Kenmore 116.31591 manual Linea de ayuda de aspiradora

Page 27

Linea de ayuda de aspiradora 1-877-531-7321

8:00am-5:00pm EST, M-F

(U.S.A. and Canada)

Garantla limitada de un aSo

Siesta aspiradora falla par un defecto en sus materiales o fabricaci6n en el peHodo de un aSo desde la fecha de compra, cuando se instala, maneja y mantiene siguiendo todas las instrucciones incluidas con el producto, devu_lvala a cualquier tienda Sears, Sears Parts & Repair Center (Centro de Reparaciones y Piezas Sears) u a otro distribuidor I<enmore para que reparen el aparato de farina gratuita.

Siesta aspiradora se utiliza para arras fines que no sea usa familiar privado, esta garanfia es v61ida solamente durante 90 d_as desde la fecha de compra.

Esta garantia cubre exdusivarnente Sosdefectos de materiales y fabricaci6n. Sears NO pagar_:

1.Los elementos desechables que puedan desgastarse con un usa normal, incluyendo sin car6cter excluyente, filtros, correas, 16mparas y balsas.

2.A un t_cnico del servicio t_cnico para que enseSe al usuario a instalar, manejar o mantener correctamente el producto.

3.A un t_cnico del servicio t_cnico para limpiar o mantener este producto.

4.Da_os o aveHa de este producto si no se ha instalado, maneiado o mantenido siguiendo todas las instrucciones incluidas con el producto.

5.DaSos o aveHa de este producto originados par accidente, abuso, usa incorrecto u usa del producto para afros fines distintos de los indicados.

6.DaSos o aver_a de este producto causados par el usa de detergentes, limpiadores, productos qu_micos o utensilios diferentes a los recomendados en todas las instrucciones que se incluyen con el producto.

7.Da5os o aver_a de las piezas o sistemas causados par modificaciones no autorizadas que se hayan hecho a este producto.

Limitaci6n de responsabilidad de las garanffas impffcitas; limitaci6n de rernedios

El 6nico y exclusivo remedio del cliente bajo esta garanfia limitada ser6 la reparaci6n del producto seg0n Io indicado en este documento. Las garanfias impffcitas, incluyendo las garanfias de comerciabilidad o idoneidad para un prop6sito especifico, se lirnitan a un aria o el perbdo rn6s corto permitido par la ley. Sears no ser6 responsable par da_os incidentales ni consecuenciales. Algunos estados o provincias no permiten la exclusi6n o limitaci6n de da_os incidentales o consecuenciales, ni lirnitaciones en la duraci6n de las garanfias impHcitas de cornerciabilidad o idoneidad, par Io que estas exclusiones o lirnitaciones podr_an no aplicar en su

CaSO.

Esta garanfia aplica solarnente cuando esta aspiradora se utiliza en Estados Unidos o Canad6.

Esta garanfia le otorga derechos legales espec_ficos, y usted podr_a tener arras derechos que var_an en funci6n de cada estado.

Sears, Brands Management Corporation., Hoffman Estates, IL 60179

-3-

Page 26 Page 28
Image 27
Page 26 Page 28
Contents English/ Espaol Use & Care Guide Manual de Use ¥ CuidadoPacking List Sears Brands Management Corporation., Hoffman Estates, IL Disclaimer of implied warranties limitation of remediesVary from state to state Applies for only 90 days from the date of purchaseDo not handle plug or vacuum cleaner with wet hands ON/OFF Part NameEF-5 Electrical shock or injury Handle AssemblyExtension Hose Assembly Power CordLock power cord plug onto the power cord Electrical Shock And Personal Injury Hazard Power CordWarn ING Personal injury and Product Damage HazardPosition as shown in figure Releasing the HandleRoor/Tools Selector ValveWhich prevents ON/OFF ButtonDual Motor Protection System ProtectorAttachment USE Table FLOOR/TOOLS Selector Valve -TOOLS PositionUsing attachments. See HOW to USE Hose and Extension WandAttachment Storage PET HandiMate TM Vacuun Clean ER Storagf Clog Removal Lower SuctionSelector vaSve port on rear Clog Removal FLOOR/TOOLS Selector Valve Place Dust BIN EmptyingPort IIflYI/ suction ports Lock dustFilter iDENTiFiCATiON Do not wash in the dishwasher Do not install damp Primary Filter CleaningDust BIN Emptying section. Refer to PRE-FILTER CleaningTo Replace PRE-FILTER Remove the dust bin as outlinedHepa Media Exhaust Filter Replacement Belt Agitator Changing Base Support Bars Agitator CleaningCheck Agitator Brushes Entangled around the agitatorCleaning Exterior and Attachments Use Not insertedLista DE Embalaje Linea de ayuda de aspiradora No a use afuera o sabre superficies mojadas De hacer e servicio o limpiar e 6rea deSujetador deJ cordon superior Nombre de parte Estilo No NOmero de parte En los EUBot6n AditamientoMontaje DEL Mango Cuidado AdvertenciaCousor dodos personales Montaje DE LA Manguera Y DEL Tubo DE EXTENSI6NCordon Elctrico Enrollar el cord6n muy oprefado poneAdvertencia Cordon ElctricoSelector de Nivel de Ajuste Y Seleccion DE Nivel DE Pelo DE LA AlfombraValvula DEL Selector PISO/ACCESORIOS = Piso Dsprndiminto DFL MangoDoble Sistema DE Proteccion DEL Motor AlfombraDe aire Valvula DEL Selector PISO/ACCESORIOS Herramientas Cuadro DE USO DE LOS AccesoriosComo Utilizar LA Manguera Y EL Tubo DE LA Extension PET Handi Mate TM Almacenaje DE AccesoriosADVERTENCiA Almacenamiento DE LA AspiradoraAcceso de succr6n Acceso de succi6n Como Eliminar LOS Residuos DE Basura EN LOS ConductosEmpujando hacia Limpie yPelusa o Boje IoComo Vaciar EL COMPARTI- Miento DE Polvo Como Vaciar DEL Compartimiento DE Polvo AdvertenciaPara Remover EL Comparti Miento DE Polvo Instalar EL Comparti Miento DE PolvoFitro Primario Identificacion DEL FltroLimpiar EL Filtro Primario Para Instalar EL PRE-FILTER Limpiar EL Sistema DE PRE FiltracionTequea Reemplazo del Filtro DE Escape Tipo HepaEje del Cambio DE LA Banda Y DEL Agitador AdvertenciaSiempre desconecteel cord6n lectrico antes Coloque Io nuevaCepiHos Desgastado Limpieza DEL AgitadorRevisar LOS Cepillos CepiHos NuevosLimpieza DEL Exterior DE LOS AccesoriosCuidado Advertencia Peligrodechoque elctrico Page OurHome

116.31591 specifications

The Kenmore 116.31591 is a versatile canister vacuum cleaner designed to deliver powerful cleaning performance for various surfaces around the home. Engineered with advanced technology and user-friendly features, this model stands out for its efficiency and ease of use.

One of the most notable features of the Kenmore 116.31591 is its strong 12-amp motor, which provides excellent suction power. This capability allows it to easily pick up dirt, dust, and debris from carpets, hardwood floors, and upholstery. The vacuum is equipped with multiple height adjustments, ensuring optimal performance on a range of floor types. Users can effortlessly transition from thick carpets to delicate rugs with just a simple adjustment.

The Kenmore 116.31591 also incorporates a HEPA filtration system. This advanced filtration technology captures allergens and fine particles, making it an excellent choice for allergy sufferers. The sealed system ensures that no dust escapes back into the air, providing a cleaner and healthier environment for families and pets.

Portability is another key characteristic of this vacuum cleaner. Weighing in at only 24 pounds, the canister design allows for easy maneuverability, enabling users to clean hard-to-reach areas such as corners and tight spaces with minimal effort. The vacuum comes with a variety of attachments, including a crevice tool, dusting brush, and upholstery nozzle, enhancing its versatility for various cleaning tasks.

Additionally, the Kenmore 116.31591 features a retractable cord and a simple, intuitive control panel, which adds to the overall convenience of use. The 28-foot power cord provides ample reach, reducing the need for constant unplugging and re-plugging during cleaning sessions.

In terms of design, the vacuum's sleek and modern aesthetic combines functionality with style. The durable construction ensures that it can withstand the rigors of everyday cleaning while still looking good in your home.

In summary, the Kenmore 116.31591 is a powerful and user-friendly canister vacuum that excels in removing dirt and allergens from various surfaces. Its combination of advanced suction technology, effective filtration, portability, and thoughtful design makes it a reliable choice for anyone seeking a comprehensive cleaning solution for their home.
Top Page Image Contents