Whirlpool AR1800XA0 Pour obtenir les services Nkessaires aux E.-U, Pour le service au Canada

Page 39

Pour obtenir les services

nkessaires aux E.-U. :

1. Si une assistance est &cessaire* ...

TBGphoner & notre Centre d’assistance aux consommateurs n’importe oti aux E.-U. :

l-800-253-1 301

pour obtenir I’aide de I’un de nos consultants comp&ents. Le consultant pourra transmettre les instructions &cessaires pour obtenir un fonctionnement satisfaisant de I’appareil, ou si des reparations sont n&essaires, il recommandera une entreprise de reparation qualifiee de la rkgion.

2. Si des kparations sont n&essaires* ...

Nous disposons d’un r&.eau national d’entreprises de reparation autorisbes. Nos techniciens ont requ la formation qui leur permet d’exbcuter les travaux de reparations sous garantie, et d’exbcuter les travaux d’entretien,n&essaires

apr&s I’expiration de la garantie, pat-tout aux E.-U. Pour obtenir I’adresse d’une entreprise de service autorisee dans votre rkgion, contacter notre Centre d’assistance aux consommateurs (voir 1’6tape l), ou consulter les Pages jaunes ti la rubrique :

GROS APPAREILS MliNAGERS -

SERVICE ET REPARATION

3. Si des pikes de rechange sont nkessaires’ ...

Pour obtenir des pi&es de rechange dans la region d’utilisation, voir 1’8tape 2 ci-dessus ou contacter notre Centre d’assistance aux consommateurs (voir 1’8tape 1).

4.En cas d’insatisfaction quant ti la faGon dont un probkme a Bt6 traitk’ ...

. Contacter le MACAP (Major Appliance Consumer Action Panel). Le MACAP est un groupe d’experts indbpendants qui represente les consommateurs aux niveaux les plus Blew% de I’industrie des appareils menagers.

l Contacter le MACAP seulement lorsque le concessionnaire et une entreprise de service autorisee n’ont pu resoudre un probl&me.

Major Appliance Consumer Action Panel 20 North Wacker Drive

Chicago, IL 60606

l Le MACAP nous informera de votre initiative.

*Lors d’une demande d’assistance ou de service, communiquer les renseignements suivants : num&os de modele et de s&ie, date d’achat, et description compl&e du probl8me. Ces renseignements nous aideront & repondre adbquatement B la demande de service.

Pour le service au Canada :

Pour trouver I’adresse d’une succursale de service locale, consulter le tableau de la page 41.

39

Page 38 Page 40
Image 39
Page 38 Page 40
Contents Room AIR Conditioner Acondicionador DE Aire Climatiseur Heat OntenidoDes Matkes Your safety is Important to us SiiaseNotarSu seguridad es muy Importante para nosotros Votre s6curit6 Nous tient 5 coeur QlVeuillez noterRecibe mantenimiento apropiado For Your Safety lInstruccionesImportantes de Seguridad It is your responsibility to be sure your air conditionerImportantesinstructions de skurit6 Continlia en la p6gina Amp time-delay fuse or circuit breakerFiche ’ALIMENTATIONFils DE Cuivre Alambrado del tomacorriente Receptacle wiringElectrical requirements Electrical connectionRaccordement au r&eau electrique Mkthode recommandee de liaison ti la terreCgblage de la prise de courant Spkifications de ’hlimentation hlectriqueAntes de comenzar Before you beginAvant de commencer ’installationInstructionsParts supplied for installation Tools/supplies neededPiezas suministradas para la instalacibn Outillage et fournitures nkcessaires Pikes fournies pour ’installationInstalacicSn en la ventana Window installationPositionner la planche de remplissage de gauche Installation dans une fenetrePage Page El panel delantero. Sacar 10s 2 tornillos del Page Through-the-wall instaIl3tion Lnstalacibn en la paredInstallation dans une Ouverture murale Page Page Usando 10s ajustes de CALEFACCIdN en algunos modelos Using the Heat settings on some modelsStarting your air conditioner Prendiendo su Acondicionador de aireMise en marche du climatiseur Utilisation des kglages de Chauffage sur certains mod&lesPas disponibles sur tous les modeles Cambiando la direcci6n del aire Using the air controlChanging air direction Usando el control del aireIntroduction d’air frais figure Utilisation du syst&me de ventilationChanaement du sens de Circubtion de I’air Circulation de I’air dans la pikeLimpieza del panel delantero Cleaning the air filterCleaning the front panel Limpieza del filtro de aireNettoyage abrasif Detergent puissant Le non-respect de Nettoyage du filtre 5 airNettoyage du panneau avant Ne pas utiliser de fluide inflammableMaintenance Instructions Annual maintenanceMantenimiento anual Entretien annuel QlInstructions d’entretienAhorro de energia Repairing paint damageSaving energy Reparacibn de la pintura dairadaKonomie d’hnergie Reparation des Dbgradations de la peintureAntes de Ilamar al tknico de servicio If You Need Service or AssistanceBefore calling for service Si Necesita Servicio AyudaPROBLkME ’appareil ne fonctionne pas Avant de contacter le Dkpartement de serviceMmEn cas de Bruits caractkristiques du Fonctionnement normalPara servicio en 10s Eeaju For service in the U.SFor service in Canada See the chart on page 40 for a service branch near youPour le service au Canada Pour obtenir les services Nkessaires aux E.-UManitoba ColumbiaAlberta OntarioEcosse ColombieBritannique NouvelleWarranty ANS Nous Paierons Pour’UN AN DE Cinq1166067 994WhIrlpoolCorporation

AR1800XA0 specifications

The Whirlpool AR1800XA0 is a standout product in the world of modern kitchen appliances, particularly designed to meet the demands of today's busy households. This machine combines innovative technology with user-friendly features, making it a perfect choice for both cooking enthusiasts and everyday users.

One of the defining characteristics of the Whirlpool AR1800XA0 is its spacious capacity. With a generous interior, it provides ample room to accommodate various meal sizes, making it ideal for families or individuals who enjoy hosting gatherings. The appliance ensures even heat distribution, achieved through its advanced cooking technology, which guarantees that every dish is cooked thoroughly and evenly.

Another significant feature of the Whirlpool AR1800XA0 is its versatile cooking modes. Users can easily select from a range of preset functions to prepare a variety of dishes, including baking, grilling, steaming, and reheating. This versatility not only saves time but also allows for creativity in the kitchen, as it can handle a wide range of recipes.

In terms of convenience, the Whirlpool AR1800XA0 boasts an intuitive control panel and a user-friendly interface. This design simplifies the cooking process, allowing users to set their desired temperature and timer with ease. Additionally, the appliance comes equipped with a smart sensor technology that automatically adjusts cooking times and temperatures based on the food type, ensuring optimal results every time.

Energy efficiency is a core consideration in the design of the Whirlpool AR1800XA0. This model is engineered to consume less power without compromising on performance, making it an eco-friendly choice for environmentally conscious consumers.

Durability is another hallmark of the Whirlpool AR1800XA0. Built with high-quality materials, it is designed to withstand daily use and is easy to maintain, ensuring that it remains a staple in the kitchen for years to come.

Safety features are also prioritized in this appliance. The Whirlpool AR1800XA0 includes an automatic shut-off function and cool-touch handles, which provide peace of mind during operation.

In summary, the Whirlpool AR1800XA0 is a versatile, efficient, and user-friendly kitchen appliance that combines modern technology with practical features. Its spacious capacity, range of cooking modes, energy efficiency, and safety features make it an excellent investment for anyone looking to enhance their cooking experience.
Top Page Image Contents