Whirlpool 1328891 manual Assistance OU Service, AuxÉtats-Unis, AuCanada

Page 43

Le climatiseur s’allume et s’éteint trop fréquemment

La taille du climatiseur n'est pas appropriée à la pièce. Vérifier la capacité de refroidissement de votre climatiseur portatif. Les climatiseurs portatifs sont conçus pour refroidir des zones locales dans une même pièce.

Le filtre est sale ou obstrué par des débris. Nettoyer le filtre.

Il y a une quantité excessive de chaleur ou d'humidité (cuisson dans des récipients sans couvercle, douches, etc.) dans la pièce. Utiliser un ventilateur pour évacuer la chaleur ou l'humidité de la pièce. Essayer de ne pas utiliser d’appareil générateur de chaleur pendant les périodes les plus chaudes de la journée.

Les persiennes sont obstruées. Installer le climatiseur dans un endroit où les persiennes ne sont pas obstruées par des rideaux, stores, meubles, etc.

ASSISTANCE OU SERVICE

Avant de faire un appel pour assistance ou service, consulter la section “Dépannage”. Ce guide peut vous faire économiser le coût d’une visite de service. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous.

Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’achat, le numéro de modèle et le numéro de série au complet de l’appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Si vous avez besoin de pièces de rechange

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’employer uniquement des pièces de rechange spécifiées par l’usine. Les pièces de rechange spécifiées par l’usine conviendront et fonctionneront bien parce qu’elles sont fabriquées avec la même précision utilisée dans la fabrication de chaque nouvel appareil.

Pour obtenir des pièces de rechange spécifiées par l’usine dans votre région, nous contacter ou appeler le Centre de service désigné le plus proche.

Veuillez inscrire les informations concernant votre modèle.

Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet lorsque vous appelez pour demander un service pour votre appareil. Vous pouvez trouver ces informations sur la plaque signalétique. La plaque signalétique est située sur le cabinet.

Veuillez inscrire ces informations ci-dessous (numéros de modèle et de série). Veuillez également inscrire la date d'achat de l'appareil et le nom, l'adresse et le numéro de téléphone du magasin.

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d'achat____________________________________________________

Nom du magasin________________________________________________

Adresse du magasin ____________________________________________

Numéro de téléphone du magasin _______________________________

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour consultation ultérieure.

AuxÉtats-Unis

Téléphoner au Service à la clientèle sans frais d’interurbain au :

1-877-465-3566 ou visitez notre site web à www.whirlpool.com.

Nos consultants sont prêts à vous aider pour les questions suivantes :

Caractéristiques et spécifications sur toute notre gamme d’appareils électroménagers.

Renseignements d’installation.

Procédés d’utilisation et d’entretien.

Vente de pièces de rechange.

Références aux distributeurs de pièces de rechange et compagnies de service. Les techniciens de service désignés sont formés pour effectuer les travaux de réparation sous garantie et le service après la garantie, partout aux États- Unis.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez soumettre par écrit toute question ou préoccupation à l’adresse suivante :

Hisense USA Corp.

Customer Service

105 Satellite Blvd. NW, Suite A

Suwanee, GA 30024

Dans votre correspondance veuillez indiquer un numéro de téléphone où on peut vous joindre dans la journée.

AuCanada

Veuillez appeler sans frais le Service à la clientèle au :

1-877-577-4105 ou visitez notre site web à www.whirlpool.com.

Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants :

Caractéristiques et spécifications sur toute notre gamme d’appareils électroménagers.

Consignes d'utilisation et d’entretien.

Ventes de pièces de rechange.

Références aux distributeurs de pièces de rechange et aux compagnies de service. Les techniciens de service désignés sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie, partout au Canada.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez soumettre par écrit toute question ou préoccupation à l’adresse suivante :

Hisense USA Corp.

c/o TransGlobal Service 11411 170 Street Edmonton, AB

T5M 3Y6

Canada

Veuillez inclure dans votre correspondance un numéro de téléphone où on peut vous joindre dans la journée.

43

Image 43
Contents 1328891 Portable AIR ConditionerÍndice Table of ContentsTable DES Matières Parts supplied AIR Conditioner SafetyInstallation Requirements ToolsandPartsVertical Slide Window Power Supply CordLocationRequirements ElectricalRequirementsInstallPortableAirConditioner Installation InstructionsUnpacktheAirConditioner Rain Cover-Horizontal Installation Window InstallationClose the window onto the window slider kit to secure CompleteInstallationStartingYourPortableAirConditioner Portable AIR Conditioner USERapidCoolTM Control Filter ResetTemperature ModeTo clear Timer delay program UsingtheRemoteControlAdjust Clock Timer Delay6th SenseTM System Control Power On or OffSleep Control On Remote Control or Control PanelChangingAirDirection NormalSoundsStoringAfterUse CleaningtheOutsidePortable AIR Conditioner Care DrainingtheAirConditionerAir conditioner runs, but does not cool TroubleshootingAir conditioner blows fuses or trips circuit breakers Air conditioner seems to run too muchIntheU.S.A Assistance or ServiceInCanada Herramientas necesarias Seguridad DEL Acondicionador DE AireRequisitos DE Instalación HerramientasypiezasVentana deslizable horizontal RequisitosdeubicaciónRequisitoseléctricos Ventana deslizable verticalDesempaqueelacondicionadorde aire Instrucciones DE InstalaciónInstalacióndelacondicionadordeaireportátil Cubierta para la lluvia-Instalación vertical Instalación para ventanaCubierta para la lluvia-Instalación horizontal Sección deslizadora interior Sección deslizadora exterior Cómoponerenmarchasuacondicionadordeaireportátil CompletelainstalaciónControl RapidCoolTM Mode ModoFan Speed Velocidad del ventilador Reloj Filter Reset Reposición del filtroAdjust TemperaturaEncendido o apagado CómousarelcontrolremotoVelocidad del ventilador Control del sistema 6th SenseTMEn el control remoto o en el panel de control CómocambiarladireccióndelaireSonidosnormales Control de Sleep DormirLimpiezadelexterior DesagüedelacondicionadordeaireAlmacenamientodespuésdeluso Parece que el acondicionador de aire funciona excesivamente Solución DE ProblemasEnlosEE.UU Ayuda O Servicio TécnicoOutils nécessaires Exigences D’INSTALLATIONSécurité DU Climatiseur OutilsetpiècesFenêtre à coulissement horizontal Exigencesd’emplacementSpécificationsélectriques Fenêtre à coulissement verticalInstallationd’unclimatiseurportatif Instructions DinstallationDéballageduclimatiseur Housse de protection contre la pluie-Installation verticale Installation pour fenêtreAu climatiseur portatif Adaptateur pour Extérieur Utilisation DU Climatiseur Portatif Pourcompléterl’installationMiseenmarcheduclimatiseurportatif Fan Speed vitesse du ventilateur Commande RapidCoolTMTempérature Filter Reset réinitialisation du filtreHorloge Mise en marche ou arrêt UtilisationdelatélécommandeSystème de commande 6th SenseTM Pour effacer le programme de minuterie différéeVitesse du ventilateur Commande SleepSonsnormaux Sur la télécommande ou sur le tableau de commandeEntretien DU Climatiseur Portatif Changementdedirectiondel’airNettoyagedelapartieextérieure NettoyagedufiltreàairRemisageaprèsutilisation Le climatiseur semble fonctionner excessivement DépannageLe climatiseur fonctionne, mais ne refroidit pas AuxÉtats-Unis Assistance OU ServiceAuCanada 1328891

1328891 specifications

The Whirlpool 1328891 is a versatile and innovative home appliance that exemplifies the blend of modern technology and practical design. Renowned for its ability to streamline household chores, this model has become a popular choice among consumers looking for efficiency and reliability in their kitchen.

One of the standout features of the Whirlpool 1328891 is its advanced temperature management system. This technology ensures consistent and optimal temperatures across various compartments, effectively preserving food freshness. With precise cooling capabilities, users can store perishables like fruits and vegetables without concern for spoilage, significantly reducing food waste.

In addition to temperature controls, the Whirlpool 1328891 integrates an intuitive digital interface that simplifies operation. The user-friendly display allows for easy adjustments, enabling users to quickly set desired temperatures or select specific settings suited to different types of food. This modern touch enhances the overall cooking experience, making it accessible for all users, regardless of their technical proficiency.

Another remarkable characteristic of this appliance is its energy efficiency. The Whirlpool 1328891 is designed with eco-friendly features that help minimize electricity consumption, which not only benefits the environment but also results in lower utility bills for consumers. This commitment to sustainability is increasingly important in today’s market, where energy conservation is a top priority for many households.

Moreover, the Whirlpool 1328891 boasts a spacious design that maximizes storage capacity without compromising aesthetics. Its well-organized interior layout includes adjustable shelves and designated compartments, providing flexibility for arranging food items as needed. This thoughtful design consideration ensures that users can easily access or store ingredients, making meal preparation a breeze.

Additionally, the appliance is equipped with an advanced filtration system that significantly reduces odors, ensuring a fresh and pleasant kitchen environment. This technology not only enhances the appliance's functionality but also contributes to a healthier home atmosphere.

In summary, the Whirlpool 1328891 offers a comprehensive range of features that cater to modern cooking demands. With its innovative cooling technologies, user-friendly interface, energy-efficient performance, spacious design, and advanced odor filtration, it stands out as an essential kitchen companion. Homeowners looking for efficiency and reliability will find the Whirlpool 1328891 a worthy addition to their household.