools/supplies needed Parts supplied for installationPiezas suministradas para la instalacibn Pikes fournies pour ’installation Outillage et fournitures nkcessairesWindow installation InstalacicSn en la ventanaInstallation dans une fenetre Positionner la planche de remplissage de gauchePage Page El panel delantero. Sacar 10s 2 tornillos del Page Lnstalacibn en la pared Through-the-wall instaIl3tionInstallation dans une Ouverture murale Page Page Using the Heat settings on some models Starting your air conditionerPrendiendo su Acondicionador de aire Usando 10s ajustes de CALEFACCIdN en algunos modelosUtilisation des kglages de Chauffage sur certains mod&les Mise en marche du climatiseurPas disponibles sur tous les modeles Using the air control Changing air directionUsando el control del aire Cambiando la direcci6n del aireUtilisation du syst&me de ventilation Chanaement du sens de Circubtion de I’airCirculation de I’air dans la pike Introduction d’air frais figureCleaning the air filter Cleaning the front panelLimpieza del filtro de aire Limpieza del panel delanteroNettoyage du filtre 5 air Nettoyage du panneau avantNe pas utiliser de fluide inflammable Nettoyage abrasif Detergent puissant Le non-respect deAnnual maintenance Maintenance InstructionsMantenimiento anual QlInstructions d’entretien Entretien annuelRepairing paint damage Saving energyReparacibn de la pintura dairada Ahorro de energiaReparation des Dbgradations de la peinture Konomie d’hnergieIf You Need Service or Assistance Before calling for serviceSi Necesita Servicio Ayuda Antes de Ilamar al tknico de servicioAvant de contacter le Dkpartement de service MmEn cas deBruits caractkristiques du Fonctionnement normal PROBLkME ’appareil ne fonctionne pasFor service in the U.S For service in CanadaSee the chart on page 40 for a service branch near you Para servicio en 10s EeajuPour obtenir les services Nkessaires aux E.-U Pour le service au CanadaColumbia AlbertaOntario ManitobaColombie BritanniqueNouvelle EcosseWarranty Nous Paierons Pour ’UN ANDE Cinq ANS1166067 994WhIrlpoolCorporation

AR1800XA0 specifications

The Whirlpool AR1800XA0 is a standout product in the world of modern kitchen appliances, particularly designed to meet the demands of today's busy households. This machine combines innovative technology with user-friendly features, making it a perfect choice for both cooking enthusiasts and everyday users.

One of the defining characteristics of the Whirlpool AR1800XA0 is its spacious capacity. With a generous interior, it provides ample room to accommodate various meal sizes, making it ideal for families or individuals who enjoy hosting gatherings. The appliance ensures even heat distribution, achieved through its advanced cooking technology, which guarantees that every dish is cooked thoroughly and evenly.

Another significant feature of the Whirlpool AR1800XA0 is its versatile cooking modes. Users can easily select from a range of preset functions to prepare a variety of dishes, including baking, grilling, steaming, and reheating. This versatility not only saves time but also allows for creativity in the kitchen, as it can handle a wide range of recipes.

In terms of convenience, the Whirlpool AR1800XA0 boasts an intuitive control panel and a user-friendly interface. This design simplifies the cooking process, allowing users to set their desired temperature and timer with ease. Additionally, the appliance comes equipped with a smart sensor technology that automatically adjusts cooking times and temperatures based on the food type, ensuring optimal results every time.

Energy efficiency is a core consideration in the design of the Whirlpool AR1800XA0. This model is engineered to consume less power without compromising on performance, making it an eco-friendly choice for environmentally conscious consumers.

Durability is another hallmark of the Whirlpool AR1800XA0. Built with high-quality materials, it is designed to withstand daily use and is easy to maintain, ensuring that it remains a staple in the kitchen for years to come.

Safety features are also prioritized in this appliance. The Whirlpool AR1800XA0 includes an automatic shut-off function and cool-touch handles, which provide peace of mind during operation.

In summary, the Whirlpool AR1800XA0 is a versatile, efficient, and user-friendly kitchen appliance that combines modern technology with practical features. Its spacious capacity, range of cooking modes, energy efficiency, and safety features make it an excellent investment for anyone looking to enhance their cooking experience.